ジェローム・チャーリン

Jerome Charyn

ニューヨーク市ブロンクス生まれ。コロンビア大学卒業。

『ショットガンを持つ男』 (1975)

• translator:小林宏明(Kobayashi Hiroaki) Publisher:番町書房(Bancho Shobo)/イフ・ノベル
• 1977/ 5

『狙われた警視』

• translator:小林宏明(Kobayashi Hiroaki) Publisher:番町書房(Bancho Shobo)/イフ・ノベル
• 1977/ 8

『はぐれ刑事』

• translator:小林宏明(Kobayashi Hiroaki) Publisher:番町書房(Bancho Shobo)/イフ・ノベル
• 1977/12

『パラダイス・マンと女たち』 Paradise Man (1987)

• translator:小林宏明(Kobayashi Hiroaki) Publisher:ミステリアス・プレス文庫(Misterious Press)21
• translator:小林宏明(Kobayashi Hiroaki) 1990/ 2/15
• ISBN4-15-100021-6

「リトル・レオ」 Little Leo

• translator:小林宏明(Kobayashi Hiroaki) 早川書房(Hayakawa Shobo) editor:ジェローム・チャーリン(Jerome Charyn) 『ニュー・ミステリ』 The New Mystery

「ニューヨークの狼男」 At War with the Wolf Man (1991)

• translator:石田亨(Ishida Susumu) 竹書房文庫(Take Shobo bunko) 監修:菊地秀行(Kikuchi Hideyuki) 『スーパー・ホラー・シアター妖魔の宴 狼男編1』 The Ultimate Werewolf Vol.1

『ニュー・ミステリ -ジャンルを越えた世界の作家42人』 The New Mystery (1993)

• editor:ジェローム・チャーリン(Jerome Charyn)
• translator:小林宏明(Kobayashi Hiroaki)/他 Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
• 1995/10/31
• ISBN4-15-207961-4
• Reference Data:早川書房(Hayakawa Shobo)/アンソロジー(Anthology)
  • 「序文」 ジェローム・チャーリン(Jerome Charyn)translator:小林宏明(Kobayashi Hiroaki)
  • 「ワッツ・ライオンズ事件」 The Watts Lions ウォルター・モズリイ(Walter Mosley)
  • 「私はいかにしてデトロイト矯正院から世の中を考え再出発したか」 How I Contemplated the World from the Detroit House of Corection and Began My Life Over Again ジョイス・キャロル・オーツ(Joyce Carol Oates)
  • 「かたつむり観察者」 The Snail Watcher パトリシア・ハイスミス(Patricia Highsmith)
  • 「ノーと言おう」 Just Say No ロジャー・Ｌ・サイモン(Roger L. Simon)
  • 「ブロンクスで -『リブラ 時の秤』より」 In the Bronx ドン・デリーロ(Don Delillo)
  • 「金魚」 Goldfish ディディエ・デナンクス(Didier Daeninckx)
  • 「大聖堂」 Cathedral レイモンド・カーヴァー(Raymond Carver)
  • 「ディーラーの選択」 Dealer's Choice サラ・パレツキー(Sara Paretsky)
  • 「1937年の夏」 The Summer of '37 ユリアン・セミョーノフ(Julian Semyonov)
  • 「ラジオなし」 No Radio ミッキー・フリードマン(Mickey Friedman)
  • 「マフィア・ウェスタン」 Mafia Western レオナルド・シャッシャ(Leonardo Sciascia)
  • 「伝説の作られ方」 Manufacture of a Legend パコ・イグナシオ・タイボ二世(Paco Ignacio Taibo II)
  • 「王様」 The King イサーク・バーベリ(Isaac Babel)
  • 「まなざしの法則」 The Law of the Eye ピーケ・ビーアマン(Pieke Biermann)
  • 「慈悲深い死の天使」 The Merciful Angel of Death ローレンス・ブロック(Lawrence Block)
  • 「追放者」 Ishmael ジョー・ゴアズ(Joe Gores)
  • 「幽霊船の最後の航海」 The Last Voyage of the Ghost Ship ガブリエル・ガルシア・マルケス(Gabriel García Márquesz)
  • 「ケイン」 Cain アンドリュー・ヴァクス(Andrew Vachss)
  • 「究極の強奪」 The Ultimate Caper ドナルド・Ｅ・ウェストレイク(Donald E. Westlake)
  • 「チーの呪術師」 Chee's Witch トニイ・ヒラーマン(Tony Hillerman)
  • 「リトル・レオ」 Little Leo ジェローム・チャーリン(Jerome Charyn)
  • 「都市と死者」 Cities and the Dead イタロ・カルヴィーノ(Italo Calvino)
  • 「ぼろい仕事」 Gravy Train ジェイムズ・エルロイ(James Ellroy)
  • 「死とコンパス」 Death and the Compass ホルヘ・ルイス・ボルヘス(Jorge Luis Borges)
  • 「亡命者ニコラ」 Nicholas in Exile ハーバート・ゴールド(Herbert Gold)
  • 「ブラッド船長」 Captain Blood ドナルド・バーセルミ(Donald Barthelme)
  • 「ミラー・ガール」 Mirror Girl ウイリアム・ベイヤー(William Bayer)
  • 「本を憎んだ男」 The Man Who Hated Books スチュアート・Ｍ・カミンスキー(Stuart M. Kaminsky)
  • 「Pことば」 Pig Latin クラリセ・リスペクトール(Clarice Lispector)
  • 「策謀と欲望 -『策謀と欲望』より」 Devices and Desires Ｐ・Ｄ・ジェイムズ(P. D. James)
  • 「殉職」 Martyrdom 三島由紀夫(Mishima Yukio)
  • 「父親と娘」 Fathers and Daughters ラーウラ・グリマルディ(Laura Grimaldi)
  • 「狼人間 」 The Werewolf アンジェラ・カーター(Angela Carter)
  • 「シチューと密使 -『シチューと密使』より」 Missionary Stew ロス・トーマス(Ross Thomas)
  • 「銃が暴発する寸前」 The Moment Before the Gun Went Off ナディン・ゴーディマー(Nadine Gordimer)
  • 「ソフト・モンキー」 Soft Monkey ハーラン・エリスン(Harlan Ellison)
  • 「ドクター・ビリングズゲート症例集」 The Casebook of Dr. Billingsgate エリック・ライト(Eric Wright)
  • 「想像してみてよ」 Imagine This ジョージ・Ｃ・チェスブロ(George C. Chesbro)
  • 「少年と犬」 A Boy and His Dog マヌエル・バスケス・モンタルバン(Manuel Vazquez Montalban)
  • 「いい人はザラにはいない」 A Good Man Is Hard to Find フラナリー・オコナー(Flannery O'Conner)
  • 「パーカー・ショットガン」 The Parker Shotgun スー・グラフトン(Sue Grafton)
  • 「見つけたぞ」 I Spy グレアム・グリーン(Graham Greene)