青心社(SeishinSha)/クトゥルー(Cthulhu)
青心社(SeishinSha)/クトゥルー(Cthulhu)
『クトゥルーI 闇の黙示録』 Cthulhu
- editor/translator:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社(SeishinSha)
- cover:岩崎賀都彰 illustrator:ヴァージル・フィンレイ(Finlay) commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1980/10/15
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「破風の窓」 The Gable Window Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)＆オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「無人の家で発見された手記」 Notebook Found in a Deserted House ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「臨終の看護」 The Death Watch ヒュー・Ｂ・ケイヴ(Hugh B. Cave)
- 「ハスターの帰還」 The Return of Hastur オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「石像の恐怖」 The Man of Stone ヘイゼル・ヒールド(Hazel Heald)
- 「アロンソ・タイパーの日記」 The Diary of Alonzo Typer ウイリアム・ラムリー(William Lumley)
- 「ルルイエの印」 The Seal of R'lyeh オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「資料編 神々の系譜」 H. P. Lovecraft: The Gods リン・カーター(Lin Carter)
- 「資料編 魔道書目録」 H. P. Lovecraft: The Book リン・カーター(Lin Carter)
『クトゥルーII -永劫の探求』 Tales of the Cthulhu Mythos
- translator:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)/岩村光博 Publisher:青心社(SeishinSha)
- cover:岩崎賀都彰 illustrator:ヴァージル・フィンレイ 1981/ 8/20
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「アンドルー・フェランの手記」 The Manuscript of Andrew Phelan オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「エイベル・キーンの書置」 The Deposition of Abel Keane オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「クレイボーン・ボイドの遺書」 The Testament of Claiborne Boyd オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「ネイルランド・コラムの記録」 The Statement of Nayland Colum オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「ホーヴァス・ブレインの物語」 The Narrative of Horvath Blayne オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「資料・禁断の領域 -クトゥルー地名リスト」
『クトゥルーIII -暗黒の儀式』 The Lurker at the Threshold
- translator:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社(SeishinSha)
- cover:上原徹(Uehara Tōru) illustrator:ヴァージル・フィンレイ 1982/11
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
『クトゥルーIV -邪神の復活』 Cthulhu IV
- editor/translator:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社(SeishinSha)
- cover:上原徹(Uehara Tōru) illustrator:ヴァージル・フィンレイ commentary:フランシス・レイニー/大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1983/ 5/ 1
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 現代の恐怖
- 「ピーバディ家の遺産」 The Peabody Heritage Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)＆オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「ティンダロスの猟犬」 The Hounds of Tindalos Ｆ・Ｂ・ロング(Frank Belknap Long)
- 「墓はいらない」 Dig Me No Grave ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「闇の魔神」 The Dark Demon ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「無貌の神」 The Faceless God ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「戸口の彼方へ」 Beyond The Threshold オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「谷間の家」 The House in the Valley オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 古代の恐怖
- 「魔道士エイボン」 The Door to Saturn クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「アタマウスの遺言」 The Testament of Athammaus クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「資料編 クトゥルー神話小辞典」 The Cthulhu Mythology: A Glossary (Beyond the Wall of Sleep 1943) フランシス・Ｔ・レイニー
- translator:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
『クトゥルーV -異次元の影』 Cthulhu V
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社(SeishinSha)
- cover:上原徹(Uehara Tōru) illustrator:ヴァージル・フィンレイ commentary:Ｔ・Ｇ・Ｌ・コックロフト(T. G. L. Cockcroft)/大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1983/12/25
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「猟犬」 The Hound Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「魔宴」 The Festival Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「奇形」 The Mannikin ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「風に乗りて歩むもの」 The Thing Walked on the Wind オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「七つの呪い」 The Seven Gease クラーク・アシュトン・スミス(Clask Ashton Smith)
