ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

奇想天外(Kiso Tengai) 1974/ 1-10,1976/ 4-1981/10,1987/ 4-

旧・奇想天外(Kiso Tengai) 1974/ 1-10

SF専門雑誌。第一期と第二期、第三期に分かれる。当集成では第一期を旧・奇想天外(Kiso Tengai)と表記し、第二期を奇想天外(Kiso Tengai)とした。第一期は翻訳SFを主体として、第二期、第三期は日本SFを主体として刊行される。

第一期盛光社(7号から、すばる書房盛光社) 1974年1月号から10月号まで。全10冊。

第二期奇想天外社 1976年4月号から1981年10月号まで。全67冊。別冊が15冊。

第三期大陸書房、小説奇想天外となり、日本作家が中心。1987年5月号から。

新・奇想天外(Kiso Tengai)

奇想天外(Kiso Tengai)1976/ 4 No.1

「ザタールの血と砂」田中光二(Tanaka Kōji)
「まわる阿弥陀仏」かんべむさし(Kambe Musashi)
「旅立ちの朝」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「新七匹(ひき)の仔山羊(こやぎ)」なかつみともこ/原案:平井和正(Hirai Kazumasa)
「悪夢の中の狼男」原案:高橋健一/補佐:本多雅一/清書:平井和正(Hirai Kazumasa)
「アロイス」 Aloys Ｒ・Ａ・ラファティ(R. A. Lafferty)
「一千年後の再会」(comic) 藤子不二雄(Fujiko Fujio)
「SF怪作劇場1 戦慄!タイタンの青い霧」 Moon on Mad Atavism ハル・Ｋ・ウェルズ(Hal K. Wells)
「青い蝋燭」 The Candle レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「翔び去りしものの伝説第1回」都筑道夫(Tsuduki Michio)
「おもちゃ」 The Toy ハーヴィ・ジェイコブス(Harvey Jacobs)

奇想天外(Kiso Tengai)1976/ 5 No.2

「悲哀(ルゲンシウス)」山田正紀(Yamada Masaki)
「夢のカメラ」川又千秋(Kawamata Chiaki)
「車窓の風景」川田武(Kawada Takeshi)
「地球環」堀晃(Hori Akira)
「狼の日」平井和正(Hirai Kazumasa)/協力:篠原剛
「地下鉄を降りて…」(comic) 諸星大二郎(Moroboshi Daijirō)
「SF怪作劇場2 恋人は宇宙海賊」 Interlink ジョン・ラッセル・ファーン(John Russell Fearn)
「火星の足跡」 The Lonely Ones レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「翔び去りしものの伝説第2回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1976/ 6 No.3

「あいつ(ヽヽヽ)と私」平井和正(Hirai Kazumasa)/本多雅之
「ズベ公猫柳ヨウレ」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「奇妙な戦争」今日泊亜蘭(Kyōdomari Aran)
「アカンベローナへの道」(comic) 今村直道
「脱線〈たいむ・ましん〉奇譚」横田順彌(Yokota Junya)
「ぼくと遊ぼう」小泉喜美子(Koizumi Kimiko)
「SF怪作劇場3 ハイウェイ・Ｊ」 High Way J チャールズ・エリック・メイン(Charles Eric Maine)

奇想天外(Kiso Tengai)1976/ 7 No.4

「神聖試験」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「道程」かんべむさし(Kambe Musashi)
「「狼のレクイエム」改訂版」平井和正(Hirai Kazumasa)
「暗闇決死隊」小野耕世(Ono Kōsei)
「差別コンサルタント」豊田有恒(Toyota Aritsune)
「妄想圏消滅」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「火星の笛吹き」 The Piper レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「SF怪作劇場4 金星の魔術師」 The Conjurer of Venus コナン・Ｔ・トロイ(Conan T. Troy)
「海龍伝説」滝原満

