中村融
Nakamura Tōru
Anthology/Nonfiction/Etc.
『影が行く ホラーSF傑作選』 Who Goes There? and Other Stories (2000)
- Japan edition
- editor/translator:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:創元SF文庫(Sogen SF bunko)715-01(SF-ン-6-1)
- cover:吉永和哉(Yoshinaga Kazuya)/造形:松野光洋/design:岩郷重力(Iwagō Jūryoku)+WONDER WORKZ。 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2000/ 8/25
- ISBN4-488-71501-X
- Reference Data:Publisher:東京創元社(Tokyo SogenSha)/アンソロジー(Anthology)
- 「消えた少女」 Little Girl Lost リチャード・マシスン(Richard Matheson)
- 「悪夢団」 Nightmare Gang ディーン・Ｒ・クーンツ(Dean R. Koontz)
- 「群体」 The Clone シオドア・Ｌ・トーマス(Theodore L. Thomas)
- 「歴戦の勇士」 The Oldest Soldier フリッツ・ライバー(Fritz Leiber)
- 「ポールターのカナリア」 Boulter's Canaries キース・ロバーツ(Keith Roberts)
- 「影が行く」 Who Goes There? ジョン・Ｗ・キャンベル・ジュニア(John W. Campbell, Jr.)
- 「探検隊帰る」 Explores We フィリップ・Ｋ・ディック(Philip K. Dick)
- 「仮面」 Msks デーモン・ナイト(Damon Knight)
- 「吸血機伝説」 The Stsinless Steel Keech ロジャー・ゼラズニイ(Roger Zelazny)
- 「ヨー・ヴォムビスの地下墓地」 The Vault of Yoh-Vombis クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「五つの月が昇るとき」 When the Five Moons Rise ジャック・ヴァンス(Jack Vance)
- 「ごきげん目盛り」 Fondly Fahrenheit アルフレッド・ベスター(Alfred Bester)
- 「唾の樹」 The Saliva Tree ブライアン・Ｗ・オールディス(Brian W. Aldis)
『地球の静止する日 SF映画原作傑作選』 A Matter of Taste and Other Stories
- Japan edition
- editor/translator:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:創元SF文庫(Sogen SF bunko)715-02(SF-ン-6-2)
- cover:松尾たいこ(Matsuo Taiko) design:東京創元社装幀室 commentary:添野知生(Soeno Chise) 2006/ 3/24
- ISBN4-488-71502-8
- Reference Data:Publisher:東京創元社(Tokyo SogenSha)/アンソロジー(Anthology)
- 「はじめに」 中村融(Nakamura Tōru)
- 「イット・ケイム・フロム・アウタースペース(It Came from Outer Space)(1953)」原作/「趣味の問題」 A Matter of Taste レイ・ブラッドベリ(Ray Brudbery)
- 「性本能と原爆戦(Panic in Year Zero!)(1962)」原作/「ロト」 Lot ウォード・ムーア(Ward Moore)
- 「殺人ブルドーザー(Killdozer)(1974)」原作/「殺人ブルドーザー」 Killdozer! シオドア・スタージョン(Theodore Sturgeon)
- 「ミミック(Mimic)(1997)」原作/「擬態」 Mimic ドナルド・Ａ・ウォルハイム(Donald A. Wollheim)
- 「地球の静止する日(The Day the Earth Stood Still)(1951)」原作/「主人への告別」 Farewell to the Master ハリイ・ベイツ(Harry Bates)
- 「月世界征服(Destination Moon)(1950)」原作/「月世界征服」 Destination Moon ロバート・Ａ・ハインライン(Robert A. Heinlein)
- 「「月世界征服」撮影始末記」 Shooting Destination Moon ロバート・Ａ・ハインライン(Robert A. Heinlein)
『千の脚を持つ男 -怪物ホラー傑作選』 The Monster Book
- Japan edition
- editor:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)F555-03
- cover:後藤啓介(Gotō Keisuke) design:東京創元社装幀室 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2007/ 9/28
- ISBN978-4-488-55503-0
- Reference Data:Publisher:東京創元社(Tokyo SogenSha)/アンソロジー(Anthology)
- 「沼の怪」 Slime ジョゼフ・ペイン・ブレナン(Joseph Payne Brennan)
- 「妖虫」 The Worm デイヴィッド・Ｈ・ケラー(David H. Keller)
- 「アウター砂州(ショール)に打ちあげられたもの」 The Thing on Outer Shoal Ｐ・スカイラー・ミラー(P. Schuyler Miller)
- 「それ」 It シオドア・スタージョン(Theodore Sturgeon)
- 「千の脚を持つ男」 The Man with a Thousand Legs フランク・ベルナップ・ロング(Frank Belknap Long)
- 「アパートの住人」 The Tenant アヴラム・デイヴィッドスン(Avram Davidson)
- 「船から落ちた男」 Man Overboard ジョン・コリア(John Collier)T
- 「獲物(えもの)を求めて」 Looking for Something to Suck Ｒ・チェットウィンド＝ヘイズ(R. Chetwynd-Hayes)
- 「お人好(よ)し」 More Spinned Against ジョン・ウインダム(John Wyndham)
