リサ・タトル

Lisa Tuttle

『翼人の掟』 Windhaven (1981)

• Joint Work:ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン(George R. R. Martin)
• translator:神鳥統夫(Kandori Nobuo) Publisher:集英社(ShueiSha)/ワールドSFシリーズ(World SF Series)2
• cover:青木一男 design:荒川じんぺい(Arakawa Jimpei) commentary:神鳥統夫(Kandori Nobuo) 1982/ 6/25
• 1982 Locus Award Novel Nominee
  • プロローグ(Prologue)
  • 第一部「あらし」 Storms (The Storm of Windhaven) (Analog 1975/ 5)
    • 1976 Locus Award Novella Winner
  • 第二部「半翼」 One Wing (Analog 1980/ 1-1980/ 2)
  • 第三部「墜落」 The Fall (Original)
  • エピローグ(Epilog)

「めばえ」 Flies by Night (F&SF 1975/ 6)

• Joint Work:スティーヴン・アトリー(Steven Utley)
• translator:幹遙子(Miki Yōko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1985/ 8 No.328 illustrator:天野喜孝(Amano Yoshitaka)

「妻たち」 Wives (F&SF 1979/12)

• translator:幹遙子(Miki Yōko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1987/ 6 No.353 illustrator:天野喜孝(Amano Yoshitaka)

「虫の家」 Bug House (F&SF 1980/ 6)

• translator:室住信子(Murozumi Nobuko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1981/ 8 No.276 illustrator:岩淵慶造(Iwabuchi Keizō)
• 1981 Locus Award Short Story Nominee

「石の宇宙船」 A Spaceship Built of Stone (IASFM 1980/ 9)

• translator:酒匂真理子(Sakō Mariko) SF宝石(SF Hoseki)1981/ 2 No.10 illustrator:西村伸路

「石の育つ場所」 Where the Stones Grow (editor:(Kirby McCauley) Dark Forces 1980)

• translator:広瀬順弘(Hirose Masahiro) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV298 editor:カービー・マッコーリー(Kirby McCauley) 『闇の展覧会』 Dark Forces
• translator:広瀬順弘(Hirose Masahiro) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV1096 editor:カービー・マッコーリー(Kirby McCauley) 『闇の展覧会』 Dark Forces

「きず」 The Wound (editor:(Christopher Evans)/(Robert Holdstock) Other Edens 1987)

• translator:幹遙子(Miki Yōko) S-Fマガジン(S-F Magazine)1988/ 9 No.369 illustrator:天野喜孝(Amano Yoshitaka)
• translator:幹遙子(Miki Yōko) ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)SF827 editor:クリストファー・エヴァンズ(Christopher Evans)/ロバート・ホールドストック(Robert Holdstock) 『アザー・エデン』 Other Edens

「NO夫人の物語」 The Story NO

• translator:中谷ハルナ(Nakatani Haruna) 角川書店(Kadokawa Shoten) editor:ミシェル・スラング(Michele Slung) 『スロウ・ハンド』 Slow Hand
• translator:中谷ハルナ(Nakatani Haruna) 角川文庫(Kadokawa bunko) editor:ミシェル・スラング(Michele Slung) 『スロウ・ハンド』 Slow Hand

「バースデイ」 A Birthday (editor:(Roz Kaveney) Tales from the Forbidden Planet 1987)

• translator:吉野美恵子(Yoshino Mieko) 文春文庫(Bunshun bunko) editor:ミシェル・スラング(Michele Slung) 『筋肉男のハロウィーン』 Shudder Again