奇想天外(Kiso Tengai)1976/ 8 No.5

「あるいは酒でいっぱいの海」筒井康隆(Tsutsui Yasutaka)
「ゲームの戦士」眉村卓(Mayumura Taku)
「放浪者たち」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「8(エイト)マン」平井和正(Hirai Kazumasa)
「グヂャメヂャSFはこうして創られる!?」横田順彌(Yokota Junya)
「未来を救った男」 Tomorrow and Tomorrow レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「タイム・パラドックス」(comic) 石森章太郎(Ishimori Shōtarō)
「プロ」 The Pro エドモンド・ハミルトン(Edmond Hamilton)
「SF怪作劇場5 宇宙で乾杯!」 Beer-Trust Busters Ａ・Ｅ・スチュワート(A. E. Stewart)
「翔び去りしものの伝説第3回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1976/ 9 No.6

「象がきた町」片岡義男(Kataoka Yoshio)
「ダルコダヒルコの手」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「ウルフランド消滅」犬神明(Inugami Akira)
「憎悪(オディウス)」山田正紀(Yamada Masaki)
「大陸創生期」(comic) 塚本俊昭(Tsukamoto Toshiaki)
「いかがでしょう」かんべむさし(Kambe Musashi)
「SF怪作劇場6 好色な神へのささげ物」 Girls for the Slime God ウイリアム・ノールズ(William Noles)
「翔び去りしものの伝説第4回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1976/10 No.7

「赤裸々なる将軍」かんべむさし(Kambe Musashi)
「汝は神なればなり前篇」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「ロボットの町」川又千秋(Kawamata Chiaki)
「時間礁」堀晃(Hori Akira)
「ブラック・ホールにのまれて」宮本宗明(Miyamoto Muneaki)
「ミドル島に棲むもの」 Habitant of the Middle Isle ウィリアム・ホープ・ホジスン(William Hope Hodgson)
「防衛機能」 Defense Mech レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「翔び去りしものの伝説第5回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1976/11 No.8

「南方教典」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「ポエム君と故障(こわ)れた鳩時計」横田順彌(Yokota Junya)
「汝は神なればなり後篇」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「故郷に死す」滝原満
「最後の剥製」 Final Trophy ハーラン・エリスン(Harlan Ellison)
「SF怪作劇場7 プレイボーイと好色な神々」 Playboy and the Slime God アイザック・アシモフ(Isaac Asimov)
「ラザルスがよみがえった」 Lazarus Come Forth レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「探求反射」斎藤哲夫(Saitō Tetsuo)

奇想天外(Kiso Tengai)1976/12 No.9

「愛(アモール)」山田正紀(Yamada Masaki)
「人さらい」川又千秋(Kawamata Chiaki)
「円盤写真の写し方」高斎正(Kohsai Tadashi)
「目標の世代前篇」 Target Generation クリフォード・Ｄ・シマック(Clifford D. Simak)
「草の葉」 A Blade of Grass レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「SF怪作劇場8 キャプテン・フリント危機また危機」 Calling Captain Flint リチャード・グリア(Richard Greer)
「古文書」角田信之
「翔び去りしものの伝説第6回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/ 1 No.10

「イカルス平原に陽は落ちて」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「虚無のクレバス」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「シデ虫」真城昭
「還らざる彼ら」かんべむさし(Kambe Musashi)
「目標の世代後篇」 Target Generation クリフォード・Ｄ・シマック(Clifford D. Simak)
「さもないと…」 Or Else ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
「翔び去りしものの伝説第7回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/ 2 No.11 -新春特大号

「流刑の惑星」田中光二(Tanaka Kōji)
「狂気(インサヌス)」山田正紀(Yamada Masaki)
「他の世界から」豊田有恒(Toyota Aritsune)
「ゲームの戦士」眉村卓(Mayumura Taku)
「跳躍」川又千秋(Kawamata Chiaki)
「名前の掟」 The Rule of Name アーシュラ・Ｋ・ル＝グイン(Ursula K. Le Guin)
「チンパンジー」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「交替」宮本宗明(Miyamoto Muneaki)
「早熟」 Special Delivery デーモン・ナイト(Damon Knight)
「翔び去りしものの伝説第8回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/ 3 No.12

「過去の翳前篇」豊田有恒(Toyota Aritsune)
「クロノプラスティック602年」藤本泉(Fujimoto Sen)
「鏡世界」岸田理生(Kishida Rio)
「わすれた」鈴木いづみ(Suzuki Idumi)
「正体」小泉喜美子(Koizumi Kimiko)
「オーロラの消える前に前篇」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「オーシャン君と南の国からきた手紙」横田順彌(Yokota Junya)
「翔び去りしものの伝説第9回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/ 4 No.13