- 「黒い石」 The Black Stone ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「闇に棲みつくもの」 The Dweller in the Darkness オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「異次元の影」 The Shadow out of Space Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)＆オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「アーカムそして星の世界へ」 To Arkham and the Stars フリッツ・ライバー(Fritz Leiber)
- 「資料編『魔道目録』『神々の系譜』補遺」 Some Observations on the Carter Glossary (1959) Ｔ・Ｇ・Ｌ・コックロフト(T. G. L. Cockcroft)
- translator:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
『クトゥルーVI -幻妖の創造』 Cthulhu VI
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社(SeishinSha)
- cover:上原徹(Uehara Tōru) illustrator:ヴァージル・フィンレイ commentary:ウイリアム・スコット・ホーム 1985/ 7/25
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「カルコサの住民」 An Inhabitant of Carcosa アンブローズ・ビアス(Ambrose Bierce)
- 「彼方からの猟犬」 The Hunters from Beyond クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「邪神の足音」 The Pacer オーガスト・ダーレス(August Derleth)＆Ｍ・スコラー(Mark Schorer)
- 「暗黒のファラオの神殿」 Fane of the Black Pharaoh ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「サンドウィン館の怪」 The Sandwin Compact オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「妖術師の帰還」 The Return of the Sorcerer クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「丘の夜鷹」 The Whippoorwills in the Hills オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「銀の鍵の門を越えて」 Through the Gates of the Silver Key Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「資料編 『魔道書目録』補訂」 The Lovecraft 'Books': Some Addenda and Corrigenda ウイリアム・スコット・ホーム
- translator:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
青心社(SeishinSha)/暗黒神話大系(Cthulhu Mythos)
『暗黒神話大系 クトゥルー01』 The Cthulhu Mythos Vol.1
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro) commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1988/12/25
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「クトゥルーの呼び声」 The Call of Cthulhu Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「破風の窓」 The Gable Window Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)＆オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「アロンソ・タイパーの日記」 The Diary of Alonzo Typer ウイリアム・ラムリー(William Lumley)
- 「ハスターの帰還」 The Return of Hastur オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「無人の家で発見された手記」 Notebook Found in a Deserted House ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「博物館の恐怖」 The Horror in the Museum ヘイゼル・ヒールド(Hazel Heald)
- 「ルルイエの印」 The Seal of R'lyeh オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「クトゥルー神話の神々」 H. P. Lovecraft: The Gods リン・カーター(Lin Carter)
『暗黒神話大系 クトゥルー02』 The Cthulhu Mythos Vol.2
- translator:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)/岩村光博(Iwamura Mitsuhiro) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro) commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1988/12/25
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「アンドルー・フェランの手記」 The Manuscript of Andrew Phelan オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「エイベル・キーンの書置」 The Deposition of Abel Keane オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「クレイボーン・ボイドの遺書」 The Testament of Claiborne Boyd オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「ネイルランド・コラムの記録」 The Statement of Nayland Colum オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「ホーヴァス・ブレインの物語」 The Narrative of Horvath Blayne オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「クトゥルー神話の魔道書」 H. P. Lovecraft: The Book リン・カーター(Lin Carter)
『暗黒神話大系 クトゥルー03』 The Cthulhu Mythos Vol.3
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro) commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1989/ 1/25
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「カルコサの住民」 An Inhabitant of Carcosa アンブローズ・ビアス(Ambrose Bierce)
- 「黄の印」 The Yellow Sign ロバート・Ｗ・チェンバース(Robert W. Chambers)
- 「彼方からのもの」 The Hunters from Beyond クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「邪神の足音」 The Pacer オーガスト・ダーレス(August Derleth)＆Ｍ・スコラー(Mark Schorer)
- 「暗黒のファラオの神殿」 Fane of the Black Pharaoh ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「サンドウィン館の怪」 The Sandwin Compact オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「妖術師の帰還」 The Return of the Sorcerer クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「丘の夜鷹」 The Whippoorwills in the Hills オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「銀の鍵の門を越えて」 Through the Gates of the Silver Key Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
