ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ミリアム・アレン・ディフォード

Miriam Allen deFord

1888/ 8/21-1975/ 2/22 U.S.A.
Authors List

フィラデルフィア生まれ。女性作家。
「けったいな」、大阪弁であろうと思うのだけど、こんな形容がぴったりする何人かの女性作家がいる。このひともそんなひとり。
数は少ないけど、なかなかえげつかない。無理に購入して読むほどではないけれど…
ミリアム・アレン・ドフォード表記もあり。

Short Fiction

「グレート・デーンになった男」 Henry Martindale, Great Dane(Gone to the Dogs) (Beyond Fantasy Fiction 1954/ 3)

「雪も雨も、昼の暑気も…」 Not Snow Nor Rain (If 1959/11)

「隔世遺伝」 Throwback (Startling Stories 1952/10)

「完璧、こうえない犯罪」 The Absolutely Perfect Murder (F&SF 1965/ 2)

「宇宙のマレー・セレスト号」 Mary Celestial (F&SF 1955/ 5)

「記者会見」 Press Conference (editor:Frederik Pohl Star Science Fiction Stories 6 1959)

「時震」 Timequake (F&SF 1958/12)

「マレイ・システム」 The Malley System (editor:(Harlan Ellison) Dangerous Visions 1967)

「死手譲渡」 Mortmain

「探しだされ読まれるために」 To Be Found and Read

「わが子帰る」 The Impresonation Murder Case

「時の網」 Time Trammel (F&SF 1956/11)

「ひとり歩き」 Walking Alone

「正直な届出人」 The Death of Eric Heilkram

「奇妙で悲しい物語」 A Queer Sad Story

「さらばフォークナー家」 Farewell to the Faulkners

「夾竹桃」 The Oleander

「家族の中の死」

「雷鳥模様のナイフ」 The Ptarmigan Knife

「人生のひとこま」 The Moment of Time

Update:2023