「マグロマル」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「異臭の時代」佐野洋(Sano Yō)
「魔法つかいの夏」石川喬司(Ishikawa Takashi)
「襲撃者」豊田有恒(Toyota Aritsune)
「ワロリンピック作戦」三好徹(Miyoshi Tōru)
「旅行案内」久野四郎(Kuno Shirō)
「ゆたかな眠りを」生島治郎(Ikushima Jirō)
「SFの夜」福島正実(Fukushima Masami)
「SFとルネッサンスト -異色作家の異色SF論」(評論) Science Fiction and the Renaissance Man アルフレッド・ベスター(Alfred Bester)
「最初の一日」眉村卓(Mayumura Taku)
「新しい実験」星新一(Hoshi Shin-ichi)
「虎は暗闇より…」平井和正(Hirai Kazumasa)
「黴」小松左京(Komatsu Sakyō)
「百億の昼と千億の夜第3回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1966/ 3 No.79 シェクリイ特集

「家畜輸送船」 Milk Run ロバート・シェクリイ(Robert Sheckley)
「超能力会社」 Wild Talents, Inc. ロバート・シェクリイ(Robert Sheckley)
「無から有」 Something for Nothing ロバート・シェクリイ(Robert Sheckley)
「さわるべからず」 Hands Off ロバート・シェクリイ(Robert Sheckley)
「ベムたちの消えた夜」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「節日」 Year Day ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
「たすけ屋」眉村卓(Mayumura Taku)
「ブルー・ジラフ」 The Blue Giraffe Ｌ・スプレイグ・ド・キャンプ(L. Sprague de Camp)
「人工調査係」 The Census Taker フランク・ベルナップ・ロング(Frank Belknap Long)
「本能」 Instinct レスター・デル・リイ(Lester del Rey)
「百億の昼と千億の夜第4回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1966/ 4 No.80

「カメロイド文部省」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「戦艦”死”」 Schlachtschiff Tod ディノ・ブツァッテイ(Dino Buzzati)
「泡の女」 The Beautiful Brew ジェームズ・Ｅ・ガン(James E. Gunn)
「五分前」久野四郎(Kuno Shirō)
「暗殺者」草下英明(Kusaka Hideaki)
「レムの“秘密”」(essay) Ｅ・ウェルチストフ
- translator:袋一平(Fukuro Ippei)
「プロメテウスの火」(Interview) スタニスワフ・レム(Stanisław Lem)/Interviewer:Ｂ・バイシェフ
「海への贈り物」 The Gift of Gab ジャック・ヴァンス(Jack Vance)
「ゲーム・オン・ザ・ロック」豊田有恒(Toyota Aritsune)
「機械の兄弟」 Brother to the Machine リチャード・マシスン(Richard Matheson)
「トラブルはごめんだ」 We Don't Want Any Trouble ジェイムズ・Ｈ・シュミッツ(James H. Schmitz)
「百億の昼と千億の夜第5回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1966/ 5 No.81

「ウイットの手ぎわ」 Sleight of Wit ゴードン・Ｒ・ディクスン(Gordon R. Dickson)
「救命艇の反乱」 The Lifeboat Mutiny) ロバート・シェクリイ(Robert Sheckley)
「空間の底」 Deep Space(Axolotl) ロバート・アバーナシイ(Robert Abernathy)
「影の世界」 The Shadow World クリフォード・Ｄ・シマック(Clifford D. Simak)
「前世」生島治郎(Ikushima Jirō)
「オー・マイパパ」久野四郎(Kuno Shirō)
「タイムマシンの罰」田中小実昌(Tanaka Komimasa)
「時の声」 The Voices of Time Ｊ・Ｇ・バラード(J. G. Ballard)
「百億の昼と千億の夜第6回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1966/ 6 No.82

S-Fマガジン(S-F Magazine)1966/ 7 No.83

「サテライト・オペレーション」小松左京(Komatsu Sakyō)
「トラブル」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「仕事ください」眉村卓(Mayumura Taku)
「ボーリング・ボーリング」豊田有恒(Toyota Aritsune)
「乱流」 Flux マイクル・ムアコック(Michael Moorcock)
「風立ちぬ」 Crucifixus Etiam ウォルター・Ｍ・ミラー・ジュニア(Walter M. Miller, Jr.)
「種あかし」 The Last Word ジェームズ・Ｅ・ガン(James E. Gunn)
「焦熱面横断」 Brightside Crossing アラン・Ｅ・ナース(Alan E. Nourse)
「天職」 Vocation ジョージ・Ｏ・スミス(George O. Smith)
「百億の昼と千億の夜第8回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1966/ 8 No.84

「ジャングル・ドクター」 Jungle Doctor ロバート・Ｆ・ヤング(Robert F. Young)
「地球に栄光を」 This Earth of Majesty アーサー・Ｃ・クラーク(Arthur C. Clarke)
「次元旅行者」 The Inhabited リチャード・ウィルスン(Richard Wilson)
「家なきロボット」 Little Orphan Android ジェームズ・Ｅ・ガン(James E. Gunn)
「火星のツァラトゥストラ」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「重力地獄」眉村卓(Mayumura Taku)
「グルルンガ・ジダ」久野四郎(Kuno Shirō)
「ちがう」福島正実(Fukushima Masami)
「百億の昼と千億の夜第9回最終回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1966/ 8X No.85 スペース・オペラ特集!