『暗黒神話大系 クトゥルー04』 The Cthulhu Mythos Vol.4
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro) commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1989/ 3/17
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「魔犬」 The Hound Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「魔宴」 The Festival Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「ウボ・サスラ」 Ubbo-Sathla クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「奇形」 The Mannikin ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「風に乗りて歩むもの」 The Thing Walked on the Wind オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「七つの呪い」 The Seven Gease クラーク・アシュトン・スミス(Clask Ashton Smith)
- 「黒い石」 The Black Stone ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「闇に棲みつくもの」 The Dweller in the Darkness オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「石像の恐怖」 The Man of Stone ヘイゼル・ヒールド(Hazel Heald)
- 「異次元の影」 The Shadow out of Space Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)＆オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「アーカムそして星の世界へ」 To Arkham and the Stars フリッツ・ライバー(Fritz Leiber)
『暗黒神話大系 クトゥルー05』 The Cthulhu Mythos Vol.5
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro) commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1989/ 5/30
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「ピーバディ家の遺産」 The Peabody Heritage Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)＆オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「ティンダロスの猟犬」 The Hounds of Tindalos Ｆ・Ｂ・ロング(Frank Belknap Long)
- 「墓はいらない」 Dig Me No Grave ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「臨終の看護」 The Death Watch ヒュー・Ｂ・ケイブ(Hugh B. Cave)
- 「闇の魔神」 The Dark Demon ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「無貌の神」 The Faceless God ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「戸口の彼方へ」 Beyond The Threshold オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「谷間の家」 The House in the Valley オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「魔道士エイボン」 The Door to Saturn クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「アタマウスの遺言」 The Testament of Athammaus クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
『暗黒神話大系 クトゥルー06』 The Cthulhu Mythos Vol.6
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro) commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1989/ 7/14
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
『暗黒神話大系 クトゥルー07』 The Cthulhu Mythos Vol.7
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro) commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1989/10/15
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「星から訪れたもの」 The Shambler from the Stars ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「闇をさまようもの」 The Haunter of the Dark Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「尖塔の影」 The Shadow from the Steeple ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「永劫より」 Out of the Eons ヘイゼル・ヒールド(Hazel Heald)
- 「アッシュールバニパルの焔」 The Fire of Asshurbanipal ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「セイレムの恐怖」 The Salem Horror ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
- 「イグの呪い」 The Curse of Yig ゼリア・ビショップ(Zealia Bishop)
- 「閉ざされた部屋」 The Shuttered Room Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)＆オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「クトゥルー神話画廊 I」大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
『暗黒神話大系 クトゥルー08』 The Cthulhu Mythos Vol.8
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro) commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1990/ 2/28
- ISBN4-915333-66-3
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「屋根裏部屋の影」 The Shadow in the Attic Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)＆オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「侵入者」 The Invaders ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
- 「屋根の上に」 The Thing on the Roof ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「電気処刑器」 The Electric Excutioner アドルフェ・デ・カストロ(Adolphe De Castro)
- 「潜伏するもの」 The Lair of the Star-Spawn オーガスト・ダーレス(August Derleth)＆Ｍ・スコラー(Mark Schorer)