「時の過ぎゆく果てに」片岡義男(Kataoka Yoshio)
「音楽の在りて」萩尾望都(Hagio Moto)
「過去の翳後篇」豊田有恒(Toyota Aritsune)
「ナウラ、夏の子」川又千秋(Kawamata Chiaki)
「迎え船」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「プラネタリウム」滝原満
「オーロラの消える前に後篇」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「見えない男」 To See the Invisible Man ロバート・シルヴァーバーグ(Robert Silverberg)
「翔び去りしものの伝説第10回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/ 5 No.14

「使い捨ての時代」高斎正(Kohsai Tadashi)
「生存者」宮本宗明(Miyamoto Muneaki)
「捨て逃げ船」草野唯雄(Kusano Tadao)
「風景」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「郵便局と蛇」 The Post Office and the Snake Ａ・Ｅ・コッパード(A. E. Coppard)
「柳のある風景画」 The Willow Landscape クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
「熱の檻」堀晃(Hori Akira)
「完全なる富者」 The Totally Rich ジョン・ブラナー(John Brunner)
「翔び去りしものの伝説第11回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/ 6 No.15

「しつこい宇宙船」かんべむさし(Kambe Musashi)
「わすれない」鈴木いづみ(Suzuki Idumi)
「掠奪者のブルース第1回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「ＣＭをどうぞ」萩尾望都(Hagio Moto)
「原因あれば結果あり」眉村卓(Mayumura Taku)
「短篇映画」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「悲愴」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「枯葉」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「史上最大のSF」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「退院」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「間男」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「ゲーム」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「浦島太郎」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「不老不死の薬」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「されど人生は楽し」 The Joy of Living ウィリアム・Ｆ・ノーラン(William F. Nolan)
「リトル・ジャーニィ」 A Little Journey レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「ショック・ウェーブ」 Shock Wave リチャード・マシスン(Richard Matheson)
「翔び去りしものの伝説第12回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/ 7 No.16

「禁断の惑星」田中光二(Tanaka Kōji)
「天使の休憩所」真城昭
「楕円球体」岸田理生(Kishida Rio)
「死は不死」川又千秋(Kawamata Chiaki)
「おてて、つないで」式貴士(Shiki Takashi)
「ゲームの戦士」眉村卓(Mayumura Taku)
「時間劇場」 Time in the Round フリッツ・ライバー(Fritz Leiber)
「翔び去りしものの伝説第13回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/ 8 No.17

「神聖航路」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「ロマン青年と月の大異変」横田順彌(Yokota Junya)
「新しいデザイン」西山賢一(Nishiyama Ken-ichi)
「マネキン」西秋生(Nishi Akimi)
「般若の面」野守昭(Nomori Akira)
「邂逅」西村秀己(Nishimura Hidemi)
「腹腹引出し」畠山邦男(Hatakeyama Kinio)
「ミユキちゃん」亜羅叉の沙
「太陽を創った男」山本弘(Yamamoto Hiroshi)
「特別興行」斎藤宗幸(Saitō Muneyuki)
「カエルの死」夢枕獏(Yumemakura Baku)
「ある朝」和田宜久
「償いの時」脇清博
「水道局」伊沢昭夫(Izawa Akio)
「はのばべる」堀晃(Hori Akira)
「砂漠の幽霊船」真城昭
「絞首刑」かんべむさし(Kambe Musashi)
「マンガ原人」萩尾望都(Hagio Moto)
「掠奪者のブルース第2回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「翔び去りしものの伝説第14回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/ 9 No.18

「旗本御多忙男」かんべむさし(Kambe Musashi)
「風景 Part2」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「カンタン刑」式貴士(Shiki Takashi)
「着陸した場合は」宮本宗明(Miyamoto Muneaki)
「ホームシック」片岡義男(Kataoka Yoshio)
「芸術作品」 A Work of Art ジェイムズ・ブリッシュ(James Blish)
「ゲームの戦士」眉村卓(Mayumura Taku)
「掠奪者のブルース第3回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「翔び去りしものの伝説第15回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/10 No.19