- 「スカーレット・レイディ」 The Scarlet Lady キース・ロバーツ(Keith Roberts)
『不死鳥の剣 -剣と魔法の物語傑作選』
- Japan edition
- editor/translator:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)ン3-1
- cover:末弥純(Suemi Jun) Format:粟津潔 design:大野聡(Ōno Satoshi) commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2003/ 3/20
- ISBN4-309-46226-X
- Reference Data:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/アンソロジー(Anthology)
- 「サクノスを除いては破るあたわざる堅砦」 The Fortress Unvanquishable, Save for Sacnoth ロード・ダンセイニ(Lord Dunsany)
- 「不死鳥の剣」 The Phoenix the Sword ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「サファイアの女神」 The Sapphire Goddess ニッツィン・ダイアリス(Nictzin Dyalhis)
- 「ヘルズガルド城」 Hellsgarde Ｃ・Ｌ・ムーア(C. L. Moore)
- 「暗黒の砦」 The Citadel of Darkness ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
- 「凄涼の岸」 The Black Shore フリッツ・ライバー(Fritz Leiber)
- 「天界の眼」 Overworld ジャック・ヴァンス(Jack Vance)
- 「翡翠男の眼」 The Jade Man's Eye マイクル・ムアコック(Michael Moorcock)
『時の娘 -ロマンティック時間SF傑作選』 Double Take and Other Stories
- Japan edition
- editor:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)715-03(ん6-03)
- cover:鈴木康士 design:東京創元社装幀室 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2009/10/16
- ISBN978-4-488-71503-8
- Reference Data:Publisher:東京創元社(Tokyo SogenSha)/アンソロジー(Anthology)
- 「チャリティのことづて」 A Message from Charity ウィリアム・Ｍ・リー(William M. Lee)
- 「むかしをいまに」 Backward, O Time デーモン・ナイト(Damon Knight)
- 「台詞(せりふ)指導」 Double Take ジャック・フィニイ(Jack Finney)
- 「かえりみれば」 Backward, Turn Backward ウィルマー・Ｈ・シラス(Wilmar H. Shiras)
- 「時のいたみ」 Backtracked バート・Ｋ・ファイラー(Burt K. Filer)
- 「時が新しかったころ」 When Time Was New ロバート・Ｆ・ヤング(Robert F. Young)
- 「時の娘」 Child by Chronos チャールズ・Ｌ・ハーネス(Charles L. Harness)
- 「出会いのとき巡りきて」 Tryst in Time Ｃ・Ｌ・ムーア(C. L. Moore)
- 「インキーに詫びる」 Apology to Inky ロバート・Ｍ・グリーン・ジュニア(Robert M. Green Jr.)
『時を生きる種族 -ファンタスティック時間SF傑作選』 E for Effort and Other Stories
- Japan edition
- editor:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:創元SF文庫(Sogen SF bunko)715-04(SF-ン-6-04)
- cover:鈴木康士 design:東京創元社装幀室 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2013/ 7/26
- ISBN978-4-488-71504-5
- 「真鍮(しんちゅう)の都(みやこ)」 The City of Brass ロバート・Ｆ・ヤング(Robert F. Young)
- 「時を生きる種族」 The Time Dweller マイケル・ムアコック(Michael Moorcock)
- 「恐竜狩り」 A Gun for Dinosaur Ｌ・スプレイグ・ディ・キャンプ(L. Sprague de Camp)
- 「マグワンプ4」 Mugwump Four ロバート・シルヴァーバーグ(Robert Silverberg)
- 「地獄堕(お)ちの朝」 Damnathion Morningフリッツ・ライバー(Fritz Leiber)
- 「緑のベルベットの外套(がいとう)を買った日」 The Day of the Green Valvet Cloak ミルドレッド・クリンガーマン(Mildred Clingerman)
- 「努力」 E for Effort Ｔ・Ｌ・シャーレッド(T. L. Sherred)
『黒い破壊者 -宇宙生命SF傑作選』 Black Destroyer and Other Stories
- Japan edition
- editor:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)715-05(ん6-05)
- cover:鈴木康士 design:東京創元社装幀室 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2014/11/28
- ISBN978-4-488-71505-2
- 「狩人(かりゅうど)よ、故郷に帰れ」 Hunter, Come Home リチャード・マッケナ(Richard McKenna)
- 「おじいちゃん」 Grandpa ジェイムズ・Ｈ・シュミッツ(James H. Schmitz)
- 「キリエ」 Kyrie ポール・アンダースン(Poul Anderson)
- 「妖精の棲(す)む樹」 To Fell a Tree ロバート・Ｆ・ヤング(Robert F. Young)
- 「海への贈り物」 The Gift of Gab ジャック・ヴァンス(Jack Vance)