- 「名もなき末裔」 The Nameless Offspring クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「インスマスを覆う影」 The Shadow Over Innsmouth Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「クトゥルー神話画廊 II」大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
『暗黒神話大系 クトゥルー09』 The Cthulhu Mythos Vol.9
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro) commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1993/11/27
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「謎の浅浮彫り」 Something in Wood オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「城の部屋」 The Room in the Castle ラムジー・キャンベル(Ramsey Campbell)
- 「喰らうものども」 The Space-Eaters フランク・ベルナップ・ロング(Frank Belknap Long)
- 「魔女の谷」 Witche's Hollow Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)＆オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「セベクの秘密」 The Secret of Sebek ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「ヒュドラ」 Hydra ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
- 「闇に囁くもの」 The Whisperer in Darkness Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「クトゥルー神話画廊 III」大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
『暗黒神話大系 クトゥルー10』 The Cthulhu Mythos Vol.10
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro) commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1997/11/ 7
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「ファルコン岬の漁師」 The Fisherman of Falcon Point Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)＆オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「妖術師の宝石」 The Sorcerer's Jewel ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「クラーリッツの秘密」 The Secret of Kralitz ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
- 「クトゥルーの眷属」 Demons of Cthulhu ロバート・シルヴァーバーグ(Robert Silverberg)
- 「グラーグのマント」 The Mantle of Graag フレデリック・ポール(Fredelick Pohl), Ｈ・ドクワイラー(Henly Dockweiller)＆Ｒ・Ａ・Ｗ・ロウンデズ(Robert A. W. Lowndez)
- 「アルハザードのランプ」 The Lamp of Alhazred Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)＆オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「チャールズ・デクスター・ウォード事件」 The Case of Charles Dexter Ward Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
『暗黒神話大系 クトゥルー11』 The Cthulhu Mythos Vol.11
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:士郎正宗(Shirō Msanune) 1998/ 3/ 2
- ISBN4-87892-138-2
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「深淵の恐怖」 The Abyss ロバート・Ａ・Ｗ・ロウンデズ(Robert A. W. Lowndes)
- 「知識を守るもの」 The World of Knowledge リチャード・Ｆ・シーライト(Richard F. Searight)
- 「暗黒の口づけ」 The Black Kiss ロバート・ブロック(Robert Bloch)＆ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
- 「窖(あなぐら)に潜むもの」 The Creeper in the Crypt ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「狩りたてるもの」 The Hunt ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
- 「蛙」 The Frog ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
- 「恐怖の山」 The Horror from the Hill フランク・ベルナップ・ロング(Frank Belknap Long)
- 「補足資料 ラヴクラフト書簡より」 translator:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
『暗黒神話大系 クトゥルー12』 The Cthulhu Mythos Vol.12
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:士郎正宗(Shirō Msanune) 2002/ 9
- ISBN4-87892-243-5
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「アルハザードの発狂」 Why Abdul Al Hazred Went Mad Ｄ・Ｒ・スミス(D. R. Smith)
- 「サタムプラ・ゼイロスの物語」 The Tale of Satampra Zeiros クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「ヒュプノス」 Hypnos Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「イタカ」 Ithaqua オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「首切り入り江の恐怖」 Terror in Cut-Throat Cove ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「湖底の恐怖」 The Horror from the Depths オーガスト・ダーレス(August Derleth)＆マーク・スコーラー(Mark Schorer)
- 「モスケンの大渦巻き」 Spawn of the Maelstrom オーガスト・ダーレス(August Derleth)＆マーク・スコーラー(Mark Schorer)
- 「墳丘の怪」 The Mound ゼリア・ビショップ(Zealia Bishop)
『暗黒神話大系 クトゥルー13』 The Cthulhu Mythos Vol.13
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro) 2005/ 6/ 2
- ISBN4-87892-308-3
- Reference Data:クトゥルー神話(Cthulhu Mythos)
- 「彼方からあらわれたもの」 Something from Out There オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「エリック・ホウムの死」 The Passing of Eric Holm オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「遙かな地底で」 Far Below ロバート・バーバー・ジョンスン(Robert Barbour Johnson)
- 「本を守護する者」 The Guardian of the Book ヘンリイ・ハーセ(Henry Hasse)
