ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

レスター・デル・リイ

Lester del Rey

1915/ 6/ 2-1993/ 5/10 U.S.A.
Authors List

Pen Name:ポール・W・フェアマン(Paul W. Fairman)
レスター・デル・リー、レスター・デル・レイ表記あり。ミステリ作家のポール・W・フェアマン(Paul W. Fairman)とは別人。
編集者として有名。奥さんのJudy-Lynn del ReyはDel Rey Booksの編集者。
『神経繊維』は原子力発電所と思わしき施設の事故を書いた古典。まだ原爆も開発されない時代の先見性を示す歴史的な価値もあるが、内容も迫力がある。ちなみにこの作品で作者と編集者は事情聴取された。
「愛しのヘレン」はロボットものの古典。わたしにとってはジュブナイルが印象深い。

Novel

『神経繊維』 Nerves (Astounding 1942/ 9)

Short Fiction

「愛しのヘレン」 Helen O'Loy (Astounding 1938/12)

「イグナッツの幸運」 The Luck of Ignatz (Astounding 1939/ 8)

「秘密指令」 Dark Mission (Astounding 1940/ 7)

「夜の翼」 The Wings of Night (Astounding 1942/ 3)

「親切」 Kindness (Astounding 1944/10)

「神よ、あなたの御手に」 Into Thy Hands (Astounding 1945/ 8)

「俺はだれ?」 The Monster (Argosy 1951/ 6)

「本能」 Instinct (Astounding 1952/ 1)

「いこいのみぎわ」 The Still Waters (Fantastic 1955/ 4)

「地球から離れられぬ男」 Earthblood (Galaxy 1963/ 8)

「夕べの祈り」 Evensong (editor:(Harlan Ellison) Dangerous Visions 1967)

「炎の十字架」 Cross of Fire (Weird Tales 1969/ 5)

「遠い星から来た兄弟」 Brothers Beyond the Void

Nonfiction/Etc.

「SFを読み出すと、自然に読書力がついてくる」

Juvenile

『火星号不時着』 Marooned on Mars (1951)

『火星号不時着』 Marooned on Mars (1951)

『謎の大陸アトランティス』 Attack from Atlantis (1953)

『海底大陸アトランチス』 Attack from Atlantis (1953)

『人工衛星第一号』 Step to the Stars (1954)

『タイム・トンネルの冒険』 Tunnel Through Time (1960)

『逃げたロボット』 The Runaway Robot (1965)

Update:2023