第三書房(Daisan Shobo)/フランス語教材叢書/他

ほぼすべて、原文併載

第三書房(Daisan Shobo)/フランス語教材叢書 1948年

• 『近代フランス短篇集1』 editor:佐藤輝夫(Satō Teruo)
• 『近代フランス短篇集2』 editor:櫻井成夫
• 『ドーデ短篇集』 アルフォンス・ドーデー(Alphonse Daudet)
• 『ドーデ短篇選集』 アルフォンス・ドーデー(Alphonse Daudet)

第三書房(Daisan Shobo)/フランス文化対訳叢書

• 『経済学の基礎知識』 エミール・ド・ラヴレエ(Emile Louis Victor baron de Laveleye)
• 『モーパッサン短篇選集』 ギイ・ド・モーパッサン(Guy de Maupassant)
• 『フィリップ短篇選集』 シャルル＝ルイ・フィリップ(Charles-Louis Philippe)
• 『宝石・月光・狂女・シモンのパパ』 ギイ・ド・モーパッサン(Guy de Maupassant)
• 『モーパッサン短篇集3(椅子なおしの女・初雪・クロシェート)』 ギイ・ド・モーパッサン(Guy de Maupassant)

第三書房(Daisan Shobo)/Collection ecrivains d'aujourd'hui 1966-1968年

• 『小説と詩』 ミシェル・ビュトール(Michel Butor)
• 『挑戦』 フィリップ・ソレルス(Philippe Sollers)
• 『スナップショット』 アラン・ロブ＝グリエ(Alain Robbe-Grillet)
• 『未来の小説への道』 アラン・ロブ＝グリエ(Alain Robbe-Grillet)
• 『モデラート・カンタービレ』 マルグリット・デュラス(Marguerite Duras)
• 『ボーモンが苦痛を知った日』 Ｊ・Ｍ・Ｇ・ル・クレジオ(J. M. G. Le Clézio)

第三書房(Daisan Shobo)/現代フランス文学双書 1959-1962年

• 『希望』 アンドレ・マルロー(André Malraux)
• 『放蕩息子の帰宅』 アンドレ・ジッド(André Gide)/ジュール・シュペルヴィエル(Jules Supervielle)
• 『包丁』 ヴァレリー・ラルボー(Valery Larbaud)

第三書房(Daisan Shobo)/フランス近代作家選集 1963-1965年

• 『スタンダール』 スタンダール(Stendhal)
• 『ロマン・ロラン』 ロマン・ロラン(Romain Rolland)
• 『バルザック』 オノレ・ド・バルザック(Honoré de Balzac)
• 『最後の授業』 アルフォンス・ドーデー(Alphonse Daudet)