スティーヴン・バクスター
Stephen Baxter
1957/11/13- U.K.
リバプール生まれ。
Novel
『天の筏』 Raft (1991)
- ジーリー(Xeelee)
- translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1043
- cover:末弥純(Suemi Jun) commentary:大野万紀(Ōno Maki) 1993/12/31
- ISBN4-15-011043-3
- 1992 Arthur C. Clarke Award Nominee
『時間的無限大』 Timelike Infinity (1992)
- ジーリー(Xeelee)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1097
- cover:加藤直之(Katō Naoyuki) commentary:菊池誠(Kikuchi Makoto) 1995/ 3/15
- ISBN4-15-011097-2
- 1996 星雲賞(Seiun Award)/Foreign Novel Winner
『フラックス』 Flux (1993)
- ジーリー(Xeelee)
- translator:内田昌之(Uchida Masayuki) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1129
- cover:Chris Moore commentary:橋元淳一郎(Hashimoto Jun-ichirō) 1996/ 1/31
- ISBN4-15-011129-4
『虚空のリング』 Ring (1994)
- ジーリー(Xeelee)
- Two Volumes
- translator:小木曽絢子(Ogiso Ayako) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1143,1144
- cover:Chris Moore commentary:スティーヴン・バクスター(Stephen Baxter)/菊池誠(Kikuchi Makoto) 1996/ 5/31
- One:ISBN4-15-011143-X
- Two:ISBN4-15-011144-8
『タイム・シップ』 The Time Ship (1995)
- Two Volumes
- translator:中原尚哉(Nakahara Naoya) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1221,1222
- cover:加藤直之(Katō Naoyuki) commentary:中村融(Nakamura Tōru) 1998/ 2/28
- One:ISBN4-15-011221-5
- Two:ISBN4-15-011222-3
- translator:中原尚哉(Nakahara Naoya) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF2008
- cover:Rey. Hori design:早川書房デザイン室 commentary:中村融(Nakamura Tōru) 新版:2015/ 5/25
- ISBN978-4-15-012008-5
- ハヤカワ文庫 補完計画 16
- 1996 British Science Fiction Association Award Novel Winner
- 1996 John W. Campbell Memorial Award Winner
- 1999 星雲賞(Seiun Award)/Foreign Novel Winner
- 1996 Arthur C. Clarke Award Nominee
『マンモス 反逆のシルヴァーヘア』 Mammoth Book One: Silverhair (1999)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)/海外SFノヴェルズ(Kaigai SF Novels)
- cover:田口順子(Taguchi Junko) design:ハヤカワ・デザイン(Hayakawa Design) commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2001/ 7/15
- ISBN4-15-208358-1
『過ぎ去りし日々の光』 The Light of Other Days (2000)
- Joint Work:アーサー・C・クラーク(Arthur C. Clarke)
- Two Volumes
- translator:冬川亘(Fuyukawa Wataru) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1338,1339
- cover:浅田隆 design:ハヤカワ・デザイン(Hayakawa Design) commentary:アーサー・C・クラーク(Arthur C. Clarke)/尾之上俊彦(Onoue Toshihiko) 2000/12/31
- One:ISBN4-15-011338-6
- Two:ISBN4-15-011339-4
『時の眼 -タイム・オデッセイ』 Time's Eye (2004)
- Joint Work:アーサー・C・クラーク(Arthur C. Clarke)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)/海外SFノヴェルズ(Kaigai SF Novels)
- cover:小阪淳(Kosaka Jun) commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2006/12/15
- ISBN4-15-208783-8
『太陽の盾 -タイム・オデッセイ2』 Sunstorm (2005)
- Joint Work:アーサー・C・クラーク(Arthur C. Clarke)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)/海外SFノヴェルズ(Kaigai SF Novels)
- cover:小阪淳(Kosaka Jun) commentary:中村融(Nakamura Tōru) 2008/ 4/25
- ISBN978-4-15-208912-0
『火星の挽歌 -タイム・オデッセイ3』 Firstborn (2008)
- Joint Work:アーサー・C・クラーク(Arthur C. Clarke)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) Publisher:早川書房(Hayakawa Shobo)/海外SFノヴェルズ(Kaigai SF Novels)
- cover:小阪淳(Kosaka Jun) commentary:中村融(Nakamura Tōru) commentary:スティーヴン・バクスター(Stephen Baxter) 2011/12/15
- ISBN978-4-15-209259-5
『プランク・ゼロ』 Vacuum Diagrams (1997)
- ジーリー(Xeelee)
- translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi)/他 Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1427
- cover:撫荒武吉 design:ハヤカワ・デザイン(Hayakawa Design) commentary:年表/岡田靖史(Okada Yasushi) 2002/12/31
- ISBN4-15-011427-7
- 「序文」 スティーヴン・バクスター(Stephen Baxter)translator:岡田靖史(Okada Yasushi)
- 「プロローグ:イヴ」 Eve
- translator:岡田靖史(Okada Yasushi)
- 第一部:人類拡張の時代
