ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

法政大学出版局(Hosei University Press)/単行本(Hard Cover) 1949-2000年

『宇宙空間の百科事典』 editor:Ｍ・Ｔ・ビゾニー(M.T. Bizony)
『ホッケー競技法』ギアン・シン(Gian Singh)
『動物の行動』Ｊ・Ｐ・スコット(John Paul Scott)
『ジョリオ・キューリー遺稿集』ジョリオ・キューリー
『みんなのくふう -ユネスコ理科教育資料』ユネスコ
『指環と書物 -悲劇詩第2 第6-12巻』ブラウニング

1962(昭和37)

1963(昭和38)

1964(昭和39)

1965(昭和40)

『続・アフリカ』ジャック・ウオデイス(Jack Woddis)

1966(昭和41)

『ピラミッド学入門』Ｊ・Ｐ・ローエル(Jean Philippe Lauer)
『スポーツの本質と基礎』カール・ディーム(Carl Diem)
『美術の発生』デスモンド・モリス(Desmond Morris)
『わが夫エンリコ・フェルミ -原子力時代を築いた人』ローラ・フェルミ(Laura Fermi)
『伝習録』王陽明(Wang Yangming)
『衝突する宇宙 -改訂版』ヴェリコフスキー

1967(昭和42)

『共産党宣言小史』ハロルド・Ｊ・ラスキ(Harold J. Laski)
『ドルの歴史』アーサー・ヌスバウム(Arthur Nussbaum)
『統計』Ｗ・Ｊ・ライヒマン(William John Reichmann)
『古代エジプト人』レオナード・コットレル(Leonard Cottrell)
『星雲・原子核・準星』フレッド・ホイル(Fred Hoyle)
『ヒュマニズムと芸術の哲学』Ｔ・Ｅ・ヒューム(T. E. Hulme)
『資本論に関する手紙』カール・マルクス(Karl Marx)＆フリードリヒ・エンゲルス(Friedrich Engels)
『暗黒星雲 -改版』フレッド・ホイル
『母よ嘆くなかれ』パール・バック

1968(昭和43)

『現代の課題』ホセ・オルテガ＝イ＝ガセット(José Ortega y Gasset)
『科学と経済発展』Ｒ・Ｌ・マイヤー(Richard L. Meier)
『保障所得』 editor:ロバート・セオボルド(Robert Alfred Theobald)
『分子と人間』Ｊ・Ｆ・ヒナーン(John F. Henahan)
『数の魅惑』Ｗ・Ｊ・ライヒマン(William John Reichmann)
『現代数学の基本概念』Ｒ・Ｌ・グッドシュタイン(Reuben Louis Goodstein)
『経済観測の科学』オスカー・モルゲンシュテルン(Oskar Morgenstern)
『西ドイツの独占資本』ルドルフ・ヘルボルン(Rudolf Hellborn)
『フランスの独占資本』アンリ・クロード(Henri Claude)
『近代化の理論』マイロン・ウィーナ(Myron Weiner)
『宇宙と人間』フレッド・ホイル(Fred Hoyle)
『子どものしっと心 -親と教師はこれをどう導いたらよいか』Ｅ・チマン
『天文学の最前線』フレッド・ホイル
『マルクス経済学研究 -マルクス経済学前史ベーム・バウェルク批判その他』ヒルファディング
『ろうそく物語 -改版』マイケル・ファラデー(Michael Faraday)

1969(昭和44)

1970(昭和45)

『攻撃する人間』アレクサンダー・ミッチャーリヒ(Alexander Mitscherlich)

『ちびっこスチュアート』Ｅ・Ｂ・ホワイト(Elwyn Brooks White)
『人間性の発達』ゴードン・ロウ(Gordon R. Lowe)
『猶予された者たち』エリアス・カネッティ(Elias Canetti)
『幻想のさなかに』ロジェ・カイヨワ(Roger Caillois)
『神と墓の古代史 -図説・考古学』Ｃ・Ｗ・ツェーラム
『子どものしっと心 -親と教師はこれをどう導いたらよいか』エドマンド・チマン
『乳児の精神衛生』マーガレット・Ａ・リップル

『経営経済理論1』ヴァルター・ブッセ＝フォン＝コルベ(Walther Busse von Colbe)＆ゲルト・ラスマン(Gert Lassmann)
『経営経済理論2』ヴァルター・ブッセ＝フォン＝コルベ(Walther Busse von Colbe)＆ゲルト・ラスマン(Gert Lassmann)
『経営経済理論3』ヴァルター・ブッセ＝フォン＝コルベ(Walther Busse von Colbe)＆ゲルト・ラスマン(Gert Lassmann)
『迷信の心理学』Ｇ・ヤホダ(Gustav Jahoda)
『ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら』
『フランス語版資本論 (上)』カール・マルクス(Karl Marx) (経済学古典選書1)
『フランス語版資本論 (下)』カール・マルクス(Karl Marx) (経済学古典選書2)

『わが子を愛するのはたやすいことではない』ジョルジュ・スニデルス(Georges Snyders)
『耳の中の炬火』エリアス・カネッティ(Elias Canetti)
『混沌時代 (上)』 Ages in Chaos イマヌエル・ヴェリコフスキー(Immanuel Velikovsky)
『混沌時代 (下)』 Ages in Chaos イマヌエル・ヴェリコフスキー(Immanuel Velikovsky)
『狐ラインケ』
『子どものしっと心 -親と教師はこれをどう導いたらよいか』エドマンド・チマン

1986(昭和61)

『特別な人』ユージン・オニール(Eugene O'Neill) (アメリカ演劇資料集01)
『妖術師・秘術師・錬金術師の博物館』エミール・グリヨ＝ド＝ジヴリ(Emile Angelo Grillot de Givry)
『アメリカに落ちた爆弾 -叙事詩改版』ハーマン・ハゲドーン
『神と墓の古代史 -図説・考古学』Ｃ・Ｗ・ツェーラム

『海洋の人類誌』トール・ヘイエルダール(Thor Heyerdahl)

Update:2023