ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)


Virginia Woolf

1882/ 1/25-1941/ 3/28 U.K.
Authors List

『オーランドー』 Orlando (1928)

『ダロウェイ夫人』 Mrs. Dalloway

『灯台へ』 To the Lighthouse


『歳月(さいげつ)』 The Years

『存在の瞬間 -回想記』

『フラッシュ -或る伝記』 Flush

『波』 The Waves

『船出』 The Voyage Out

『三ギニー -戦争を阻止するために』 Three Guineas

『ある協会 short story』 A Society

『幕間』 Between the Acts


『ヴァージニア・ウルフ短篇集』 The Complete Shorter Fiction of Virginia Woolf


Short Fiction

「狩猟の集い」 The Shooting Party

「波より」 The Wave

「鏡のなかの貴婦人 -映像」 The Lady in the Looking-Glass: A Reflection


「侯爵夫人と宝石商」 The Duchess and the Jeweller

「終焉」 The End

「存在の瞬間 「スレイターのピンは役立たず」」 Moments of Being: 'Slater's Pins Have No Points'

「外から見た女子学寮」 A Woman's College from Outside




『私だけの部屋 -女性と文学』 A Room of One's Own


『ロジャー・フライ伝』 Roger Fry

『ある作家の日記』 A Writer's Diary

『女性にとっての職業 -エッセイ集』 Professions for Women and Other Essays


Complete Collection

『ヴァージニア・ウルフ著作集01 -夜と昼』

『ヴァージニア・ウルフ著作集02 -ジェイコブの部屋』

『ヴァージニア・ウルフ著作集03 -ダロウェイ夫人』

『ヴァージニア・ウルフ著作集04 -燈台へ』

『ヴァージニア・ウルフ著作集05 -波』

『ヴァージニア・ウルフ著作集06 -幕間』

『ヴァージニア・ウルフ著作集07 -評論』

『ヴァージニア・ウルフ著作集08 -ある作家の日記』

『燈台へ』 To the Lighthouse

『自分だけの部屋』 A Room of One's Own

『ダロウェイ夫人』 Mrs Dalloway

『壁のしみ -短編集』

『波』 The Waves

『ある作家の日記』 A Writer's Diary

『オーランドー -ある伝記』 Orlando

『三ギニー -戦争と女性』 Three Guineas

in Complete



「燈台へ」 To the Lighthouse