「掠奪者のブルース第4回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「賽の河原に石を積みあげて…」真城昭
「折返点」式貴士(Shiki Takashi)
「洪水伝説」岸田理生(Kishida Rio)
「巨人伝」夢枕獏(Yumemakura Baku)
「守人達」萩尾望都(Hagio Moto)
「死者の国へ」 Down Among the Dead Men ウィリアム・テン(William Tenn)
「翔び去りしものの伝説第16回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/11 No.20

「激情(エモツィオーン)」山田正紀(Yamada Masaki)
「白(びゃく)への跳躍」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「レンズさんと消えた街の“影”」横田順彌(Yokota Junya)
「いちょう並木に少女は消えた」滝原満
「ゲームの戦士」眉村卓(Mayumura Taku)
「魔女も恋をする」 Gone Witch ロイ・ハッチンズ(Roy Hutchins)
「共生」 Hybrid キース・ローマー(Keith Laumer)
「忘年会」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「寝苦しい夜」風間甲斐
「翔び去りしものの伝説第17回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1977/12 No.21

「蜜の底」堀晃(Hori Akira)
「She's so Heavy(I Want Yō)」鏡明(Kagami Akira)
「高貴な客」かんべむさし(Kambe Musashi)
「指の冬」川又千秋(Kawamata Chiaki)
「闇夜に声がする」萩尾望都(Hagio Moto)
「ドンデンの日」式貴士(Shiki Takashi)
「冷たい戦争」 Cold War ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
「翔び去りしものの伝説第18回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/ 1 No.22

「アッシュとテスの女王第1回」田中光二(Tanaka Kōji)
「神々の太陽砲」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「不思議の国のマドンナ」式貴士(Shiki Takashi)
「不眠の街」岸田理生(Kishida Rio)
「人類の恩人」 A Statue for Father アイザック・アシモフ(Isaac Asimov)
「昆虫皇帝第1回」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「山奥の奇妙なやつ」夢枕獏(Yumemakura Baku)
「ウルフラム・ハンター」 The Wolfram Hunters エドワード・Ｄ・ホック(Edward D. Hoch)
「翔び去りしものの伝説第19回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/ 2 No.23 -奇想天外新人賞発表

「アッシュとテスの女王第2回」田中光二(Tanaka Kōji)
「種の起源」川又千秋(Kawamata Chiaki)
「子供の時間」萩尾望都(Hagio Moto)
「特攻衛星'捷(しょう)'号前篇」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「化仏(けぶつ)往生第1回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「昆虫皇帝第2回」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「あたしの中の…」新井素子(Arai Motoko)
「カッチン」大和眞也(Yamato Maya)
「翔び去りしものの伝説第20回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/ 3 No.24

「アッシュとテスの女王第3回」田中光二(Tanaka Kōji)
「死闘」かんべむさし(Kambe Musashi)
「ぼくの思い出がほんとうなら」藤原金象
「ローレライの星」美作知男
「スタンピード!」山本弘(Yamamoto Hiroshi)
「空間機甲団」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「真の不滅への麗しき扉を開けて」(Report) レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「化仏(けぶつ)往生第2回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「特攻衛星'捷(しょう)'号後篇」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「死体回収ロケット」 Morgue Ship レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/ 4 No.25

「アッシュとテスの女王第4回」田中光二(Tanaka Kōji)
「灼熱の植民者」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「シューズさんと盗まれた雪長靴」横田順彌(Yokota Junya)
「バックシート・ドライバー」式貴士(Shiki Takashi)
「風景 Part3」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「昆虫皇帝第3回」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「Remember(Walkin'in the Sand)」鏡明(AKira Kagami)
「ヘルマロッド殺し」萩尾望都(Hagio Moto)
「化仏(けぶつ)往生第3回」光瀬龍(Mitsuse Ryū)
「翔び去りしものの伝説第21回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/ 5 No.26