- 「哄笑する屍食鬼」 The Grinning Ghoul ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「ブバスティスの子ら」 The Brood of Bubastis ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「恐怖の鐘」 Bells of Horror ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
- 「緑の深淵の落とし子」 Spawn of the Green Abyss カール・Ｈ・トムスン(C. Hall Thompson)
- 「深きものども」 The Deep Ones ジェイムズ・ウェイド(James Wade)
- 「資料」 大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
ウィアード・テールズ(Wierd Tales)/アンソロジー(Anthology)
『ウィアードテイルズ傑作選 悪魔の夢 天使の溜息』
- editor/translator:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社(SeishinSha)
- cover:岩崎賀都彰(Iwasaki Kazuaki) illustrator:Finlay commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1980/ 4/15
- 「サルナスをみまった災厄」 The Doom That Came to Sarnath Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「チューリップの鉢」 The Pot of Tulips フィッツ＝ジェイムズ・オブライエン(Fitz-James O'Brien)
- 「謎の羊皮紙」 The Terrible Parchment マンリイ・ウェイド・ウェルマン(Manly Wade Wellman)
- 「森の乙女」 The Woman of the Wood エイブラム・メリット(Abraham Merritt)
- 「僧院での饗宴」 The Feast in the Abbey ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「柳のある風景画」 The Willow Landscape クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「影のつどう部屋」 The Room of Shadows アーサー・Ｊ・バークス(Arthur J. Burks)
- 「ニトクリスの復讐」 The Vengeance of Nitocris テネシー・ウイリアムズ(Tennessee Williams)
- 「夜の翼」 Night Wings ジャック・スノー(Jack Snow)
- 「大地の妖蛆」 Worms of the Earth ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
『怪奇幻想小説シリーズ ウィアード01』 The Weird Vol.1
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:吉井宏(Yoshii Hiroshi) 1990/ 6/ 5
- ISBN4-915333-73-6
- 「サルナスをみまった災厄」 The Doom That Came to Sarnath Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「壜のなかの船」 Ship-in-a-Bottle ピーター・スカイラー・ミラー(P. Schuyler Miller)
- 「林の中の乙女」 The Woman of the Woods エイブラム・メリット(Abraham Merritt)
- 「学校奇談」 School for the Unspeakable マンリイ・ウェイド・ウェルマン(Manly Wade Wellman)
- 「魔力のある物語」 The Necromantic Tale クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「夢の蛇」 The Dream Snake ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「コボルド・キープの首なし水車番」 The Headless Miller of Kobold's Keep Ｇ・ガーネット(G. Garnet)
- 「エチケットの問題」 A Question of Etiquette ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「墓地の鼠」 The Graveyard Rats ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
- 「猫のような女」 The Cat Woman メアリー・エリザベス・カウンセルマン(Mary Elizabeth Counselman)
- 「大洋に鳴る鈴の音」 The Bells of Oceana アーサー・Ｊ・バークス(Arther J. Burks)
- 「サファイアの女神」 The Sapphire Goddess ニクツィン・ダイアリス(Nictzin Dyalhis)
- 「ウィアード・テイルズを読む1」 大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
『怪奇幻想小説シリーズ ウィアード02』 The Weird Vol.2
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:吉井宏(Yoshii Hiroshi) 1990/ 8/14
- ISBN4-915333-75-2
- 「エーリッヒ・ツァンの音楽」 The Music of Erich Zann Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「蜘蛛の館」 Spider Mansion フリッツ・ライバー(Fritz Leiber)
- 「カシュラの庭」 In Kashla's Garden オスカー・シスガル(Oscar Schisgall)
- 「黒い石の彫像」 The Black Stone メアリー・エリザベス・カウンセルマン(Mary Elizabeth Counselman)
- 「快楽の館」 The House of Ecstasy ラルフ・ミルン・ファーリィ(Ralph Milne Farley)
- 「チューリップの鉢」 The Pot of Tulip フィッツ＝ジェイムズ・オブライエン(Fitz-James O'Brien)
- 「死霊の丘」 The Hills of the Dead ロバート・アーヴィン・ハワード(Robert E. Howard)
- 「三毛猫」 The Tortoise Shell Cat グレイ・ラ・スピナ(Greye La Spina)
- 「忍びよる恐怖」 The Crawling Horror ソープ・マクラスキイ(Thorp Mcclusky)
- 「ニトクリスの復讐」 The Vengeance of Nitocris テネシー・ウイリアムズ(Tennessee Williams)
- 「ノーク博士の謎の島」 The Strange Island of Dr. Nork ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「ウィアード・テイルズを読む2」 大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
『怪奇幻想小説シリーズ ウィアード03』 The Weird Vol.3
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:吉井宏(Yoshii Hiroshi) 1990/10/10
- 「壁の中の鼠」 The Rats in the Walls Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「柳のある山水画」 The Willow Landscape クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「夜の末裔」 The Children of the Night ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「謎の羊皮紙」 The Terrible Parchment マンリイ・ウェイド・ウェルマン(Manly Wade Wellman)
- 「地下室になにが」 The Thing in the Cellar デイヴィッド・Ｈ・ケラー(David H. Keller)
- 「奇妙な中断」 Strange Interval シーベリイ・クイン(Seabury Quinn)
- 「裸の貴婦人」 Naked Lady ミンドレット・ロード(Mindret Lord)
- 「吹雪の夜」 The Drifting Snow オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「邪悪な人形」 The Evil Doll ハネス・ボク(Hannes Bok)
