ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ハリイ・ハリスン

Harry Harrison

1925/ 3/12-2012/ 8/15 U.S.A.
Authors List

(Henry Maxwell Dempsey)
ハリイ・ハリスン、ハリー・ハリスン、ハリィ・ハリスン、もしくは、ハリソン表記もあり。
ハリイ・ハリスンに統一。
ユーモアがあって、どことなくシニカルで、それでいてアクション。今となってはあまりいないタイプの作家になってしまった。

Novel

『殺意の惑星』 Planet of the Damned (1962)

『宇宙兵ブルース』 Bill, The Galactic Hero (1965)

『人間がいっぱい』 Make Room! Make Room! (1966)

『テクニカラー・タイムマシン』 The Technicolor Time Machine(The Time-Machined Saga) (Analog 1967/ 3-1967/ 5)

『囚われの世界』 Captive Universe (1969)

『銀河遊撃隊』 Star Smashers of the Galaxy Rangers (1973)

『大西洋横断トンネル万歳!』 A Transatlantic Tunnel, Hurrah! (1972)

『原子力衛星が落ちてくる』 Skyfall (1977)

『死の世界1』 Deathworld (Astounding 1960/ 1)

『死の世界2』 Deathworld 2(The Ethical Engineer) (Analog 1963/ 7)

『死の世界3』 Deathworld 3(The Horse Barbarians) (Analog 1968/ 2)

『ホーム・ワールド』 Homeworld (1980)

『ホイール・ワールド』 Wheelworld (1981)

『ステンレス・スチール・ラット』 The Stainless Steel Rat (Astounding 1957/ 8)

『ステンレス・スチール・ラットの復讐』 The Stainless Steel Rat's Revenge (1970)

『ステンレス・スチール・ラット世界を救う』 The Stainless Steel Rat Saves the World (If 1971/10)

『ステンレス・スチール・ラット諸君を求む』 The Stainless Steel Rat Wants You (1978)

『ステンレス・スチール・ラット大統領に』 The Stainless Steel Rat for President (1982)

Collection

『ロボット戦争』 War with the Robots (1962)

Short Fiction

「玩具店」 Toy Shop (Analog 1962/ 4)

「異星の十字架」 The Streets of Ashkelon (New Worlds 1962/ 9)

「艦長ホネーリオ・ハーププレイヤー」 Captain Honario Harpplayer (F&SF 1963/ 3)

「世界一の名車」 The Greatest Car in the World (New Worlds 1966/10)

「美しき青き島」 The Greening of the Green (editor:(Christopher Priest) Anticipations 1978)

「これぞ、真説フランケンシュタイン」 At Last, The True Story of Frankenstein

「最後の遭遇」 Final Encounter (1962)

「大瀑布」 By the Falls (If 1970/ 1)

「最終戦争」 The Final Battle (Prime Number 1970)

「疾きこと風のごとく、猛きこと獅子のごとく」 Speed of the Cheetah, Roar of the Lion (F&SF 1975/ 3)

「世界でいちばん腕のいいハンター」 The Finest Hunter in the World (Prime Number 1970)

「ＣＣＣのスペースラット」 Space Rats of the C.C.C. (editor:(Edward L. Ferman)/(Barry N. Malzberg) Final Stage 1974)

「プリンス・メロ殺人事件」 The Pliable Animal (Saint Detective Magazine 1962/ 9)

「奇襲作戦」 Commando Raid (1970)

「救助作戦」 Rescue Operation (Analog1964/12)

「世界のとなりの世界」 Worlds Beside Worlds

「剣戟の響きも」 On Battles Sound

「世界の終末のあくる日」 The Day After the End of World (editor:(Robert Sheckley) After the Fall 1980)

Anthology/Nonfiction/Etc.

『ベストSF1』 Best SF: 1967 (1968)

「ハリイ・ハリスンインタビュー」

「海外作家追悼文 -永遠のシェクリイ」 Robert Sheckley (Locus 2006/ 1)

Reference Data

以下、ベストSFの続刊。結局、翻訳されませんでした。英版、米版と差があり、ここでは米版によっています。

Best SF: 1968 (1969)

Best SF: 1970 (1971)

Best SF: 1971 (1972)

Best SF: 1972 (1973)

Best SF: 1973 (1974)

Best SF: 1974 (1975)

Best SF: 1975 (1976)

Nova 1 (1970)

Nova 2 (1972)

Nova 3 (1973)

Nova 4 (1974)

Juvenile

『宇宙船ドクター』 Spaceship Medic (1970)

List
Update:2023
TOP
HOME