デイヴィッド・イーリイ

David Ely

本名:(David Eli Lilienthal, Jr.)。シカゴ生まれ。ノースカロライナ大学、ハーヴァード大学、オクスフォード大学に学ぶ。

『蒸発』 Seconds (1963)

• translator:一ノ瀬直二(Ichinose Naoji) Publisher:ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)1065
• commentary:Ｈ 1969/ 2/15

『憲兵トロットの汚名』 Trot (1963)

• translator:大庭忠男(Ōba Tadao) Publisher:ハヤカワ・ミステリ(A Hayakawa Pocket Mystery Book)1056
• commentary:Ｈ 1968/11/15

• translator:大庭忠男(Ōba Tadao) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM293-2(イ-2-2)
• 2004/11

『観光旅行』 The Tour (1967)

• translator:一ノ瀬直二(Ichinose Naoji) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
• cover:金森達(Kanamori Tōru) commentary:一ノ瀬直二(Ichinose Naoji) 1969/10

• translator:一ノ瀬直二(Ichinose Naoji) Publisher:ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM293-1(イ-2-1)
• commentary:杉江松恋(Sugie Matsukoi) 2004/ 6/30
• ISBN4-15-174801-6

『ヨットクラブ』 Time Out (1968)

• 企画・編集:藤原編集室
• translator:白須清美(Shirasu Kiyomi) Publisher:晶文社(ShobunSha)/晶文社ミステリ(ShobunSha Mystery)
• cover:磯良一(Iso Ryōichi) design:坂川英治+藤田知子 commentary:Ｆ(F)/著作リスト 2003/10/30
• ISBN4-7949-2738-X

• 『タイムアウト』translator:白須清美(Shirasu Kiyomi) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)イ1-1
• cover:松本里美 design:倉林愛子 Format:佐々木暁 commentary:羽柴壮一 2010/ 1/20
• ISBN978-4-309-46329-2
  • 「理想の学校」 The Academy
    • 「そこだけの小世界」translator:小倉多加志(Ogura Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1974/ 8 No.220
    • 「そこだけの小世界」translator:小倉多加志(Ogura Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1989/ 8 No.400
  • 「貝殻を集める女」 Creatures of the Sea
  • 「ヨットクラブ」 The Sailing Club (Cosmopolitan 1962/10)(EQMM 1964/ 4)
    • translator:高橋泰邦(Takahashi Yasukuni) 日本版EQMM(Japanese Version)1964/ 7 No.97
    • translator:高橋泰邦(Takahashi Yasukuni) 早川書房(Hayakawa Shobo)/世界ミステリ全集(Hayakawa World Mystery Complete Collection)18
    • translator:高橋泰邦(Takahashi Yasukuni) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:ビル・プロンジーニ(Bill Pronzini) 『エドガー賞全集』 The Edgar Winners
    • 1963 Edgar Awards Best Short Story Winner
  • 「慈悲の天使」 An Angel of Mercy
    • translator:山本俊子(Yamamoto Toshiko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1982/ 2 No.310
  • 「面接」 The Interview
  • 「カウントダウン」 Countdown (AHMM 1962/ 2)
    • 「秒読み」translator:小倉多加志(Ogura Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1979/ 1 No.273
  • 「タイムアウト」 Time Out
  • 「隣人たち」 The Neighbors (1968)
    • translator:小倉多加志(Ogura Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1974/ 5 No.217
    • translator:藤村裕美(Fujimura Hiromi) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) editor:小森収(Komori Osamu) 『短編ミステリの二百年05』
  • 「G.O'D.の栄光」 The Glory of G. O' D.
    • 「ゴッドの威光」translator:小倉多加志(Ogura Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1979/ 8 No.280
  • 「大佐の災難」 The Persecution of the Colonel(A Question of Neighborliness) (EQMM 1963/ 8)
    • 「隣り同士」translator:青木秀夫(Aoki Hideo) 日本版EQMM(Japanese Version)1964/ 1 No.91
  • 「夜の客」 The Evening Guests
    • translator:小倉多加志(Ogura Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1977/11 No.259
  • 「ペルーのドリー・マディソン」 Dolley Madison in Peru
  • 「夜の音色」 Living in Sin
  • 「日曜の礼拝がすんでから」 One Sunday After Church
    • 「日曜日の礼拝がすんでから」translator:小倉多加志(Ogura Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1974/ 7 No.219
  • 「オルガン弾き」 The Human Factor
    • translator:小倉多加志(Ogura Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1978/ 3 No.263

