ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

オルダス・ハクスレー

Aldous Huxley

1894/ 7/26-1963/11/22 U.K.
Authors List

(Aldous Leonard Huxley)
オルダス・ハクスリー、オルダス・ハックスリー、オルダス・ハックスリイ、オルダス・ハックスレー、オルダス・ハックスレイ、オルダス・ハックスリ等々。バラバラ。
オルダス・ハクスレーに統一。

Novel/Collection/Nonfiction/Etc.
生活社(SeikatsuSha)

『東方紀行』

春陽堂(Shun-yo-do)

『恋愛双曲線』 Point Counter Point

『道化芝居』

金星堂

『チロッツォンの饗宴』

改造社(KaizoSha)

『みごとな新世界』 Brave New World (1932)

富山房(Fuzanbo)

『ジオコンダの微笑』

『神童・臙脂・ヒューバートと初恋』

『からすのかーさんへびたいじ』 The Crows of Pearblossom

研究社(KenkyuSha)

『神童 -外二篇』 Young Archimedes and Other Stories

『ハックスリー』 A. Huxley

創元社(SogenSha)

『思想の遍歴』

新潮社(ShinchoSha)

『ガザに盲ひて』

『恋愛対位法』

『天才と女神』

『ハックスレー短篇集』

「クローム・イエロー」

「ガザに盲いて」

「ジョコンダの微笑」

弘文堂書房(Kobundo Shobo)

『作家と読者』

早川書房(Hayakawa Shobo)

『猿と本質』 Ape and Essence (1948)

『すばらしい新世界』 Brave New World (1932)

「ジョコンダの微笑」

角川書店(Kadokawa Shoten)

『時は止まらねばならぬ』

『すばらしい新世界』 Brave New World (1932)

三笠書房(Mikasa Shobo)

『久遠の真理』

「すばらしい新世界」 Brave New World

「ショコンダの微笑」

「小アルキメデス」 Young Archimedes

「スペンサー伯父さん」

「恋愛双曲線」

英宝社(EihoSha)

『ジョコンダの微笑・尼僧と昼食』

『ラリーの死・リットルメキシカン』 The Death of Lully

河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)

『恋愛対位法』

『科学・自由・平和』

『知覚の扉・天国と地獄』

「昼食と尼僧の話」 Nuns at Luncheon

「猫の教訓」 Sermons in Cats

「半休日」

「恋愛対位法」

南雲堂(Nan'un-do)

『文学に於ける卑俗性』

『対訳ハックスリー -目的と手段・ロレンス論・夜の音楽』

『目的と手段』 Ends and Means

『クラックストン家の人々 -対訳』 The Claxtons

信友社(ShinyuSha)

『眼鏡よさようなら』

東京創元社(Tokyo SogenSha)

『思想の遍歴』

「モナ・リザの微笑」

社会思想社(Shakai ShisouSha)

『ハックスレイ・エッセイ集』

岩波書店(Iwanami Shoten)

『恋愛対位法』

「ジョコンダの微笑」

雄渾社(YukonSha)

『文明の危機 -すばらしい新世界再訪』

フジ出版社(Fuji ShuppanSha)

『灰色の宰相 -政治における信仰の破産』 Grey Eminence

彌生書房(Yayoi Shobo)

『Ｄ・Ｈ・ロレンスの手紙』

講談社(KodanSha)

『すばらしい新世界』 Brave New World (1932)

『モナリザの微笑(ほほえみ) -ハクスレー傑作選』

「すばらしい新世界」

「小アルキメデス」

朝日出版社

『知覚の扉』 The Doors of Perception

サンリオ(Sanrio)

『猿とエッセンス』 Ape and Essence (1948)

人文書院(Jinbun Shoin)

『島』 Island

『ハクスレーの集中講義 -人間の状況』

『ハクスリーの教育論』

『ルーダンの悪魔』 The Devils of Loudun

野草社

『天才と女神』

平河出版社

『永遠の哲学 -究極のリアリティ』 The Perennial Philosophy

平凡社(HeibonSha)

『知覚の扉』 The Doors of Perception

光文社(KobunSha)

『すばらしい新世界』 Brave New World

筑摩書房(Chikuma Shobo)

「肖像画」 The Portrait

「ジョコンダの微笑」 The Gioconda Smile

「恋愛対位法」

「チョーサー」

「ジョナサン・スウィフト」

「ロレンス論」

「Ｄ・Ｈ・ロレンス」

學生社(GakuseiSha)

「ヒューバートとミニー」 Hubert and Minnie

中央公論社(ChuokoronSha)/中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)

「神童」 Young Archimedes

集英社(ShueiSha)

「天才児」 Young Archimedes

白水社(HakusuiSha)

「幸福家族」

荒地出版社(Arechi ShuppanSha)

「人間の精神を形成する薬」

三省堂(Sanseido)

「すばらしい新世界」 Brave New World

Update:2023
TOP
HOME