- 「太陽人 A.D.3672」 The Sun-People(The Sun-Person) (Interzone 1993/ 3)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko)
- 「論理プール A.D.3698」 The Logic Pool (IASFM 1994/ 6)
- translator:菊池誠(Kikuchi Makoto)
- 「グース・サマー A.D.3825」 Gossamer (SF Age 1995/11)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1997/ 8 No.494 illustrator:福留朋之(Fukutome Tomoyuki)
- 「黄金の繊毛 A.D.3948」 Cilia-of-Gold (IASFM 1994/ 8)
- translator:岡田靖史(Okada Yasushi)
- translator:岡田靖史(Okada Yasushi) S-Fマガジン(S-F Magazine)2001/ 3 No.539 illustrator:長谷川正治(Hasegawa Shōji)
- 「リゼール A.D.3951」 Lieserl (Interzone 1993/12)
- translator:小木曽絢子(Ogiso Ayako)
- 第二部:スクウィームによる人類支配時代
- 「パイロット A.D.4874」 Pilot(Chiron) (1993)
- translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi)
- 「ジーリー・フラワー A.D.4922」 The Xeelee Flower (Interzone 1987/ 4)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko)
- 「時間も距離も A.D.5024」 More than Time or Distance (Opus Quarterly 1988/Winter)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko)
- 「スイッチ A.D.5066」 The Switch (The Edge No.2 1990)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko)
- 第三部:クワックスによる人類支配時代
- 「青方偏移 A.D.5406」 Blue Shift (L. Ron Hubbard Presents Writers of the Future Vol.5 1989)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1999/ 5 No.515 illustrator:中村亮(Nakamura Ryō)
- 「クォグマ・データ A.D.5611」 The Quagma Datum (Interzone, the 4th Anthology 1989)
- translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi)
- 「プランク・ゼロ A.D.5653」 Planck Zero (IASFM 1992/ 1)
- translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi)
- translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1995/ 5 No.466 illustrator:中村亮(Nakamura Ryō)
『真空ダイアグラム』 Vacuum Diagrams (1997)
- ジーリー(Xeelee)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko)/他 Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1430
- cover:撫荒武吉 design:ハヤカワ・デザイン(Hayakawa Design) commentary:年表/林譲治(Hayashi Jōji) 2003/ 1/31
- ISBN4-15-011430-7
- 第四部:人類、同化の時代
- 「ゲーデルのヒマワリ A.D.10515」 The Gödel Sunflowers (Interzone 1992/ 1)
- translator:菊池誠(Kikuchi Makoto)
- 「真空ダイヤグラム A.D.21124」 Vacuum Diagrams (Interzone 1990/ 5)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1995/ 5 No.466 illustrator:加藤洋之(Katō Hiroyuki)&後藤啓介(Gotō Keisuke)
- 第五部:人類対ジーリー、最終闘争の時代
- 「密航者 A.D.104858」 Stowaway (『天の筏』より抜粋)
- translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi)
- 「天の圧制 A.D.171257」 The Tyranny of Heaven (Dream No.24 1990)
- translator:古沢嘉通(Furusawa Yoshimichi)
- 「ヒーロー A.D.193474」 Hero (IASFM 1995/ 1)
- translator:内田昌之(Uchida Masayuki)
- 第六部:人類対ジーリー、他宇宙への飛翔
- 「秘史 A.D.4000000年頃」 Secret History(The Baryonic Lords) (Interzone 1991/ 7,8)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko)
- 第七部:フォティーノ・バードの最終勝利
- 「<殻> A.D.4101214」 Shell(The Bark Spaceship) (Dream No.14 1987)
- translator:岡田靖史(Okada Yasushi)
- 「八番目の部屋 A.D.4101266」 The Eighth Room (Dream No.20 1989)
- translator:岡田靖史(Okada Yasushi)
- 「バリオンの支配者たち A.D.4101284」 The Baryonic Lords (Interzone 1991/ 7,8)
- translator:岡田靖史(Okada Yasushi)
- 「エピローグ:イヴ」 Eve(The Soliton Star) (IASFM 1997/ 5)
- translator:岡田靖史(Okada Yasushi)
- 「ソリトン・スター」translator:岡田靖史(Okada Yasushi) S-Fマガジン(S-F Magazine)1999/ 5 No.515 illustrator:米田裕(Yoneda Yutaka)
「ジョージと彗星」 George and the Comet (Interzone 1991/10)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2010/11 No.656 Ill;田中光(Tanaka Hikaru)
「時空の穴の奥底へ」 The Spacetime Pit (1996)
- Joint Work:エリック・ブラウン(Eric Brown)
- translator:小野田和子(Onoda Kazuko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1998/ 1 No.499 illustrator:中村亮(Nakamura Ryō)