『大尉のいのしし狩り』

• translator:深町眞理子(Fukamachi Mariko)/白須清美(Shirasu Kiyomi)/他 Publisher:晶文社(ShobunSha)/晶文社ミステリ(ShobunSha Mystery)
• 2005/ 6
• ISBN4-7949-2746-0
  • 「大尉のいのしし狩り」 The Captain's Boar Hunt (The Saturday Evening Post 1964)(EQMM 1970/ 4)
    • translator:深町眞理子(Fukamachi Mariko) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1970/12 No.176
  • 「スターリングの仲間たち」 Starling's Circle (EQMM 1976/ 7)
    • translator:宮脇孝雄(Miyawaki Takao) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1976/ 9 No.245
  • 「裁きの庭」 Court of Judgemant (Fantastic 1961/10)
    • translator:高見浩(Takami Hiroshi) 旧・奇想天外(Kiso Tengai)1974/ 1 No.1
    • translator:高見浩(Takami Hiroshi) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV119 editor:仁賀克雄(Jinka Katsuo) 『幻想と怪奇02』
    • translator:高見浩(Takami Hiroshi) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV1079 editor:仁賀克雄(Jinka Katsuo) 『幻想と怪奇 宇宙怪獣現わる』
  • 「グルメ・ハント」 The Gourmet Hunt
    • translator:青木日出男 ブルータス1980/11/ 1
  • 「草を憎んだ男」 The Week Killer (EQMM 1977/ 5)
    • translator:小倉多加志(Ogura Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1977/ 7 No.255
  • 「別荘の灯」 The Light in the Cottage
    • translator:小倉多加志(Ogura Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1975/ 9 No.233
  • 「いつもお家に」 Always Home
  • 「ぐずぐずしてはいられない」 No Time to Lose (EQMM 1972/ 1)
    • translator:阿武田昭(Abuta Akira) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1972/ 5 No.193
  • 「忌避すべき場所」 A Place to Avoid
  • 「最後の生き残り」 Last One Out
    • 「最後の男」translator:水上峰雄 日本版プレイボーイ(Playboy Japanese Version)1976/ 8 No.14
  • 「歩を数える」 Counting Steps (EQMM 1978/ 4)
    • 「数える」translator:高見浩(Takami Hiroshi) EQ1984/ 9 No.41
  • 「走る男」 The Running Man (EQMM 1976/12)
    • translator:小倉多加志(Ogura Takashi) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1977/ 2 No.250
  • 「登る男」 The Squirrel
  • 「緑色の男」 The Marked Man (EQMM 1979/ 9)
    • translator:池央耿(Ike Hiroaki) EQ1980/ 5 No.15
    • translator:池央耿(Ike Hiroaki) 光文社文庫(KobunSha bunko) editor:エリナー・サリヴァン(Eleanor Sullivan) 『世界ベスト・ミステリー50選』 Fifty Best Mysteries
  • 「昔に帰れ」 Going Backward (EQMM 1978/11)
    • 「コミューン始末記」translator:池央耿(Ike Hiroaki) EQ1979/ 5 No.9
    • 「昔にかえれ」translator:池央耿(Ike Hiroaki) ハヤカワ・ミステリ文庫(Hayakawa Mystery bunko) editor:エラリイ・クイーン(Ellery Queen) 『クイーンズ・コレクション2』 Ellery Queen's Veils of Mystery

「盗掘」 The Looting of the Tomb (EQMM 1977/12)

• translator:永井淳(Nagai Jun) EQ1978/ 5 No.3
• translator:永井淳(Nagai Jun) EQ1997/11 No.120

「死んだ男たち」 Dead Men (EQMM 1993/ 8)

• translator:池央耿(Ike Hiroaki) EQ1993/11 No.96

「太鼓」 The Drum (EQMM 1997/ 9and10)

• translator:池央耿(Ike Hiroaki) EQ1998/ 3 No.122

• *:Collection, Anthology
• 1963 Trot
• 1963 Seconds
• 1967 The Tour
• 1968 *Time Out
• 1970 Poor Devils
• 1972 Walking Davis
• 1974 Mr. Nicholas
• 1991 *Always Home: And Other Stories
• 1992 A Journal of the Flood Year