ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

イタロ・カルヴィーノ

Italo Calvino

1923/10/15-1985/ 9/19 Italia
Authors List
Novel

『まっぷたつの子爵』 Il Visconte dimezzato (1952)

『木のぼり男爵』 Il barone rampante (1957)

『不在の騎士』 Il cavaliere inesistente (1959)

『蜘蛛の巣の小径』 Il sentiero dei nidi di ragno (1947)

『砂のコレクション』 Collezione di sabbia

『遠ざかる家』 La speculazione edilizia (1979)

『冬の夜ひとりの旅人が』 Se una notte d'inverno un viaggiatore (1979)

『パロマー』 Palomar

『マルコ・ポーロの見えない都市』 Le citte invisibili

『ある投票立会人の一日』 La gíornata d'uno scrutatore

Collection

『柔かい月』 Ti con zero (1967)

『柔かい月』 Ti con zero (1967)

『レ・コスミコミケ』 Le cosmicomiche (1965)

『むずかしい愛』

『宿命の交わる城』 Il castello dei destini incrociati

『魔法の庭』

『最後に鴉がやってくる』 Ultimo viene il corvo

『魔法の庭・空を見上げる部族 -他十四篇』

『最後に鴉がやってくる』 Ultimo viene il corvo

Short Fiction

「アルゼンチン蟻」 La Formica Argentina (1952)

「クリックとクロック」 Cric e Croc

「都市と死者」 Cities and the Dead (1974)

「ある海水浴客の冒険」 L'avventura di una bagnante

「がんこなネコたちのいる庭」

「最後に鴉がやってくる」

「水蛇」 La biscia

「磁気嵐」 Tempesta solare

「偽のお祖母さん」

「鬼の羽」

Nonfiction/Etc.

『イタリヤ民話集』 Fiabe Italiane (1956)

『なぜ古典を読むのか』 Perche leggere i classici

『サン・ジョヴァンニの道 -書かれなかった「自伝」』 La strada di San Giovanni

『カルヴィーノの文学講義 -新たな千年紀のための六つのメモ』 Lezioni americane

Juvenile

『マルコヴァルドさんの四季』 Marcovaldo

『みどりの小鳥 -イタリア民話選』 L'uccel belverde e altre fiabe italiane

『カナリア王子』

『イタリアのむかし話 -悪魔にもらったズボン/ほか』 Il principe granchio

in Complete

「見えない都市」

Update:2023