「鉄の神経お許しを」 Pardon My Iron Nerves エドモンド・ハミルトン(Edmond Hamilton)
「シャンブロウ」 Shambleau Ｃ・Ｌ・ムーア(C. L. Moore)
「火星の超巨人」 John Carter and the Giants of Mars エドガー・ライス・バロウズ(Edgar Rice Burroughs)
「ロボット復讐鬼」 Robot Nemesis エドワード・Ｅ・スミス(E. E. Smith)
「温室惑星」 The Hothouse Planet アーサー・Ｋ・バーンズ(Arthur K. Barnes)
「大いなるスペース」(comic) Writer:広瀬正(Hirose Tadashi)/Artist:水野良太郎(Mizuno Ryōtarō)
「ゴースト・プラネット」福島正実(Fukushima Masami)
「五月の幽霊」石川喬司(Ishikawa Takashi)
「上流社会」久野四郎(Kuno Shirō)
「万国博がやってくる」眉村卓(Mayumura Taku)
「地震がいっぱい」豊田有恒(Toyota Aritsune)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1966/ 9 No.86

「人間そっくり前篇」安部公房(Abe Kōbō)
「確率世界」 What Goes Up ロバート・シェクリイ(Robert Sheckley)
「馬の首風雲録第1回」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「壁の穴」星新一(Hoshi Shin-ichi)
「ゲーム・ハント」 Big Game Hunt アーサー・Ｃ・クラーク(Arthur C. Clarke)
「竜を駆る種族」 The Dragon masters ジャック・ヴァンス(Jack Vance)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1966/10 No.87

「馬の首風雲録第2回」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「全額払い」 Payment In Full レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「一缶のペンキ」 A Can of Paint Ａ・Ｅ・ヴァン・ヴォクト(A. E. van Vogt)
「激突する太陽」 Crashing Suns エドモンド・ハミルトン(Edmond Hamilton)
「空飛ぶヴォルプラ」 Volpla ワイマン・グイン(Wyman Guin)
「鼠と竜のゲーム」 The Game of Rat and Dragon コードウェイナー・スミス(Cordwainer Smith)
「人間そっくり中篇」安部公房(Abe Kōbō)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1966/11 No.88

「人間そっくり後篇」安部公房(Abe Kōbō)
「特許出願中」 Patent Pending アーサー・Ｃ・クラーク(Arthur C. Clarke)
「冷たい方程式」 The Cold Equations トム・ゴドウィン(Tom Godwin)
「いなかった男」久野四郎(Kuno Shirō)
「泰平ヨンの航星日記 -地球の巻」スタニスワフ・レム(Stanisław Lem)
「愛想のいいやつ」 The Friendly Man ゴードン・Ｒ・ディクスン(Gordon R. Dickson)
「あなたとならば何処までも -1」 Wherever You May Be ジェームズ・Ｅ・ガン(James E. Gunn)
「馬の首風雲録第3回」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1966/12 No.89

S-Fマガジン(S-F Magazine)1967/ 1 No.90

「ちょっとお話しませんか」 Shall We Have a Little Talk? ロバート・シェクリイ(Robert Sheckley)
「救いの手」 The Helping Hand ポール・アンダースン(Pohl Anderson)
「バスカヴィル家の宇宙犬」 The Adventure of the Misplaced Hound ポール・アンダースン(Pohl Andarson)＆ゴードン・Ｒ・ディクスン(Gordon R. Dickson)
「大魔王作戦」 Operation Afreet ポール・アンダースン(Pohl Anderson)
「太陽強奪」 The Star Stealers エドモンド・ハミルトン(Edmond Hamilton)
「夢判断」久野四郎(Kuno Shirō)
「馬の首風雲録第5回」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1967/ 2No.91 七周年記念特別増大号

「シンシア遊水池2450年」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「戦う人」星新一(Hoshi Shin-ichi)
「極冠作戦」小松左京(Komatsu Sakyō)
「天使の星」石原藤夫(Ishihara Fujio)
「工事中止命令」眉村卓(Mayumura Taku)
「アンドロイドお雪」平井和正(Hirai Kazumasa)
「改体者」豊田有恒(Toyota Aritsune)
「美しい芸術」河野典生(Kōno Tensei)
「「悔い改めよ、ハーレクイン!」とチクタクマンはいった」 "Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman ハーラン・エリスン(Harlan Ellison)
「馬の首風雲録第6回最終回」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1967/ 3 No.92

