矢野浩三郎

Yano Kōzaburō

『怪奇と幻想1 吸血鬼と魔女』

• editor:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)赤381-1
• cover:辰巳四郎(Tatsumi Shirō) commentary:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō) 1975/10/20
• Reference Data:Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)/アンソロジー(Anthology)
  • 「序文」 ダシール・ハメット(Dashiell Hammett)translator:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō)
  • 「猫の影」 Catnap ロバート・ブロック(Robert Bloch)
  • 「墓場からの帰還」 Back from the Grave ロバート・シルヴァーバーグ(Robert Silverberg)
  • 「恐怖の来訪者」 Chapter I From Varney the Vampyreor, The Feast of Blood トマス・プレスケット・プレスト(Thomas Preskett Prest)
  • 「眠れる都市」 La Cite Dormante マルセル・シュオッブ(Marcel Schwob)
  • 「噛む」 They Bite アントニー・バウチャー(Anthony Boucher)
  • 「メリフロア博士の最後の患者」 Dr.Jacobus Meliflore's Last Patient ミンドレット・ロード(Mindred Lord)
  • 「オルラ」 Le Horla ギイ・ド・モーパッサン(Guy de Maupassant)
  • 「マグナス伯爵」 Count Magnus Ｍ・Ｒ・ジェイムズ(M. R. James)
  • 「葦毛に乗った女」 The Lady on the Grey ジョン・コリア(John Collier)
  • 「血は命の水だから」 For the Blood Is the Life Ｆ・マリオン・クロフォード(F. Marion Crawford)
  • 「妖虫の谷」 The Valley of the Worm ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
  • 「分裂症の神」 Schizoid Creator クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
  • 「夜の風が吠える時」 When the Night Wind Howls Ｌ・スプレイグ・ディ・キャンプ(L. Sprague de Camp)＆フレッチャー・プラット(Fletcher Pratt)
  • 「魔女戦線」 Witch War リチャード・マシスン(Richard Matheson)
  • 「ヘンショーの吸血鬼」 Masquerade ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
  • 「吸血鬼の告白」(Nonfiction) My Confession ジョン・ヘイグ(John Haigh)

『怪奇と幻想2 超自然と怪物』

• editor:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)赤381-2
• cover:辰巳四郎(Tatsumi Shirō) commentary:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō) 1975/11/20
• Reference Data:Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)/アンソロジー(Anthology)
  • 「アムンゼンの天幕」 In Amundsen's Tent ジョン・マーティン・リーイ(John Martin Leahy)
  • 「水槽」 The Aquarium カール・ジャコビ(Carl Jacobi)
  • 「静かに! 夢を見ているから」 Silence, On Reve ローラン・トポール(Roland Topor)
  • 「監視者」 The Watchers レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
  • 「しでむしの歌」 Sexton, Sexton, On the Wall オーガスト・ダーレス(August Derleth)
  • 「赤い脳髄」 The Red Brain ドナルド・ウォンドレイ(Donald Wandrei)
  • 「繭」 The Cocoon ジョン・Ｂ・Ｌ・グッドウィン(John B.L. Goodwin)
  • 「骨のない人間」 Men Without Bones ジェラルド・カーシュ(Gerald Kersh)
  • 「野獣の谷」 The Valley of the Beasts アルジャーノン・ブラックウッド(Algernon Blackwood)
  • 「闇の海の声」 The Voice in the Night ウィリアム・ホープ・ホジスン(William Hope Hodgson)
  • 「十三階の女」 The Thirteenth Floor フランク・グルーバー(Frank Gruber)
  • 「牝猫」 The Squaw ブラム・ストーカー(Bram Stoker)
  • 「死の半途に」 In the Midst of Death ベン・ヘクト(Ben Hecht)
  • 「パリの狼男」(Nonfiction) ジョン・ヘイグ(John Haigh)

『怪奇と幻想3 残酷なファンタジー』

• editor:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)赤381-3
• cover:辰巳四郎(Tatsumi Shirō) commentary:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō) 1975/12/30
• Reference Data:Publisher:角川書店(Kadokawa Shoten)/アンソロジー(Anthology)
  • 「顔」 The Face レノックス・ロビンスン(Lennox Robinson)
  • 「義眼」 The Glass Eye ジョン・Ｋ・クロス(John K. Cross)
  • 「ロバータ」 Miss Gentilbelle チャールズ・ボーモント(Charles Beaumont)
  • 「幻の乗合馬車」 The Celestial Omnibus Ｅ・Ｍ・フォースター(E. M. Forster)
  • 「淋しい場所」 The Lonesome Place オーガスト・ダーレス(August Derleth)
  • 「墓を愛した少年」 The Child Who Loved a Grave フィッツ＝ジェイムズ・オブライエン(Fitz-James O'brien)
  • 「毒薬ごっこ」 Let's Play &qout;POISON&qout; レイ・ブラッドベリ(Ray Bradbury)
  • 「ひめやかに甲虫は歩む」 Softly Walks the Beetle ジョン・コリア(John Collier)
  • 「鏡よ鏡」 Oh, Mirror, Mirror ナイジェル・ニール(Nigel Kneale)
  • 「木馬を駆る少年」 The Rocking-Horse Wiwnner Ｄ・Ｈ・ロレンス(D. H. Lawrence)
  • 「弔花」 Floral Tribute ロバート・ブロック(Robert Bloch)
  • 「わが友マートン」 My Friend Merton ジュリアス・ファースト(Julius Fast)
  • 「蝿の偶像」 The Idol of the Flies ジェーン・ライス(Jane Rice)
  • 「信念と希望と愛と」 Faith, Hope and Charity アーヴィン・Ｓ・コッブ(Irvin S. Cobb)
  • 「幽霊の追跡者エイブ・リンカーン」(Nonfiction) エド・ハイド(Ed Hyde)