ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

シオドア・スタージョン

Theodore Sturgeon

1918/ 2/26-1985/ 5/ 8 U.S.A.
Authors List

本名:(Edward Hamilton Waldo)
ニューヨーク生まれ。フィラデルフィアのオーヴァブルック高校卒業、さまざまな職を経た。
セオドア・スタージョン、セオドア・スタアジョン表記もあり。
スタージョンの法則が有名。

『夢見る宝石』『一角獣・多角獣』は忘れられぬ作品。
主要な作品がほとんど訳出されている。10年ちょい前までは考えられぬ状況であった。喜ばしいことだし、こんなにも短篇集が編まれることになるとは。
驚きとともに、喜びが。

Novel
hbsf1548

『夢見る宝石』 The Dreaming Jewels (1950)

『人間以上』 More Than Human (1953)

sanrio51a

『コスミック・レイプ』 The Cosmic Rape (1958)

『ヴィーナス・プラスX』 Venus Plus X (1960)

hbnv1027

『きみの血を』 Some of Your Blood (1961)

『原子力潜水艦シービュー号』 Voyage to the Bottom of the Sea (1961)

『シービュー号と海底都市』 City under the Sea (1965)


『盤面の敵』 The Player on the Other Side (1963)

Collection

『一角獣・多角獣』 E Pluribus Unicorn (1953)

『奇妙な触合い』 A Touch of Strange (1958)

sanrio51b

『スタージョンは健在なり』 Sturgeon Is Alive and Well (1971)


sonorama06

『影よ、影よ、影の国 -怪奇とファンタジーの傑作短編集』 Shadow, Shadow on the Wall and Other Stories


kawade_su02-01

『海を失った男』 The Man Who Losts the Sea and Other Stories (2003)


『不思議のひと触れ』 A Touch of Strange and Other Stories (2003)

『輝く断片』 Bright Segment and Other Stories (2005)

『「ウィジェット」と「ワジェット」とボフ』 The <Widget>, the <Wadget>, and Boff and Other Stories

Short Fiction

「皮膚騒動」 Derm Fool (Unknown 1940/ 3)

「それ」 It (Unknown 1940/ 8)

「ショットルボップ」 Shottle Bop (Unknown 1941/ 2)

「ポーカー・フェイス」 Poker Face (Astounding 1941/ 3)

「極小宇宙の神」 Microcosmic God (Astounding 1941/ 4)

「昨日は月曜日だった」 Yesterday Was Monday (Unknown 1941/ 6)

「殺人ブルドーザー」 Killdozer! (Astounding 1944/11)

「記念物」 Memorial (Astounding 1946/ 4)

「御主人はモンスター」 Tiny and the Monster (Astounding 1947/ 5)

「空は船でいっぱい」 The Sky Was Full of Ships (Thrilling Wonder Stories 1947/ 6)

「天国へ還る」 The Love of Heaven (Astounding 1948/11)

「憑きもの」 The Perfect Host (Weird Tales 1948/11)

「少数報告」 Minority Report (Astounding 1949/ 6)

「禁断の谷」 One Foot and the Grave (Weird Tales 1949/ 9)

「甘くみちゃいけない」 Never Underestimate (If 1952/ 3)

「失われた世界」 The World Well Lost (Universe 1953/ 6)

「小さな悪魔」 Talent(The Special Gift) (Beyond 1953/ 9)

「黄金の螺旋」 The Golden Helix (Thrilling Wonder Stories 1954/Sumer)

「カクタス・ダンス」 Cactus Dance (Luke Short's Western 1954/10)

「隔壁」 Bulkhead(Who) (Galaxy 1955/ 3)

「心臓」 The Heart (Other Worlds 1955/ 5)

「闇の間近で」 So Near the Darkness (Fantastic Universe 1955/11)

「恐怖屋フィリプソ」 Fear is a Business (F&SF 1956/ 8)

「死者はダイヤルを回さない」 Dead Men Don't Dial (The Saint's Mystery Magazine 1956/ 8)

「伯母さんを殺す方法」 How to Kill Your Aunty(How to Kill Aunty) (Mike Shayne Mystery Magazine 1961/ 3)

「強盗アラカルト」 Holdup a la Carte (EQMM 1964/ 2)

「ヘリックス・ザ・キャット」 Helix the Cat (editer:(Harry Harrison) Astounding: the John W. Campbell Memorial Anthology 1973)

「シェイユートの保安官」 The Sheriff of Chayute (Stutgeon's West 1973)

「タイム・ワープ」 Time Warp (Omni 1978/10)

「復讐するは…」 Vengeance is... (editor:(Kirby McCauley) Dark Forces 1980)

「非情時」 Not an Affair (F&SF 1983/10)

「男がみんな兄弟なら、そのひとりに妹を嫁がせるか?」 If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister? (editor:(Harlan Ellison) Dangerous Visions 1967)

「タンディの物語」

Nonfiction/Etc.

「1984年を越えて」 1984 Beyond

Juvenile

『深海の宇宙怪獣』 Voyage to the Bottom of the Sea (1961)


「怪物の森」

List
Short Fiction List
Update:2023