柳瀬尚紀

Yanase Naoki

『猫文学大全』 The Book of Cats

• editor/translator:柳瀬尚紀(Yanase Naoki) Publisher:河出文庫(Kawade bunko)807-A
• cover:Salmeijar/高麗隆彦/粟津潔 illustrator:ピカソ/クレー他 commentary:柳瀬尚紀(Yanase Naoki) 1990/ 2/ 2
• Reference Data:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/アンソロジー(Anthology)
  • 「子猫」 The Kitten オグデン・ナッシュ(Ogden Nash)
  • 「ネコ君の職探し」 How the Cat Gecame テッド・ヒューズ(Ted Hughes)
  • 「猫の教訓」 Sermons in Cats オルダス・ハクスレー(Aldous Huxley)
  • 「ウェブスターの物語」 The Story of Webster Ｐ・Ｇ・ウッドハウス(P. G. Wodehouse)
  • 「矮小なる獅子、或は猫」 The Diminutive Lyon or Catus, the Cat ウイリアム・サーモン(William Salmon)
  • 「白猫」 The White Cat Ｗ・Ｗ・ジェイコブス(W. W. Jacobs)
  • 「動物園にて」 At the Zoo マーク・トウェイン(Mark Twain)
  • 「嫉妬ぶかい猫」 The Jealous One ジャイルズ・ゴードン(Giles Gordon)
  • 「ひとり歩く猫」 The Cat that Walked by Himself ラドヤード・キップリング(Rudyard Kipling)
  • 「そこで何してきたの?」 What Did you Do There? ハーヴィー・ジェイコブス(Harvey Jacobs)
  • 「トバモリー」 Tobermory サキ(Saki)
  • 「まずいと思ったら毛づくろい」 When in Doubt..wash ポール・ギャリコ(Paul Gallico)
  • 「猫の占星術」 The Cat Horoscope アン・カーラー(Ann Currah)
  • 「猫とバイオリン」 Cat and Fiddle ロイ・フラー(Roy Fuller)
  • 「自由への道」 Les chemins de la liberte ジャン＝ポール・サルトル(Jean-Paul Sartre)
  • 「アミの猫」 稲川方人

『猫百話』

• editor:柳瀬尚紀(Yanase Naoki) Publisher:ちくま文庫(Chikuma bunko)
• 1988/10
• ISBN4-480-02270-8