ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ロマン・ロラン

Romain Rolland

1866/ 1/29-1944/12/30 France
Authors List

ロマン・ローラン表記あり。

1915年 ノーベル文学賞(Nobel Prize in Literature)
Novel/Collection/Etc.
警醒社書店

『闇を破つて -ジヤンクリストフ』

洛陽堂

『ベェトオフェン並にミレエ』

『ミケルアンジェロ』 The Life of Michael Angelo

『近代音楽家評伝』 Musicians of Today

天弦堂書房

『爭ひの上にあれ』 Au-dessus de la melee(Above the Battle)

国民文庫刊行会

『ジヤン・クリストフ』

新潮社(ShinchoSha)

『ジヤン・クリストフ』 Jean-Christophe (1904-1912)

『狼』

『ゲーテとベートーヴェン』

「ジャン・クリストフ」

「ジヤン・クリストフ」

「群狼」

「魅せられたる魂」

「コラ・ブルニョン」

「ピェールとリュース」

世界思潮研究会

『先駆者』

杜翁全集刊行会

『トルストイの生涯』

弘文館

『ミーレーその生活及び芸術 -新訳』 Jean Franois Millet

アルス

『民衆芸術論』

『ガンヂー論』

二松堂書店

『革命劇三部作』

叢文閣

『クルランボオ』

『ピエルとリユス』

『愛と死との戯れ』 Le jeu de l'amour et de la mort

『ベートオヴェン』

『時は来らん』

『花の復活祭』 Paques-fleuries

『ヘンデル』 Haendel

『マハトマ・ガンヂ』

冬夏社

『信仰の悲劇』

改造社

『先立ちて来る者』

元泉社

『天才』

春秋社(ShunjyuSha)

『トルストイの生涯』

『ベートオ[ヴェ]ン -偉大なる創造時代 第1巻』

「ベートオベン -偉大なる創造者」

古今書院

『リリュリ』 Liluli

新生堂

『ミケルアンジエロ及ミレー』

至上社

『魅せられたるたましひ 第1巻 -アンネットとシルヴィイ』

第一書房

『近世音楽の黎明』

『過ぎし日の音楽家』 Musiciens d'autrefois

『今日の音楽家』

岩波書店(Iwanami Shoten)

『愛と死との戯(たわむ)れ』 Le jeu de L'amour et de la mort (1925)

『獅子座(ししざ)の流星群』 Les Léonides (1928)

『ジャン・クリストフ』 Jean-Christophe (1904-1912)

『ベートーヴェンの生涯』 Vie de Beethoven (1903)

『ミレー』 Millet

『魅せられたる魂』 L'äme enchantèe (1922-1933)

『エムペドクレースとスピノーザ』 Empédocle suivi de L'éclair de Spinoza (1931)

『トルストイの生涯』 Vie de Tolstoï (1903)

『ミケランジェロの生涯』 Vie de Michel-Ange (1905)

春陽堂(Shun-yo-do)

『信仰の悲劇』

白揚社(HakuyoSha)

『闘争の十五年 1919年-1934年』

弘文堂(Kobundo)

『敗れし人々』

古賀書店

『ゲーテと音楽』

日新書院

『新生印度の予言者 -ヴィヴェカナンダの生活』

二見書房(Futami Shobo)

『ミケルアンジェロの生涯』

『ゲーテとベートーヴェン』

東和出版社

『聖雄ガンヂイ』

養徳社

『ピエールとリュース』

玄同社

『ヘンデル -生涯と芸術』

高山書院

『ベートーヴェンの生涯と思想』

みすず書房(Misuzu Shobo)

『ジャン・クリストフ -生立より青年時代まで』

『魅せられたる魂』

『トルストイの生涯』 Vie de Tolstoï (1903)

『アントワネット』

『ジャン・クリストフ』

『ミケランジェロ』

『ロマン・ロラン日記 1914-1919』

『ベートーヴェンの生涯』 Vie de Beethoven (1927)