- 「黒い破壊者」 Black Destroyer Ａ・Ｅ・ヴァン・ヴォークト(A. E. van Vogt)
『街角の書店 18の奇妙な物語』 The Bookshop and Other Stories
- Japan edition
- editor:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)555-04(F-ン-8-02)
- cover:丹地陽子 design:東京創元社装幀室 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2015/ 5/29
- ISBN978-4-488-55504-7
- 「肥満翼賛クラブ」 Glady's Gregory ジョン・アンソニー・ウェスト(John Anthony West)
- 「ディケンズを愛した男」 The Man Who Liked Dickens イーヴリン・ウォー(Evelyn Waugh)
- 「お告げ」 The Omen シャーリイ・ジャクスン(Shirley Jackson)
- 「アルフレッドの方舟」 Alfred's Ark ジャック・ヴァンス(Jack Vance)
- 「おもちゃ」 The Toy ハーヴィー・ジェイコブズ(Harvey Jacobs)
- 「赤い心臓と青い薔薇」 A Red Heart and Blue Roses ミルドレッド・クリンガーマン(Mildred Clingerman
- 「姉の夫」 Consanguinity ロナルド・ダンカン(Ronald Duncan)
- 「遭遇」 The Encounter ケイト・ウィルヘルム(Kate Wilhelm)
- 「ナックルズ」 Nackles カート・クラーク(Curt Clark)
- 「試金石」 Touchstone テリー・カー(Terry Carr)
- 「お隣の男の子」 The Boy Next Door チャド・オリヴァー(Chad Oliver)
- 「古屋敷」 The Houseフレドリック・ブラウン(Fredric Brown)
- 「Ｍ街七番地の出来事」 The Affair at 7 Rue de M... ジョン・スタインベック(John Steinbeck)
- 「ボルジアの手」 The Borgia Hand ロジャー・ゼラズニイ(Roger Zelazny)
- 「アダムズ氏の邪悪の園」 Mr. Adam's Garden of Evil(Dr. Adams' Garden of Evil) フリッツ・ライバー(Fritz Leiber)
- 「大瀑布」 By the Falls ハリー・ハリスン(Harry Harrison)
- 「旅の途中で」 En Passant ブリット・シュヴァイツァー(Britt Schweitzer)
- 「街角の書店」 The Bookshop ネルスン・ボンド(Nelson S. Bond)
『夜の夢見の川 -12の奇妙な物語』 The River of Night's Dreaming and Other Stories
- Japan edition
- editor:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:創元推理文庫(Sogen Mystery bunko)555-05(F-ン-8-03)
- cover:丹地陽子 design:東京創元社装幀室 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2017/ 4/28
- ISBN978-4-488-55505-4
- 「麻酔」 On Edge クリストファー・ファウラー(Christopher Fowler)
- 「バラと手袋」 My Rose and My Glove ハーヴィー・ジェイコブズ(Harvey Jacobs)
- 「お待ち」 The Wait キット・リード(Kit Reed)
- 「終わりの始まり」 Point of Departure フィリス・アイゼンシュタイン(Phyllis Eisenstein)
- 「ハイウェイ漂泊」 Adrift on the Freeway エドワード・ブライアント(Edward Bryant)
- 「銀の猟犬」 The Hounds ケイト・ウィルヘルム(Kate Wilhelm)
- 「心臓」 The Heart シオドア・スタージョン(Theodore Sturgeon)
- 「アケロンの大騒動」 Uproar in Acheron フィリップ・ホセ・ファーマー(Philip José Farmer)
- 「剣」 The Swords ロバート・エイクマン(Robert Aickman)
- 「怒りの歩道-悪夢」 The Angry Street: A Bad Dream(A Somewhat Improbable Story, The Angry Street) Ｇ・Ｋ・チェスタトン(G. K. Chesterton)
- 「イズリントンの犬」 Dogman of Islington ヒラリー・ベイリー(Hilary Bailey)
- 「夜の夢見の川」 The River of Night's Dreaming カール・エドワード・ワグナー(Karl Edward Wagner)
『ワイオミング生まれの宇宙飛行士 宇宙開発SF傑作選 SFマガジン創刊50周年記念アンソロジー』 The Astronaut from Wyoming and Other Stories
- Japan edition
- editor:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1769
- cover:鷲尾直広 Design;岩郷重力(Iwagō Jūryoku)+WONDER WORKZ。 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2010/ 7/25
- ISBN978-4-15-011769-6
- Reference Data:早川書房(Hayakawa Shobo)/アンソロジー(Anthology)
- 「主任設計者」 The Chief Designer アンディ・ダンカン(Andy Duncan)
- 「サターン時代」 In Saturn Time ウイリアム・バートン(William Barton)
- 「電送連続体」 The Wire Continuum アーサー・Ｃ・クラーク(Arthur C. Clarke)＆スティーヴン・バクスター(Stephen Baxter)
- 「月をぼくのポケットに」 Carry the Moon is My Pocket ジェイムズ・ラヴグローヴ(James Lovegrove)
- 「月その六」 Moon Six スティーヴン・バクスター(Stephen Baxter)
- 「献身」 Dedication エリック・チョイ(Eric Choi)
