フレッチャー・プラット

Fletcher Pratt

(Murray Fletcher Pratt)
ハロルド・シェイは、確かアンチヒーロータイプの嚆矢だったように記憶している。違ったかな。
ギャヴァガン亭は、クラークやニーヴン、スパイダー・ロビンスンが似た設定で書いている酒場の与太話もの。その走り。

『妖精の王国』 Land of Unreason (1942)

• Joint Work:Ｌ・スプレイグ・ディ・キャンプ(L. Sprague de Camp)
• translator:浅羽莢子(Asaba Sayako) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT20
• cover:萩尾望都(Hagio Moto) commentary:浅羽莢子(Asaba Sayako) 1980/ 6/15
• ISBN4-15-020020-3

---

『ハロルド・シェイ(Harold Shea)01 神々の角笛』 The Roaring Trumpet (Unkown 1940/ 5)

• Joint Work:Ｌ・スプレイグ・ディ・キャンプ(L. Sprague de Camp)
• translator:関口幸男(Sekiguchi Yukio) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT33
• cover:天野喜孝(Amano Yoshitaka) commentary:鏡明(Kagami Akira) 1981/ 7/31
• ISBN4-15-020033-5

『ハロルド・シェイ(Harold Shea)02 妖精郷の騎士』 The Mathematics of Magic (Unkown 1940/ 8)

• Joint Work:Ｌ・スプレイグ・ディ・キャンプ(L. Sprague de Camp)
• translator:関口幸男(Sekiguchi Yukio) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT37
• cover:天野喜孝(Amano Yoshitaka) commentary:鏡明(Kagami Akira) 1982/ 1/31

『ハロルド・シェイ(Harold Shea)03 鋼鉄城の勇士』 The Castele of Iron (Unkown 1941/ 4)

• Joint Work:Ｌ・スプレイグ・ディ・キャンプ(L. Sprague de Camp)
• translator:関口幸男(Sekiguchi Yukio) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT49
• cover:天野喜孝(Amano Yoshitaka) 1983/ 3/31

『ハロルド・シェイ(Harold Shea)04 英雄たちの帰還』 Wall of Serpents and Other Stories (1954)

• Joint Work:Ｌ・スプレイグ・ディ・キャンプ(L. Sprague de Camp)
• translator:関口幸男(Sekiguchi Yukio) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)FT52
• cover:天野喜孝(Amano Yoshitaka) commentary:関口幸男(Sekiguchi Yukio) 1983/ 5/31
  • 「蛇の壁」 Wall of Serpents (Fantasy Fiction 1953/ 6)
  • 「青くさい魔法使い」 Then Green Magician (Beyond No.9 1954)

「酒は涙か、幻か」 Beasts of Bourbon (F&SF 1951/10)

• ギャヴァガン亭綺譚
• Joint Work:Ｌ・スプレイグ・ディ・キャンプ(L. Sprague de Camp)
• translator:鎌田三平(Kamata Sampei) 講談社文庫(KodanSha bunko) editor:バリイ・Ｎ・マルツバーグ(Barry N. Malzberg)/ビル・プロンジーニ(Bill Pronzini) 『一ダースの未来』 Shared Tomorrows

「グリムショー博士の療養所」 Doctor Grimshaw's Sanitarium (Amazing 1934/ 5)

• translator:中村能三(Nakamura Yoshimi) 創元推理文庫(Sogen Mystery bunko) editor:レオ・マーグリイズ(Leo Margulies)/オスカー・Ｊ・フレンド(Oscar J. Friend) 『マイ・ベストSF』 My Best Science Fiction Story

「夜の風が吠える時」 When the Night Wind Howls

• Joint Work:Ｌ・スプレイグ・ディ・キャンプ(L. Sprague de Camp)
• translator:三枝裕士 月刊ペン社(Gekkan Pen Sha) editor:日本ユニエージェンシー 『恐怖と幻想 Vol.2』
• translator:三枝裕士 角川文庫(Kadokawa bunko) editor:矢野浩三郎(Yano Kōzaburō) 『怪奇と幻想1 吸血鬼と魔女』

「おいで、パッツィ!」 Here, Putzi! (Tales from Gavagan's Bar 1953)

• ギャヴァガン亭綺譚
• Joint Work:Ｌ・スプレイグ・ディ・キャンプ(L. Sprague de Camp)
• translator:安野玲(Anno Rei) 扶桑社ミステリー(FusoSha Mystery) editor:ジャック・ダン(Jack Dann)/ガードナー・ドゾア(Gardner Dozois) 『幻想の犬たち』 Dogtales!