S-Fマガジン(S-F Magazine)1967/ 4 No.93

「無限都市」 Build Up(The Concentration City) Ｊ・Ｇ・バラード(J. G. Ballard)
「夢見る宇宙人」石原藤夫(Ishihara Fujio)
「サイズの問題」 A Matter of Size ハリイ・ベイツ(Harry Bates)
「うるさい相手」星新一(Hoshi Shin-ichi)
「人間の道」 A Way of Life ロバート・ブロック(Robert Bloch)
「スカイラーク・デュケーン第2回」 Skylark Duquesne エドワード・Ｅ・スミス(E. E. Smith)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1967/ 5 No.94

「安定惑星」石原藤夫(Ishihara Fujio)
「ベトナム観光公社」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「事故多発者」久野四郎(Kuno Shirō)
「宇宙の哲学者オラフ・ステープルドン」(評論) サム・モスコウィッツ(Sam Moskowitz)
「タイム・チャンネル」 Escapement Ｊ・Ｇ・バラード(J. G. Ballard)
「Ｔ」 T ブライアン・Ｗ・オールディス(Brian W. Aldiss)
「隠れた子ら」 Children in Hiding ジョン・ブラナー(John Brunner)
「スカイラーク・デュケーン第3回」 Skylark Duquesne エドワード・Ｅ・スミス(E. E. Smith)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1967/ 6 No.95

「画像文明」石原藤夫(Ishihara Fujio)
「オホーツク2017年」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「ぼくらの時代」星新一(Hoshi Shin-ichi)
「HE-BEA計画」小松左京(Komatsu Sakyō)
「シマックとの二時間」(Interview) Interviewer:船戸牧子(Funado Makiko)
「公共伏魔殿」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「機関車、草原に」河野典生(Kōno Tensei)
「スカイラーク・デュケーン第4回最終回」 Skylark Duquesne エドワード・Ｅ・スミス(E. E. Smith)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1967/ 7 No.96

S-Fマガジン(S-F Magazine)1967/ 8 No.97

「モーニエル・マサウェイの発見」 The Discovery of Morniel Mathaway ウィリアム・テン(William Tenn)
「アルファルファ作戦」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「リターン・マッチ」 Return Match フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
「溶暗」久野四郎(Kuno Shirō)
「幽霊タレント」半村良(Hanmura Ryō)
「フリッチェン」 Fritzchen チャールズ・ボーモント(Charles Beaumont)
「火と霜」 Frost and Fire レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「EXPO'87 第1回」眉村卓(Mayumura Taku)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1967/ 9 No.98

「ひき潮」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「スト破り」 Strikebreaker(Male Strikebreaker) アイザック・アシモフ(Isaac Asimov)
「タイム・ケンネル」豊田有恒(Toyota Aritsune)
「頂上の男」 The Man on Top Ｒ・ブレットナー(R. Bretnor)
「空洞惑星」石原藤夫(Ishihara Fujio)
「ニューヨーク二つの会見記」(Interview) 福島正実(Fukushima Masami)/フレデリック・ポール/ジョン・Ｗ・キャンベル・ジュニア(John W. Campbell, Jr.)
「夜」 Night ジョン・Ｗ・キャンベル・ジュニア(John W. Campbell, Jr.)
「金鋼石のレンズ」 The Diamond Lens フィッツ＝ジェイムズ・オブライエン(Fitz-James O'brien)
「途方もないファンタジイ作家フィッツ＝ジェイムズ・オブライエン(Fitz-James O'brien)」(Column) サム・モスコウィッツ(Sam Moskowitz)
「EXPO'87 第2回」眉村卓(Mayumura Taku)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1967/10 No.99 アメリカ現代作家選

「名誉ある敗北」 Honorable Opponent クリフォード・Ｄ・シマック(Clifford D. Simak)
「悪魔のいる惑星」 The Devil on Salvation Bluff ジャック・ヴァンス(Jack Vance)
「ロトの娘」 Lot's Daughter ウォード・ムーア(Ward Moore)
「オペラ作戦」 Operation Opera トム・ゴドウィン(Tom Godwin)
「慶安大変記」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「花の命は短くて」福島正実(Fukushima Masami)
「改体者の行く道」 Where the Changed Ones Go ロバート・シルヴァーバーグ(Robert Silverberg)
「EXPO'87 第3回」眉村卓(Mayumura Taku)

S-Fマガジン(S-F Magazine)1967/10X No.100 特集・SF入門

「近所迷惑」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「バイナリー惑星」石原藤夫(Ishihara Fujio)
「虚空の男」半村良(Hanmura Ryō)
「解放の時代」星新一(Hoshi Shin-ichi)
「夢の国から来た男」石川喬司(Ishikawa Takashi)
「溺れた巨人」 The Drowned Giant Ｊ・Ｇ・バラード(J. G. Ballard)
「コンピューターは語らない」 Computers Don't Argue ゴードン・Ｒ・ディクスン(Gordon R. Dickson)
「立往生」 Becalmed In Hell ラリイ・ニーヴン(Larry Niven)
「植民者」豊田有恒(Toyota Aritsune)
「レイ子・クレオパトラね」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「神への長い道」小松左京(Komatsu Sakyō)

Update:2023

TOP

HOME