- 「ワイオミング生まれの宇宙飛行士」 The Astronaut from Wyoming アダム＝トロイ・カストロ(Adam-Troy Castro)＆ジェリイ・オルション(Jerry Oltion)
『猫は宇宙で丸くなる -猫SF傑作選』
- Japan edition
- editor:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:竹書房文庫(Take Shobo bunko)ん1-1
- cover:旭ハジメ design:板野公一(Welle design) commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2017/ 9/ 7
- ISBN978-4-8019-1191-8
- ＜地上編＞
- 「パフ」 Puff ジェフリー・Ｄ・コイストラ(Jeffery D. Kooistra)
- 「ピネロピへの贈りもの」 A Pattern for Penelope ロバート・Ｆ・ヤング(Robert F. Young)
- 「ベンジャミンの治癒」 Healing Benjamin デニス・ダンヴァーズ(Dennis Danvers)
- 「化身」 In Carnation ナンシー・スプリンガー(Nancy Springer)
- 「ヘリックス・ザ・キャット」 Helix the Cat シオドア・スタージョン(Theodore Sturgeon)
- ＜宇宙編＞
- 「宇宙に猫パンチ」 Well Worth the Money ジョディ・リン・ナイ(Jody Lynn Nye)
- 「共謀者たち」 The Conspirators ジェイムズ・ホワイト(James White)
- 「チックタックとわたし」 Novice ジェイムズ・Ｈ・シュミッツ(James H. Schmitz)
- 「猫の世界は灰色」 All Cats are Gray アンドレ・ノートン(Andre Norton)
- 「影の船」 Ship of Shadows フリッツ・ライバー(Fritz Leiber)
『20世紀SF1 1940年代 星ねずみ』
- editor:中村融(Nakamura Tōru)/Reference:山岸真(Yamagishi Makoto) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)ン2-1
- cover:MAYA MAXX Format:粟津潔 design:祖父江慎 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2000/11/ 2
- ISBN4-309-46202-2
- Reference Data:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/アンソロジー(Anthology)
『20世紀SF2 1950年代 初めの終わり』
- editor:中村融(Nakamura Tōru)/Reference:山岸真(Yamagishi Makoto) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)ン2-2
- cover:ヒロ杉山 Format:粟津潔 design:祖父江慎 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2000/12/ 4
- ISBN4-309-46203-0
- Reference Data:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/アンソロジー(Anthology)
『20世紀SF3 1960年代 砂の檻』
- editor:中村融(Nakamura Tōru)/Reference:山岸真(Yamagishi Makoto) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)ン2-3
- cover:笹部紀成 Format:粟津潔 design:祖父江慎 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2001/ 2/20
- ISBN4-309-46204-9
- Reference Data:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/アンソロジー(Anthology)
『20世紀SF4 1970年代 接続された女』
- editor:中村融(Nakamura Tōru)/Reference:山岸真(Yamagishi Makoto) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)ン2-4
- cover:秋山曜子 Format:粟津潔 design:祖父江慎 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2001/ 5/20
- ISBN4-309-46205-7
- Reference Data:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/アンソロジー(Anthology)
『20世紀SF5 1980年代 冬のマーケット』
- editor:中村融(Nakamura Tōru)/Reference:山岸真(Yamagishi Makoto) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)ン2-5
- cover:小岐須雅之(Ogisu Masayuki) Format:粟津潔 design:祖父江慎 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2001/ 7/20
- ISBN4-309-46206-5
- Reference Data:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/アンソロジー(Anthology)
『20世紀SF6 1990年代遺伝子戦争』
- editor:中村融(Nakamura Tōru)/Reference:山岸真(Yamagishi Makoto) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)ン2-6
- cover:早川モトヒロ Format:粟津潔 design:祖父江慎 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2001/ 9/20
- ISBN4-309-46207-3
- Reference Data:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/アンソロジー(Anthology)
Update:2023