Ｅ・フィリップス・オッペンハイム

Edward Phillips Oppenheim

『ムッソリニ敗るゝ日 -国際スパイ小説』

• translator:深沢正策(Fukazawa Shōsaku) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
• 1935(昭和10)

『日東のプリンス -怪奇探偵』

• translator:若目田三郎(Wakameda Saburō) Publisher:博文館(Hakubunkan)/探偵傑作叢書/第16編
• 1923(大正12)

• translator:森下雨村(Morishita Uson) Publisher:博文館(Hakubunkan)/名作探偵
• 1939

『歴史顛覆者』

• translator:安東礼夫(Andō Norio)　 Publisher:波屋書房(Namiya Shobo)/世界探偵文芸叢書1
• 1926(大正15)

「セルビアの女」

• translator:吉田誠一(Yoshida Seiichi) 講談社文庫(KodanSha bunko) editor:丸谷才一(Maruya Saiichi)/常盤新平(Tokiwa Shimpei) 『世界スパイ小説傑作選2』 Spies and Counterspies

「£100,000のリスク」 £100,000 Risk

• translator:汀一弘(Migiwa Ikkō) ミステリマガジン(Hayakawa's Mystery Magazine)1988/ 2 No.382

「大強盗団」 The Great West Raid

• translator:遠山峻征(Tooyama Takayuki) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) editor:Ｇ・Ｋ・チェスタートン(G. K. Chesterton) 『探偵小説の世紀』 A Century of Detective Stories

「姿なき殺人者」 The Undiscovered Murderer

• translator:厚木淳(Atsugi Jun) 創元推理文庫(Sougen Mystery bunko) editor:エラリイ・クイーン(Ellery Queen) 『犯罪の中のレディたち』 Ladies in Crime

「給仕連盟」

• translator:北村太郎(Kitamura Tarō) 荒地出版社(Arechi ShuppanSha) editor:グレアム・グリーン(Graham Greene)/ヒュー・グリーン(Hugh Greene) 『スパイ入門』 The Spy's Bedside Book

「日東のプリンス」

• translator:森下雨村 博文館(Hakubunkan) 『世界探偵小説全集16』