ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

グレアム・グリーン

Graham Greene

1904/10/ 2-1991/ 4/ 3 U.K.
Authors List

バーカムステッド生まれ。オクスフォード大学卒業。

Novel

『内部の男』 The Man Within (1929)

『もうひとりの自分』 The Man Within (1929)

『私をつくった英国』 England Made Me(The Shipwrecked) (1935)

『拳銃売ります』 A Gun for Sale(This Gun for Hire) (1936)

『不良少年』 Brighton Rock (1938)

『密使』 The Confidential Agent (1939)

『逃亡者』 The Power and the Glory(The Labyrinthine Ways) (1940)

『事件の核心』 The Heart of the Matter (1940)

『恐怖省』 The Ministry of Fear (1943)

『第三の男』 The Third Man (1950)

『愛の終り』 The End of the Affair (1951)

『負けた者がみな貰う』 Loser Takes All (1955)

『おとなしいアメリカ人』 The Quiet American (1955)

『燃えつきた人間』 A Burnt-Out Case (1961)

『喜劇役者』 The Comedians (1966)

『叔母との旅』 Travels with My Aunt (1969)

『名誉領事』 The Honorary Consul (1973)

『ヒューマン・ファクター』 The Human Factor (1978)

『ジュネーヴのドクター・フィッシャー -あるいは爆弾パーティ』 Doctor Fisher of Geneva, or the Bomb Party (1980)

『キホーテ神父』 Moncignor Quixote (1982)

『第十の男』 The Tenth Man (1985)

『キャプテンと敵』 The Captain and the Enemy (1988)

Collection

『第三の男』

『二十一の短篇』 Twenty‐One Stories (1954)

『現実的感覚』 A Sense of Reality: A Collection of Short Stories (1950)

『旦那さまを拝借 性生活喜劇12篇』 May We Borrow Your Husband?: And Other Comedies of the Sexual Life (1967)

『見えない日本の紳士たち』 May We Borrow Your Husband?

『最後の言葉』 The Last Word: and Other Stories (1990)

『国境の向こう側』

Short Fiction

「がらあき」 All But Empty

「復讐」 The Revenge

「居間」

Anthology/Nonfiction/Etc.

『スパイ入門』 The Spy's Bedside Book (1957)

『地図のない旅』 (1936)

『掟なき道』 (1939)

『ロチェスター卿の猿 -十七世紀英国の放蕩詩人の生涯』 Lord Rochester's Monkey (1974)

『トリホス将軍の死』 Getting to Know the General (1984)

『失われた幼年時代』

『グレアム・グリーン自伝』

『逃走の方法』 (1980)

『投書狂グレアム・グリーン』 Yours Etc. (1989)

『グレアム・グリーン語る』

『グレアム・グリーン伝 -内なる人間』 Graham Greene: The Man Within (1994)

『グレアム・グリーン -人と作品』

『グレアム・グリーン研究』

『グレアム・グリーンの世界』 Graham Greene

『信仰と文学 -フランソワ・モーリャックとグレアム・グリーン』 Faith and Fiction

Juvenile

『小さなきかんしゃ』 (1946)

『小さなしょうぼうしゃ』 (1950)

『小さな乗合い馬車』 The Little House (1952)

『小さなローラー』 The Little Steemroller (1953)

Complete Collection

『内なる私』 The Man Within (1929)

『スタンブール特急』 Stamboul Train(Orient Express) (1932)

『拳銃売ります』 A Gun for Sale(This Gun for Hire) (1936)

『密使』 The Confidential Agent (1939)

『恐怖省』 The Ministry of Fear (1943)

『第三の男・落ちた偶像』

『二十一の短篇』 Twenty‐one Stories (1954)

『内なる私』 The Man Within (1929)

『スタンブール特急』 Stamboul Train(Orient Express) (1932)

『ここは戦場だ』 It's a Battlefield (1934)

『英国が私をつくった』 England Made Me(The Shipwrecked) (1935)

『拳銃売ります』 A Gun for Sale(This Gun for Hire) (1936)

『ブライトン・ロック』 Brighton Rock (1938)

『密使』 The Confidential Agent (1939)

『恐怖省』 The Ministry of Fear (1943)

『第三の男・落ちた偶像』

『情事の終り』 The End of the Affair (1951)

『二十一の短篇』 Twenty‐one Stories (1954)

『おとなしいアメリカ人』 The Quiet American (1955)

『ハバナの男』 Our Man is Havana (1958)

『コンゴ・ヴェトナム日記』 (1961)

『内なる私』 The Man Within (1929)

『スタンブール特急』 Stamboul Train(Orient Express) (1932)

『ここは戦場だ』 It's a Battlefield (1934)

『英国が私をつくった』 England Made Me(The Shipwrecked) (1935)

『拳銃売ります』 A Gun for Sale(This Gun for Hire) (1936)

『ブライトン・ロック』 Brighton Rock (1938)

『密使』 The Confidential Agent (1939)

『権力と栄光』 The Power and the Glory(The Labyrinthine Ways) (1940)

『恐怖省』 The Ministry of Fear (1943)

『事件の核心』 The Heart of the Matter (1940)

『第三の男・落ちた偶像・負けた者がみな貰う』

『情事の終り』 The End of the Affair (1951)

『二十一の短篇』 Twenty‐one Stories (1954)

『おとなしいアメリカ人』 The Quiet American (1955)

『ハバナの男』 Our Man is Havana (1958)

『燃えつきた人間』 A Burnt-Out Case (1961)

『コンゴ・ヴェトナム日記』 (1961)

『現実的感覚』 A Sense of Reality: A Collection of Short Stories (1950)

『喜劇役者』 The Comedians (1966)

『旦那さまを拝借 性生活喜劇12篇』 May We Borrow Your Husband?: And Other Comedies of the Sexual Life (1967)

『神・人・悪魔 -八十のエッセイ』 Collected Essays (1987)

『叔母との旅』 Travels with My Aunt (1969)

『ある種の人生 自伝1』 A Sort of Life (1971)

『名誉領事』 The Honorary Consul (1973)

『ヒューマン・ファクター』 The Human Factor (1978)

in Complete

「情事の終り」 The End of the Affair

「事件の核心」

「『ブライトン・ロック』序文」

「ここは戦場だ」

「不良少年」

「もうひとりの自分」

「鉢植え小屋(戯曲)」

「事件の核心」

Update:2023
TOP
HOME