ネルスン・Ｓ・ボンド

Nelson Slade Bond

「SF作家失格」 The Abduction of Abner Greer (Bluebook 1941/ 6)

• translator:小西宏(Konishi Hiroshi) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) editor:フレドリック・ブラウン(Fredric Brown)/マック・レナルズ(Mack Reynolds) 『SFカーニバル』 Science-Fiction Carnival

「鏡の中を歩いた男」 The Man Who Walked Through Glass (Esquire 1938/11)

• translator:森美樹和 奇想天外1980/ 5 No.50 illustrator:磯倉哲(Isokura Tetsu)

「感傷的な男」 Vital Factor (Esquire 1951/ 8)

• translator:青木秀夫(Aoki Hideo) S-Fマガジン(S-F Magazine)1965/ 3 No.66 illustrator:中島靖侃(Nakajima Seikan)

「過去からの声」 The Voice from the Curious Cube (1937)

• translator:鎌田三平(Sanpei Kamata) 講談社(KodanSha) editor:アイザック・アシモフ(Isaac Asimov)/マーティン・Ｈ・グリーンバーグ(Martin H. Greenberg)/ジョゼフ・Ｄ・オランダー(Joseph D. Olander) 『三分間の宇宙』 100 Great Science Fiction Short Short Stories

「全能の島」

• translator:桂英二 宝石1955/ 2

「見よ、かの巨鳥を!」 And Lo! The Bird (Blue Book Magazine 1950/ 9)

• translator:浅倉久志(Asakura Hisashi) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai)/未来の文学 editor:浅倉久志(Asakura Hisashi) 『グラックの卵』

「街角の書店」 The Bookshop (Bkue Book 1941/10)

• translator:中村融(Nakamura Tōru) 幻想文学66号
• translator:中村融(Nakamura Tōru) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)555-04 editor:中村融(Nakamura Tōru) 『街角の書店』

『宇宙人ビッグスの冒険』 Lancelot Biggs: Spaceman (1950)

• translator:亀山龍樹(Kameyama Tatsuki) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)/少年少女宇宙科学冒険全集7
• cover/illustrator:武部本一郎(Takebe Motoichirō) commentary:島村福太郎(Shimamura Fukutarō)/亀山龍樹(Kameyama Tatsuki) 1960/12

• translator:亀山龍樹(Kameyama Tatsuki) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)/エスエフ少年文庫(SF Shonen bunko)22
• cover/illustrator:水野良太郎(Mizuno Ryōtarō) commentary:亀山龍樹(Kameyama Tatsuki) 1973/ 2

• translator:亀山龍樹(Kameyama Tatsuki) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)/SFロマン文庫(SF Roman bunko)22
• cover/illustrator:水野良太郎(Mizuno Ryōtarō) design:池田拓 commentary:亀山龍樹(Kameyama Tatsuki) 1986/ 1/30

• 『宇宙飛行士ビッグスの冒険』translator:亀山龍樹(Kameyama Tatsuki) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)/SF名作コレクション11
• illustrator:和栗賢一 2006/10
• ISBN4-265-04661-4

『幽霊衛星テミス』

• 亀山龍樹(Kameyama Tatsuki) Publisher:岩崎書店(Iwasaki Shoten)/少年少女宇宙科学冒険全集16
• cover/illustrator:武部本一郎(Takebe Motoichirō) commentary:島村福太郎(Shimamura Fukutarō)/亀山龍樹(Kameyama Tatsuki) 1962/ 8