『ミケランジェロの生涯』

『ヘルマン・ヘッセ＝ロマン・ロラン往復書簡』

『ピエールとリュース』 Pierre et Luce

『ベートーヴェン第九交響曲』 La neuvieme symphonie

『ベートーヴェン -エロイカからアパッショナータまで』

『ベートーヴェン -偉大な創造の時期』

『マハトマ・ガンジー』

『ロマン・ロランの母への手紙』

『ロラン＝マルヴィーダ往復書簡 -1890-91』 Romain Roland=Malwida von Meysenbug: ein Briefwechsel

『ジャン・クリストフ01』

『ジャン・クリストフ02』

『ベートーヴェンの生涯』

『愛と死との戯れ』

『コラブルニヨン』

『ミレー』

『時は来らん』

『ジャン・クリストフ03』

『トルストイの生涯』

『ジャン・クリストフ04』

『ジャン・クリストフ05』

『魅せられたる魂01』

『魅せられたる魂02』

『ミケランジェロの生涯』

『内面の旅路』

『魅せられたる魂03』

『魅せられたる魂04』

『ジャン・クリストフ06』

『魅せられたる魂05』

『魅せられたる魂06』

『魅せられたる魂07』

『魅せられたる魂08』

『魅せられたる魂09』

『魅せられたる魂10』

『ジャン・クリストフ07』

『ジャン・クリストフ08』

『ジャン・クリストフ09』

『ジャン・クリストフ10』

『ジャン・クリストフ11』

『ジャン・クリストフ12』

『魅せられたる魂01』

『魅せられたる魂02』

『魅せられたる魂03』

『魅せられたる魂04』

『魅せられたる魂05』

『ピエールとリュース・クレランボー』

『ミケランジェロの生涯/ベートーヴェンの生涯』

『フランス音楽史』

『戦争とファシズムに抗する二十年/他』

あしかび書房

『花の復活祭』

ジープ社

『愛と死の戯れ -ロマン・ロランの人と作品』

作品社(SakuhinSha)

『人間トルストイ』

三笠書房(Mikasa Shobo)

『ジャン・クリストフ』

「ジャン・クリストフ」

河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)

『魅せられた魂1』

『ベートーヴェンの生涯』

「ジャン・クリストフ」

「魅せられたる魂」

人文書院(Jinbun Shoin)

『ゲーテとベートーヴェン』

社会思想社(Shakai ShisoSha)

『トルストイの生涯』 Vie de Tolstoï (1903)

『愛すること・生きること -ロマン・ロランの言葉』

『偉大なる芸術家の生涯 -ミケランジェロ・ベートーヴェン・トルストイ』

講談社(KodanSha)

『ジャン・クリストフ』

「魅せられたる魂」

「ジャン・クリストフ」

「ジャン・クリストフ」

偕成社(KaiseiSha)

『ジャン・クリストフ』

角川書店(Kadokawa Shoten)

『ジャン・クリストフ』 Jean-Christophe (1904-1912)

『ピエールとリュース』

『愛と死との戯(たわむ)れ』 Le jeu de L'amour et de la mort (1925)

『苦悩の英雄 ベートーヴェンの生涯』 Vie de Beethoven (1903)

『トルストイの生涯』 Vie de Tolstoï (1903)

『ミケランジェロの生涯』 Vie de Michel-Ange (1905)

「ミケランジェロの生涯」

「ベートーヴェンの生涯」

あかね書房(Akane Shobo)

『ロマン・ロラン名作集』

『ジャン・クリストフ』

旺文社(ObunSha)

『ジャン・クリストフ』 Jean-Christophe (1904-1912)

『ベートーヴェンの生涯』

『ミケランジェロの生涯』

『トルストイの生涯』 Vie de Tolstoï (1903)

金の星社(Kin no HoshiSha)

『ジャン・クリストフ』

岩崎書店(Iwasaki Shoten)

『ジャン・クリストフ』

彌生書房(Yayoi Shobo)

『ロマン・ロランの言葉』

潮出版社

『ゲーテとベートーヴェン』

『愛と死の戯れ』

集英社(ShueiSha)

『ジャン・クリストフ』

『ジャン・クリストフ』

「ジャン・クリストフ」

第三書房(Daisan Shobo)

『ロマン・ロラン』 Romain Rolland

『自由な精神』 L'esprit libre

第三文明社

『ベートーヴェン』

筑摩書房(Chikuma Shobo)

「ジャン＝ジャック・ルソー」

「ジャン・クリストフ」

「ベートーヴェンの生涯」

平凡社(HeibonSha)

「ジャン・クリストフ」

「ベートーヴェンの生涯」

中央公論社(ChuokoronSha)/中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)

「魅せられたる魂」

「スタンダールと音楽」

新日本出版社(Shin Nihon SuppanSha)

「ピエールとリュース」

学習研究社(Gakushu KenkyuSha)

「ジャン＝クリストフ(抄)」

「愛と死との戯れ」

小学館(Shogakukan)

「ジャン・クリストフ」

東京創元社(Tokyo SogenSha)

「ジャン・クリストフ物語」

近代社(KindaiSha)

