ベネット・サーフ

Bennett Alfred Cerf

『ちょっと笑える話』

• translator:常盤新平(Tokiwa Shimpei) Publisher:文春文庫(Bunshun bunko)
• 1983/12
• ISBN4-16-730902-5

『ポケット笑談事典 -笑いの泉・話題の宝庫』

• editor:ベネット・サーフ(Bennett Cerf)
• translator:佐藤亮一(Satō Ryōichi) Publisher:潮文社(ChobunSha)/潮文社新書
• 1964

「首」

• translator:大原寿人 S-Fマガジン(S-F Magazine)1962/ 8X No.33
• translator:大原寿人 日本文芸社(Nihon BungeiSha) editor:福島正実(Fukushima Masami) 『5分間サスペンス』

「写真」

• translator:大原寿人 S-Fマガジン(S-F Magazine)1962/ 8X No.33
• translator:大原寿人 日本文芸社(Nihon BungeiSha) editor:福島正実(Fukushima Masami) 『5分間サスペンス』

「馭者」

• translator:大原寿人 S-Fマガジン(S-F Magazine)1962/ 8X No.33
• translator:大原寿人 日本文芸社(Nihon BungeiSha) editor:福島正実(Fukushima Masami) 『5分間サスペンス』

「記念日」

• translator:大原寿人 S-Fマガジン(S-F Magazine)1962/ 8X No.33
• translator:大原寿人 日本文芸社(Nihon BungeiSha) editor:福島正実(Fukushima Masami) 『5分間サスペンス』

「知りすぎた男」

• translator:大原寿人 S-Fマガジン(S-F Magazine)1962/ 8X No.33

「危険な交叉点」

• translator:大木澄夫 別冊宝石1960/ 9/15 No.102

「五ドル紙幣」

• translator:大木澄夫 別冊宝石1960/11/15 No.103

「落ちたエレベーター」

• translator:福士季夫 別冊宝石1960/ 1/15 No.95
• translator:福士季夫 別冊宝石1961/ 7/15 No.107

「真珠の首飾り」

• translator:竹迫洋子 ちくま文庫(Chikuma bunko) editor:ベン・Ｃ・クロウ(Benjamine Crocker Clough) 『巨人ポール・バニヤン』 The American Imagination at Work

「一人分の余裕」

• translator:柴崎美那子 ちくま文庫(Chikuma bunko) editor:ベン・Ｃ・クロウ(Benjamine Crocker Clough) 『ジャージーの悪魔』 The American Imagination at Work

「音もなく入ってきた男」

• translator:中村理子 ちくま文庫(Chikuma bunko) editor:ベン・Ｃ・クロウ(Benjamine Crocker Clough) 『ジャージーの悪魔』 The American Imagination at Work

『アト・ランダム -ランダム・ハウス物語』 At Random

• translator:木下秀夫(Kinoshita Hideo) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)
• 1980/ 6

• Two Volumes
• 『ランダム・ハウス物語』translator:木下秀夫(Kinoshita Hideo) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NF154,155
• 1989/ 4

『なぞなぞあそび』

• translator:訳者不詳(Unknown) Publisher:バンダイ出版/バンダイのポップ・アップえほん
• 1979/11

『なぞなぞの絵本』 Bennett Cerf's Book of Riddles

• translator:いぬいゆみこ(Inui Yumiko) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)
• illustrator:ロイ・マッキー(Roy McKie) 2000/ 4
• ISBN4-265-80089-0