- 「特別料理」 Piecemeal オスカー・クック(Oscar Cook)
- 「夜の翼」 Night Wings ジャック・スノー(Jack Snow)
- 「六○七号室の女」 The Woman in Room 607 ソープ・マクラスキイ(Thorp Mcclusky)
- 「ウィアード・テイルズを読む3」 大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
『怪奇幻想小説シリーズ ウィアード04』 The Weird Vol.4
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社文庫(Seishinsha bunko)
- cover:吉井宏(Yoshii Hiroshi) 1991/ 1/10
- 「ママ」 Mommy マリー・Ｅ・カウンセルマン(Mary Elizabeth Counselman)
- 「十三階」 The Thirteenth Floor フランク・グルーバー(Frank Gruber)
- 「地下納骨所にて」 In the Vault Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト(H. P. Lovecraft)
- 「恐怖の三角形」 The Triangle of Terror ウイリアム・Ｆ・テンプル(William F. Temple)
- 「青の都」 The Blue City フランク・オーウェン(Frank Owen)
- 「奇妙な患者」 Escape ポール・アーンスト(Paul Ernst)
- 「影のつどう部屋」 The Room of Shadows アーサー・Ｊ・バークス(Arthur J. Burks)
- 「夢を売る女」 The Dream Merchant ハロルド・ロウラー(Harold Lawlor)
- 「不老不死の秘薬」 The Life Serum ポール・Ｓ・パワーズ(Paul S. Powers)
- 「僧院での饗宴」 The Feast in the Abbey ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「毒」 Poison ジャック・スノー(Jack Snow)
- 「スローター邸の惨劇」 Slaughter House リチャード・マシスン(Richard Matheson)
- 「ウィアード・テイルズを読む4」 大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke)
青心社(SeishinSha)/ホラー・ファンタシイ傑作選
『ホラー・ファンタシイ傑作選01』 Horror/Fantasy
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社(SeishinSha)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro)/龍神成文 commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1984/ 8/20
- 「壜のなかの船」 Ship-in-a-Bottle Ｐ・スカイラー・ミラー(P. Schuyler Miller)
- 「学校奇談」 School for the Unspeakable マンリイ・ウェイド・ウェルマン(Manly Wade Wellman)
- 「魔力のある物語」 The Necromantic Tale クラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)
- 「夢の蛇」 The Dream Snake ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「コボルド・キープの首なし水車番」 Headless Miller of Kobold's Keep Ｇ・ガーネット(G. Garnet)
- 「エチケットの問題」 A Question of Etiquette ロバート・ブロック(Robert Bloch)
- 「墓地の鼠」 The Graveyard Rats ヘンリー・カットナー(Henry Kuttner)
- 「猫のような女」 The Cat Woman メアリー・エリザベス・カウンセルマン(Mary Elizabeth Counselman)
- 「大洋に鳴る鈴の音」 The Bells of Oceana アーサー・Ｊ・バークス(Arthur J. Burks)
- 「サファイアの女神」 The Sapphire Goddess ニクツィン・ダイアリス(Nictzin Dyalhis)
『ホラー・ファンタシイ傑作選02』 Horror/Fantasy
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社(SeishinSha)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro)/龍神成文 commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1985/ 9/25
- 「蜘蛛の館」 Spider Mansion フリッツ・ライバー(Fritz Leiber)
- 「カシュラの庭」 In Kashla's Garden オスカー・シスガル(Oscar Schisgall)
- 「黒い石の彫像」 The Black Stone Statue メアリー・エリザベス・カウンセルマン(Mary Elizabeth Counselman)
- 「快楽の館」 The House of Ecstasy ラルフ・ミルン・ファーリィ(Ralph Milne Farley)
- 「死霊の丘」 The Hills of the Dead ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「三毛猫」 The Tortoise Shell Cat グレイ・ラ・スピナ(Greye La Spina)
- 「忍び寄る恐怖」 The Crawling Horror ソープ・マクラスキイ(Thorp Mcclusky)
- 「ノーク博士の謎の島」 The Strange Island of Dr. Nork ロバート・ブロック(Robert Bloch)
『ホラー・ファンタシイ傑作選03』 Horror/Fantasy
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社(SeishinSha)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro)/龍神成文 commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1986/ 3/20
- 「奇妙な中断」 Strange Interval シーベリィ・クイン(Seabury Quinn)
- 「地下室になにが」 The Thing in the Cellar デイヴィッド・Ｈ・ケラー(David H. Keller)
- 「不老不死の秘薬」 The Life Serum ポール・Ｓ・パワーズ(Paul S. Powers)
- 「吹雪の夜」 The Drifting Snow オーガスト・ダーレス(August Derleth)
- 「夜の末裔」 The Children of the Night ロバート・Ｅ・ハワード(Robert E. Howard)
- 「裸の貴婦人」 Naked Lady ミンドレット・ロード(Mindret Lord)
- 「特別料理」 Piecemeal オスカー・クック(Oscar Cook)
- 「六○七号室の女」 The Woman in Room 607 ソープ・マクラスキイ(Thorp McClusky)
『ホラー・ファンタシイ傑作選04』 Horror/Fantasy
- editor:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) Publisher:青心社(SeishinSha)
- cover:山田章博(Yamada Akihiro)/龍神成文 commentary:大瀧啓裕(Ōtaki Keisuke) 1988/ 6/10
- 「ママ」 Mommy メアリ・エリザベス・カウンスルマン(Mary Elizabeth Counselman)
- 「十三階」 The Thirteenth Floor フランク・グルーバー(Frank Gruber)
- 「奇妙な患者」 Escape ポール・アーンスト(Paul Ernst)
- 「恐怖の三角形」 The Triangle of Terror ウイリアム・Ｆ・テンプル(William F. Temple)
- 「夢を売る女」 The Dream Merchant ハロルド・ロウラー(Harold Lawlor)
- 「邪悪な人形」 The Evil Doll ハネス・ボク(Hannes Bok)
- 「青の都」 The Blue City フランク・オーウェン(Frank Owen)
- 「毒」 Poison ジャック・スノー(Jack Snow)
- 「スローター邸の惨劇」 Slaughter House リチャード・マシスン(Richard Matheson)
Update:2023