「コロンビヤード」 Columbiad (SF Age 1996/ 5)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)1998/ 5 No.503 illustrator:佐治嘉隆(Saji Yoshitaka)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1394,1395 editor:山岸真(Yamagishi Makoto) 『90年代SF傑作選』
「ゼムリャー」 Zemlya (IASFM 1997/ 1)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)1997/10 No.496 illustrator:福留朋之(Fukutome Tomoyuki)
「グラスアース・インク」 Glass Earth Inc. (Odyssey 1997/11and12)
- translator:中原尚哉(Nakahara Naoya) S-Fマガジン(S-F Magazine)2003/ 2 No.562
「軍用機」 War Birds (Interzone 1997/12)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)1999/ 1 No.511 illustrator:栗原裕孝(Kurihara Yūkō)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) 河出文庫(Kawade bunko) editor:中村融(Nakamura Tōru)/山岸真(Yamagishi Makoto) 『20世紀SF6 1990年代 遺伝子戦争』
- 1998 British Science Fiction Association Award Short Fiction Winner
「電送<ワイア>連続体」 The Wire Continuum (Playboy 1998/ 1)
- Joint Work:アーサー・C・クラーク(Arthur C. Clarke)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2000/ 7 No.531 illustrator:長谷川正治(Hasegawa Shōji)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1769 editor:中村融(Nakamura Tōru) 『ワイオミング生まれの宇宙飛行士』
「氷原のナイト・ドーン」 Huddle (F&SF 1999/ 5)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2001/ 9 No.545 illustrator:長谷川正治(Hasegawa Shōji)
- 2000 Locus Award Novelette Winner
「シーナ-5」 Sheena 5
- translator:矢口悟(Yaguchi Satoru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2002/ 1 No.549
「シルヴァー・ゴースト」 Silver Ghost
- translator:岡田靖史(Okada Yasushi) S-Fマガジン(S-F Magazine)2003/ 2 No.562
「重力鉱庫の記憶」 The Gravity Mine
- translator:矢口悟(Yaguchi Satoru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2003/ 2 No.562
「月その六」 Moon Six (Science Fiction Age 1997/ 3)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2003/ 2 No.562
- translator:中村融(Nakamura Tōru) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF1769 editor:中村融(Nakamura Tōru) 『ワイオミング生まれの宇宙飛行士』
「痕跡」 Traces (Interzone 1991/ 3)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2006/ 2 No.598 illustrator:長谷川正治(Hasegawa Shōji)
「避難所」 Refugium (editor:(Michael Ashley) Mammoth Book of Sceince Fiction 2002)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2007/ 2 No.610 illustrator:長谷川正治(Hasegawa Shōji)
「時のこどもたち」 The Children of Time (IASF 2005/ 7)
- translator:内田昌之(Uchida Masayuki) S-Fマガジン(S-F Magazine)2008/ 6 No.626 illustrator:田中光(Tanaka Hikaru)
「慣性調整装置をめぐる事件」 The Adventure of the Inertial Adjustor (editor:(Michael Ashley) The Mammoth Book of New Sherlock Holmes Adventures 1997)
- translator:日暮雅通(Higurashi Masamichi) 原書房(Hara Shobo) editor:マイク・アシュレイ(Michael Ashley) 『シャーロック・ホームズの大冒険』 The Mammoth Book of New Sherlock Holmes Adventures
「真空キッド」
- translator:矢口悟(Yaguchi Satoru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2013/11 No.692
Nonfiction/Etc.
「ハードSFを復活させた男 バクスター来日インタビュウ」
- Interview:S-Fマガジン(S-F Magazine)1997/ 8 No.494
「SFインターセクション 第8回」
- Interview:S-Fマガジン(S-F Magazine)1997/ 8 No.494
「錆びついた発射整備塔と芝生の飾りもの 宇宙時代とサイエンス・フィクション」 Rusting Gantries and Lawn Ornaments
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)1997/10 No.496
「スティーヴン・バクスター氏より」
「Freckled Figure そばかすのフィギュア」
- 菅浩江(Suga Hiroe)
- translator:スティーヴン・バクスター(Stephen Baxter)/デイナ・ルイス S-Fマガジン(S-F Magazine)2000/ 9 No.533 illustrator:菊池健(Kikuchi Ken)
「孤独な未来を語る」 Alone in the Future
- Interview/Interviewer:ローカス誌編集部
- translator:斉藤隆央 S-Fマガジン(S-F Magazine)2003/ 2 No.562
「スティーヴン・バクスターとアーサー・C・クラーク卿との会話」 A Conversation with Stephen Baxter and Sir Arthur C. Clarke (2004)
- Interview:スティーヴン・バクスター(Stehpen Baxter)/アーサー・C・クラーク(Arthur C. Clarke)
- translator:中村融(Nakamura Tōru) S-Fマガジン(S-F Magazine)2008/ 6 No.626
List
- *:Collection, Anthology
- 1991 Raft
- 1992 Timelike Infinity
- 1993 Flux
- 1994 Ring
- 1995 The Time Ship
Update:2023