マンハント(Manhunt)

翻訳作品集成(Japanese Translation List) ameqlist

マンハント(Manhunt)

「あまとりあ社」(現久保書店)発行。

マンハント日本語版は当初、「世界最高のハードボイルド探偵小説雑誌」(WORL'S BEST SELLING CRIME-FICTION MAGAZINE)となっていたが、途中より「最も新しいショッキング・ミステリィ雑誌」(WORLD-WIDE SHOCKING MYSTRY MAGAZINE)変更。
学生になって、古書をあさりだして、その存在を知った雑誌。「なんだ、これは」というような雰囲気であったが、いまリストを見ると、「なにい!」という作品がいくつかある。
作成にあたっては、、森下祐行氏のサイト:「ミスダス」 MISDASを参考にさせていただきました。
「ミスダス」には小説、読み物部分に分けて、詳細なリストがあります。
この集成で扱うのは、小説であると考えているため、読み物部分はカットしました。個人的な好みでリストアップしたいと思うものも多かったのですが、繁雑になるためにあきらめました。

Manhuntの本国版は1953年1月創刊。月刊誌、1958年からは隔月刊、1967年に廃刊。合計113冊。こちらの詳細も「ミスダス」を参考にしてください。非常に洗練された雑誌に感じるのは、妙な先入観があったからかもしれないけれど。

マンハント(Manhunt)1958/ 8 No.1

マンハント(Manhunt)1958/ 9 No.2

マンハント(Manhunt)1958/10 No.3

マンハント(Manhunt)1958/11 No.4

マンハント(Manhunt)1958/12 No.5

マンハント(Manhunt)1959/ 1 No.6

マンハント(Manhunt)1959/ 2 No.7

マンハント(Manhunt)1959/ 3 No.8

マンハント(Manhunt)1959/ 4 No.9

マンハント(Manhunt)1959/ 5 No.10

マンハント(Manhunt)1959/ 6 No.11

マンハント(Manhunt)1959/ 7 No.12

マンハント(Manhunt)1959/ 8 No.13

マンハント(Manhunt)1959/ 9 No.14

マンハント(Manhunt)1959/10 No.15

マンハント(Manhunt)1959/11 No.16

マンハント(Manhunt)1959/12 No.17

マンハント(Manhunt)1960/ 1 No.18

マンハント(Manhunt)1960/ 2 No.19

マンハント(Manhunt)1960/ 3 No.20

マンハント(Manhunt)1960/ 4 No.21

マンハント(Manhunt)1960/ 5 No.22

マンハント(Manhunt)1960/ 6 No.23

マンハント(Manhunt)1960/ 7 No.24

マンハント(Manhunt)1960/ 8 No.25

マンハント(Manhunt)1960/ 9 No.26

マンハント(Manhunt)1960/10 No.27

マンハント(Manhunt)1960/11 No.28

マンハント(Manhunt)1960/12 No.29

マンハント(Manhunt)1961/ 1 No.30

マンハント(Manhunt)1961/ 2 No.31

マンハント(Manhunt)1961/ 3 No.32

マンハント(Manhunt)1961/ 4 No.33

マンハント(Manhunt)1961/ 5 No.34

マンハント(Manhunt)1961/ 6 No.35

マンハント(Manhunt)1961/ 7 No.36

マンハント(Manhunt)1961/ 8 No.37

マンハント(Manhunt)1961/ 9 No.38

マンハント(Manhunt)1961/10 No.39

マンハント(Manhunt)1961/11 No.40

マンハント(Manhunt)1961/12 No.41

マンハント(Manhunt)1962/ 1 No.42

マンハント(Manhunt)1962/ 2 No.43

マンハント(Manhunt)1962/ 3 No.44

マンハント(Manhunt)1962/ 4 No.45

マンハント(Manhunt)1962/ 5 No.46

マンハント(Manhunt)1962/ 6 No.47

マンハント(Manhunt)1962/ 7 No.48

マンハント(Manhunt)1962/ 8 No.49

マンハント(Manhunt)1962/ 9 No.50

マンハント(Manhunt)1962/10 No.51

マンハント(Manhunt)1962/11 No.52

マンハント(Manhunt)1962/12 No.53

マンハント(Manhunt)1963/ 1 No.54

マンハント(Manhunt)1963/ 2 No.55

マンハント(Manhunt)1963/ 3 No.56

マンハント(Manhunt)1963/ 4 No.57

マンハント(Manhunt)1963/ 5 No.58

マンハント(Manhunt)1963/ 6 No.59

マンハント(Manhunt)1963/ 7 No.60


1963年8月号より「ハードボイルド・ミステリ・マガジン」に誌名変更。


ハードボイルド・ミステリ・マガジン1963/ 8 No.61

ハードボイルド・ミステリ・マガジン1963/ 9 No.62

ハードボイルド・ミステリ・マガジン1963/10 No.63

ハードボイルド・ミステリ・マガジン1963/11 No.64

ハードボイルド・ミステリ・マガジン1963/12 No.65

ハードボイルド・ミステリ・マガジン1964/ 1 No.66

Top of Page