「ウルフガイ・イン・ソドム」平井和正(Hirai Kazumasa)
「アッシュとテスの女王第5回」田中光二(Tanaka Kōji)
「模型の時代」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)/原作:小松左京(Komatsu Sakyō)
「最後の子」岸田理生(Kishida Rio)
「大マゼラン文字」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「木星行きの予言者」 Jonah of the Jove-Run レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「翔び去りしものの伝説第22回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/ 6 No.27

「SF映画が出来るまで」(戯曲) ロバート・ブロック(Robert Bloch)
「光波の機雷原」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「ねこひきのオルオラネ」夢枕獏(Yumemakura Baku)
「アッシュとテスの女王第6回」田中光二(Tanaka Kōji)
「翔び去りしものの伝説第23回」都筑道夫(Tsuduki Michio)
「ネアンデルタール」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「呪われた銀河」 The Accursed Galaxy エドモンド・ハミルトン(Edmond Hamilton)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/ 7 No.28

「クッキング・ノート」かんべむさし(Kambe Musashi)
「アッシュとテスの女王第7回」田中光二(Tanaka Kōji)
「コロナの戦い」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「三月戦争」酔生夢氏
「進化論」夢枕獏(Yumemakura Baku)
「大野蛮人帯」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「地球のはぐれ者」 The Square Peg レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「ベイビィ、きみはすばらしかった」 Baby, You Were Great ケイト・ウィルヘイム(Kate Wilhelm)
「翔び去りしものの伝説第24回最終回」都筑道夫(Tsuduki Michio)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/ 8 No.29

「人形都市前篇」川又千秋(Kawamata Chiaki)
「電話のむこうから」加藤英幸
「アッシュとテスの女王第8回最終回」田中光二(Tanaka Kōji)
「白き永遠都市」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「Ｌ(エル)夫人漂流記」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「ロケット・サマー」 Rocket Summer レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/ 9 No.30

「大きな壁の内と外」新井素子(Arai Motoko)
「人形都市後篇」川又千秋(Kawamata Chiaki)
「プロメテにて」萩尾望都(Hagio Moto)
「硝子窓」岸田理生(Kishida Rio)
「昆虫皇帝第4回」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「ヴィジュアル・ファンタジイの時代」(Interview) An Exclusive Interview with STAN (THE MAN) LEE スタン・リー(Stan Lee)/小野耕世(Ono Kōsei)
「虚空よりの訪問者」 Visitor from the Void リチャード・ウィルスン(Richard Wilson)
「泣きじゃくる子供」夢枕獏(Yumemakura Baku)
「後天性多肢症」藤本泉(Fujimoto Sen)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/10 No.31

「ジャック・ザ・ストリッパー」都筑道夫(Tsuduki Michio)
「後天性多肢症完結編」藤本泉(Fujimoto Sen)
「地球精神外傷」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「宇宙のヒッチハイカー」 Rocket Skin レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
「首狩り」 Home is the Hunter ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/11 No.32

「読書日記」かんべむさし(Kambe Musashi)
「風景」津山紘一(Tsuyama Kōichi)
「天国都市碧し」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「おもちゃ箱」萩尾望都(Hagio Moto)
「山を生んだ男」夢枕獏(Yumemakura Baku)
「昆虫皇帝第5回」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「不老不死を買う場合」 By These Presents ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)

奇想天外(Kiso Tengai)1978/12 No.33

「智恵ある老人」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「ミラーさんと謎の怪人カガミ男」横田順彌(Yokota Junya)
「子供の時間」岸田理生(Kishida Rio)
「変なライオン」宮本宗明(Miyamoto Muneaki)
「グリーン・グリーンランド」都筑道夫(Tsuduki Michio)
「昆虫皇帝第6回」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「秘密の遊び場」 The Secret Place リチャード・Ｍ・マッケナ(Richard M. Mckenna)

奇想天外(Kiso Tengai)1979/ 1 No.34

「動物都市」川又千秋(Kawamata Chiaki)
「クレバス」萩尾望都(Hagio Moto)
「虹の宇宙群島(スペースシャトウ)」荒巻義雄(Aramaki Yoshio)
「昆虫皇帝第7回」(comic) 松本零士(Matsumoto Reiji)
「世界は八時に終わる -アメリカ物語」 Koniec Swiata O Osmej(Bajka Amerykanska) スタニスワフ・レム(Stanisław Lem)