ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

イリヤ・エレンブルグ

Илья Григорьевич Эренбург(Ilya Grigoryevich Ehrenburg)(Ilʹia Ėrenburg)

1891/ 1/27-1967/ 8/31 Russia
Authors List
Novel

『フリオ・フレニトとその弟子達』 Хулио Хуренито (1922)

『欧羅巴(ヨーロッパ)の滅亡』 Трест Д.Е.(Trest D. E. (1923)

『ジャンヌ・ネイの愛』 Любовь Жанны Ней (1924)

『第二の日』 День второй (1934)

『息もつがずに』 Не переводя дыхания (1935)

『パリ陥落』 Падение Парижа (1941)

『嵐』 Буря (1947)

『第九の波』 Девятый Вал (1952)

『雪どけ』 Оттепель (1954)

『けれども地球は廻つてゐる』

『自動車の一生』

『夢の工場 -これが映画だ』 Die Traumfabrik, Chronik des Films

『西方の作家たち』

『世界に平和を』

『戦争 (上)』

『たそがれ』

『自選エレンブルグ文学・芸術論集 -附・雪どけ論争』

『フリオ・フレニトの遍歴』 Neobychainye Pokhozhdeniya Khulio Khurenito I Ego Chenikov

『長崎の雨』

Collection

『現代の記録』

『十三本のパイプ』 Тринадцать трубок (1923)

Short Fiction

「ばら色の家」

「犬の話」 О собаках

Nonfiction/Etc.

『作家の仕事』

『人は生きることを望んでいる』

『日本印象記』

『チエーホフ -作品を読みなおして』

『わが回想 -人間・歳月・生活』

『ふらんすノート』

『芸術家の運命』

『エレンブルグ文学芸術論集』

in Complete

「トラストD・E」

「トラストDE」 Trest D.E.

「雪どけ」

「雪どけ」

「コンミューン戦士のパイプ」

「フリオ・フレニトの遍歴」

『第二の日』

Update:2023