「狼」

「リリュリ」

Complete Collection

『ロマン・ローラン全集01』

『ロマン・ローラン全集02』

『ロマン・ローラン全集03』

『ロマン・ロラン全集01』

『ロマン・ロラン全集02』

『ロマン・ロラン全集03』

『ロマン・ロラン全集04 (上)』

『ロマン・ロラン全集04 (下)』

『ロマン・ロラン全集05 (上)』

『ロマン・ロラン全集05 (下)』

『ロマン・ロラン全集06』

『ロマン・ロラン全集07』

『ロマン・ロラン全集08』

『ロマン・ロラン全集09』

『ロマン・ロラン全集10』

『ロマン・ロラン全集11』

『ロマン・ロラン全集12 (上)』

『ロマン・ロラン全集12 (下)』

『ロマン・ロラン全集13』

『ロマン・ロラン全集14』

『ロマン・ロラン全集15』

『ロマン・ロラン全集16』

『ロマン・ロラン全集17』

『ロマン・ロラン全集18』

『ロマン・ロラン全集19』

『ロマン・ロラン全集20』

『ロマン・ロラン全集24』

『ロマン・ロラン全集25』

『ロマン・ロラン全集28』

『ロマン・ロラン全集29』

『ロマン・ロラン全集30』

『ロマン・ロラン全集31』

『ロマン・ロラン全集32』

『ロマン・ロラン全集33』

『ロマン・ロラン全集36』

『ロマン・ロラン全集37』

『ロマン・ロラン全集38』

『ロマン・ロラン全集40』

『ロマン・ロラン全集41』

『ロマン・ロラン全集42』

『ロマン・ロラン全集47』

『ロマン・ロラン全集49』

『ロマン・ロラン全集50』

『ロマン・ロラン全集52 (上)』

『ロマン・ロラン全集53』

『ロマン・ロラン全集54』

『ロマン・ロラン全集55』

『ロマン・ロラン全集57』

『ロマン・ロラン全集64』

『ロマン・ロラン全集65』

『ロマン・ロラン全集66』

『ロマン・ロラン全集67』

『ロマン・ロラン全集70』

『ロマン・ロラン全集71』

『ロマン・ロラン全集01』

『ロマン・ロラン全集02』

『ロマン・ロラン全集03』

『ロマン・ロラン全集04』

『ロマン・ロラン全集05』

『ロマン・ロラン全集06』

『ロマン・ロラン全集07』

『ロマン・ロラン全集08』

『ロマン・ロラン全集09』

『ロマン・ロラン全集10』

『ロマン・ロラン全集11』

『ロマン・ロラン全集12』

『ロマン・ロラン全集13』

『ロマン・ロラン全集14』

『ロマン・ロラン全集15』

『ロマン・ロラン全集16』

『ロマン・ロラン全集17』

『ロマン・ロラン全集18』

『ロマン・ロラン全集19』

『ロマン・ロラン全集20』

『ロマン・ロラン全集21』

『ロマン・ロラン全集22』

『ロマン・ロラン全集23』

『ロマン・ロラン全集24』

『ロマン・ロラン全集25』

『ロマン・ロラン全集26』

『ロマン・ロラン全集27』

『ロマン・ロラン全集28』

『ロマン・ロラン全集29』

『ロマン・ロラン全集30』

『ロマン・ロラン全集31』

『ロマン・ロラン全集32』

『ロマン・ロラン全集33』

『ロマン・ロラン全集34』

『ロマン・ロラン全集35』

『ロマン・ロラン全集01 -小説1』

『ロマン・ロラン全集02 -小説2』

『ロマン・ロラン全集03 -小説3』

『ロマン・ロラン全集04 -小説4』

『ロマン・ロラン全集05 -小説5』

『ロマン・ロラン全集06 -小説6』

『ロマン・ロラン全集07 -小説7』

『ロマン・ロラン全集08 -小説8』

『ロマン・ロラン全集09 -戯曲1』

『ロマン・ロラン全集10 -戯曲2/フランス革命劇1』

『ロマン・ロラン全集11 -戯曲3/フランス革命劇2』

『ロマン・ロラン全集12 -戯曲4』

『ロマン・ロラン全集13 -戯曲5』

『ロマン・ロラン全集14 -伝記1』

『ロマン・ロラン全集15 -伝記2』

『ロマン・ロラン全集16 -伝記3』

『ロマン・ロラン全集17 -自伝』

『ロマン・ロラン全集18 -エセー1/政治論1』

『ロマン・ロラン全集19 -エセー2/政治論2』

『ロマン・ロラン全集20 -芸術研究1』

『ロマン・ロラン全集21 -芸術研究2』

『ロマン・ロラン全集22 -芸術研究3』

『ロマン・ロラン全集23 -芸術研究4』

『ロマン・ロラン全集24 -芸術研究5』

『ロマン・ロラン全集25 -芸術研究6』

『ロマン・ロラン全集26 -日記1』

『ロマン・ロラン全集27 -日記2』

『ロマン・ロラン全集28 -日記3』

『ロマン・ロラン全集29 -日記4』

『ロマン・ロラン全集30 -日記5』

『ロマン・ロラン全集31 -日記6』

『ロマン・ロラン全集32 -書簡1』

『ロマン・ロラン全集33 -書簡2a』

『ロマン・ロラン全集34 -書簡2b』

『ロマン・ロラン全集35 -書簡3』

『ロマン・ロラン全集36 -書簡4』

『ロマン・ロラン全集37 -書簡5』

『ロマン・ロラン全集38 -書簡6』

『ロマン・ロラン全集39 -書簡7』

『ロマン・ロラン全集40 -書簡8』

『ロマン・ロラン全集41 -書簡9』

『ロマン・ロラン全集42 -書簡10』

『ロマン・ロラン全集43 -雑纂・評伝』

Update:2023
TOP
HOME