翻訳作品集成(Japanese Translation List) ameqlist

翻訳作品集成(Japanese Translation List) ameqlist
サイト内検索

翻訳作品集成(Japanese Translation List) ameqlist

翻訳作品集成 ameqlist
日本で翻訳出版された作品リストです。
Producer:雨宮孝(Amemiya Takashi) fandom name:AMEQ

グレッグ・イーガンの『クロックワーク・ロケット』から始まる直行三部作を読む。というか、出版時に読んでいるのだが、読み終わった。イーガンを読むと疲れる。
こちらも年取ったんだよね、集中を持続することがなかなか難しい。物理的な状況がこの世界とほんの少しだけ違う世界を書くのだが、さすがに物理的な素養が皆無に近いわたしにはとても説明などできるわけもない。
背景世界とストーリーのからまりあいを楽しむのがせいいっぱい。
難しいことを考えるべきなのか、気楽に異世界ものとして受け止めればいいのか、常にイーガンを読むときにうろたえる。
この作品に関しては少し疑問がある。ストーリーというか描写がこれでいいのかという疑問がある。
跳んだ世界を構築してあるのだから、物語まで跳躍してしまうと収集がつかない。歯切れの悪い書き方になってしまうのだが、情けないのは読解力か。
短編はいいんだけどねえ。

遅ればせながら、『シン・ゴジラ』を見る。
むかしむかしDATECONというのがあり、そこで見た「帰ってきた○○トラマン」のインパクトは凄かった。あ、いい歳こいても特撮好きと言ってもいいんだと教えたくれた。
アニメと少し違うテイストになる演出だけど、心憎いばかりに、映像の構成美を堪能させてくれました。で、細かいところで「帰ってきた○○」を思い起こしまして。
自然光の下で8ミリで撮るとミニチュアっぽくなくなるなどの細かい話を聞いたように思います。何がどうなったかはあまり覚えてませんが。
個人的に思うのだが、怪獣ものを作ったのなら、やはり変身ものを作らないとと思いますが。
思いっきり、自己否定をしている変身ものがいいなあ。

Authors Index ラストネーム(Last Name)A-Z
Authors Index アジア(Asia)
Authors Index アフリカ(Africa)
Authors Index ユーラシア(Eurasia)
Authors Index 中南米(Latin America)
Authors Index 作者不詳(Anonymous)
出版社索引(Publisher Index)
日本人編者名索引(Japanese Translator/Editor Index)
受賞リスト(Awards)/SF/Fantasy/Horror
受賞リスト(Awards)/Mystery
受賞リスト(Awards)/Novel
雑誌(Magazine)
Special 全集!集合!! Gather! Complete!!/世界○○全集一覧
Special あたしを知ってよ The Romance, Men Don't See/ロマンスもの一覧
Special 文庫一覧(Japanese Paperback)
Special スター・ウォーズ・クロニクル(Star Wars Chronicle)
Special 宇宙英雄ローダン(Perry Rhodan)
Special 宇宙大作戦(Star Trek)
Special クトゥルー神話(Cthulhu Mythology)
Special ワイルド・カード(Wild Cards)
Special SFが読みたい!
Special このミステリーがすごい!
Special 神話伝説大系/世界神話伝説大系
Top of Page