ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ハーラン・エリスン

Harlan Ellison

1934/ 5/27-2018/ 6/27 U.S.A.
Authors List

(Harlan Jay Ellison)
オハイオ州に生まれ育ち、オハイオ州立大学で学ぶが、18ヶ月後、退学処分。創作講座での態度が悪いといったことらしい。
1955年にニューヨークに出て、書きまくるけど売れなかった。1956年はじめに売れはじめ、1958年末には150編を越えたらしい。
この時代の短編は「闇よりも暗く」と「ロボット外科医」「最後の剥製」なのだが、まあ、たいしたことないわなあ。
この頃にニューヨークのブルックリン、レッド・フック地区のバロン団に仲間入り、十週間の経験を小説にした処女長編を書きあげる。
1957年に陸軍に徴兵、1959年に除隊、シカゴに住み、1962年にロサンジェルスに転居。
この後、TV関係の仕事をこなし、1965年以降は質の高い作品群を産み出すのは、以下の傑作の通り。

運転している時には「101号線の決闘」を、犬と飼い主を見ると、こいつは「少年と犬」タイプなんだろうかといまだに思うのは、インパクトのせいなのだろうか。

『危険なヴィジョン』は、危険なテーマで書かれた作品を集めるという有名なアンソロジー。日本では、三分冊で出版予定でしたが、結局一冊めで終わりそう。本国でも、この続編の『危険なヴィジョン、ふたたび』は出たけど、三つめはついに幻に消えていきそうである。
『危険なヴィジョン』の完全版の刊行がはじまった。待ってます。

Pen Name:エリス・ハート(Ellis Hart)、ヘンリー・スレッサーと使用したレイ・ハーソン(Sley Harson)等。

Collection

『世界の中心で愛を叫んだけもの』 The Beast that Shouted Love at the Heat of the World (1971)

『死の鳥』 The Deathbird and Other Stories

『ヒトラーの描いた薔薇』 Hitler Painted Roses and Other Stories

『愛なんてセックスの書き間違い Love Ain't Nothing But Sex Misspelled』 Selected Stories by Harlan Ellison

Short Fiction

「ネズミぎらい」 Rat Hater (Manhunt1956/ 8)

「巡礼」 Hadj (Science Fiction Adventures 1956/12)

「闇よりも暗く -未来のフォークソング」 Deeper Than the Darkness (Infinity 1957/ 4)

「殺人通信」 For Srvices Rendered (AHMM 1957/ 5)

「最後の剥製」 Final Trophy (Super SF 1957/ 6)

「38世紀から来た兵士」 Soldier (Fantastic Universe 1957/10)

「おまけ」 Free with This Box (1958)

「第5銀河系の復讐」 The Vengeance of Galaxy 5 (Amazing 1958/ 2)

「素敵な売女の最後の日」 The Very Last Day of a Goon Woman (Rogue 1958/11)

「荒涼たる地にて」 In Lonely Land (Fantastic Universe 1959/ 1)

「ヘレン・バーヌーの顔」 The Face of Helene Bournouw (Collage 1960/10)

「どんぞこ列車」 Riding the Dark Train Out (Rogue 1961/ 5)

「楽園の声」 The Voice in the Garden (Lighthouse 1967/ 6)

「男が椅子に腰をかけ、椅子が男の脚を噛む」 I See a Mansitting on a Chair and the Chair Is Biting His Leg (F&SF 1968/ 1)

「眼の時」 The Time of the Eye (1974)

「キャットマン」 Catman (editor:(Edward L. Ferman)/(Barry N. Malzberg) Final Stage 1974)

「くたびれた老人(コーネル・ウールリッチへのオマージュ)」 Tired Old Man(An Homage to Cornell Woolrich) (1975)

「小人たちと働いて」 Working with the Little People (F&SF 1977/ 7)

「跫音」 Footsteps (Gallery 1980/12)

「贖罪ネズミ」 Escapegoat (Omni 1983/11)


「すすり泣き」 Sob Story (1956)

Nonfiction/Anthology/Etc.

「SF映画の十本のうち九本は失敗作だ」

「ぼくにとって生きることは仕事をすることだ」

「謎の男ラックスと消えた大金」 Mystery Man Lucks and His Missing Bucks


『危険なヴィジョン1』 Dangerous Visions (1967)


『危険なヴィジョン(完全版)1』 Dangerous Visions (1967)

『危険なヴィジョン(完全版)2』 Dangerous Visions (1967)

『危険なヴィジョン(完全版)3』 Dangerous Visions (1967)


『Again, Dangerous Visions』 (1972)

Update:2023