アンリ・ベルグソン
Henri-Louis Bergson
1859/10/18-1941/ 1/ 4 France
アンリ・ベルクソン表記あり。
哲学者。
Nonfiction/Etc.
早稲田大学出版部(Waseda University Press)
『創造的進化』
- translator:金子馬治(Kaneko Umaji)/桂井当之助(Katsurai Tohnosuke) Publisher:早稲田大学出版部(Waseda University Press)/現代哲学/第1編
- 1913(大正2)
警醒社書店
『ベルグソンの哲学』
- translator:錦田義富(Nishikida Yoshitomi) Publisher:警醒社書店
- 1913(大正2)
星文館
『物質と記憶』 Matire et mmoire
- translator:高橋里美(Takahashi Satomi) Publisher:星文館
- 1914(大正3)
慶応義塾出版局
『笑の研究』
- translator:広瀬哲士(Tesshi Hirose) Publisher:慶応義塾出版局
- 1914(大正3)
東京堂書店
『笑の哲学』
- translator:広瀬哲士(Tesshi Hirose) Publisher:東京堂書店
- 1924(大正13)
『夢と哲学』
- translator:広瀬哲士(Tesshi Hirose) Publisher:東京堂
- 1936
新潮社(ShinchoSha)
『時間と自由意志 -附・物質と記憶』
- translator:北[レイ]吉(Kita Reikichi) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/社会哲学新学説大系03
- 1925(大正14)
異端社
『夢の研究』
- translator:篠崎初太郎(Shinozaki Hatsutarō) Publisher:異端社
- 1925(大正14)
平凡社(HeibonSha)
『哲学入門』
- translator:西宮藤朝(Nishinomiya Tōchō) Publisher:平凡社(HeibonSha)/仏蘭西哲学叢書/第1編
- 1926(大正15)
『精神のエネルギー』 L'nergie spirituelle
- translator:原章二(Hara Shōji) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)755
- 2012/ 2
- ISBN978-4-582-76755-1
『思考と動き』 La Pensée et le mouvant
- translator:原章二(Hara Shōji) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)784
- 2013/ 4
- ISBN978-4-582-76784-1
第一書房
『精神力』
- translator:小林太市郎(Kobayashi Taichirō) Publisher:第一書房
- 1932
『道徳と宗教』 Les deux sources de la morale et de la religion
- translator:吉岡修一郎(Yoshioka Shūichirō) Publisher:第一書房
- 1939
『創造的進化』
- translator:吉岡修一郎(Yoshioka Shūichirō) Publisher:第一書房
- 1944
永沢金港堂
『ベルグソンの哲学』 Introduction la metaphysique/La perception du changement
- translator:錦田義富(Nishikida Yoshitomi) Publisher:永沢金港堂
- 1932
芝書店
『道徳・宗教の二源泉』 Les deux sources de la morale et de la religion
- translator:平山高次(Hirayama Takaji) Publisher:芝書店
- 1936
岩波書店(Iwanami Shoten)
『物質と記憶』 Matière et mêmoire
- translator:高橋里美(Takahashi Satomi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1936
- translator:熊野純彦(Kumano Sumihiko) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)33-645-8
- 2015/ 9
- ISBN978-4-00-389013-4
『時間と自由』 Essai sur les données immédiates de la conscience
- translator:服部紀(Hattori Osamu) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1937
- translator:中村文郎(Nakamura Fumiro) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 2001/ 5
- ISBN4-00-336459-7
『笑』 Le rire
- translator:林達夫(Hayashi Tatsuo) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1938
- 『笑い』translator:林達夫(Hayashi Tatsuo) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1976
- translator:林達夫(Hayashi Tatsuo) Publisher:ワイド版岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1991/ 1
- ISBN4-00-007013-4
『道徳と宗教の二源泉』 Les deux sources de la morale et de la religion
- translator:平山高次(Hirayama Takaji) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1941
- translator:平山高次(Hirayama Takaji) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1953
- translator:平山高次(Hirayama Takaji) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 改訳:1977
- ISBN4-00-336457-0
『思想と動くもの1 -哲学入門・変化の知覚』
- translator:河野与一(Kōno Yoichi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1952
『思想と動くもの2 -哲学的直観 他4篇』
- translator:河野与一(Kōno Yoichi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1953
- 「哲学的直観」
- 「ウィリアム・ジェイムズの実用主義」
- 「クロード・ベルナールの哲学」
- 「可能性と事象性」
- 「ラヴェソンの生涯と業績」
『創造的進化』 L'evolution creatrice
- Two Volumes
- translator:真方敬道(Magata Norimichi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- One:1954
- Two:1961
- translator:真方敬道(Magata Norimichi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1979/ 7
『思想と動くもの3 -哲学の方法』
- translator:河野与一(Kōno Yoichi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1955
『思想と動くもの』 La pensee et le mouvant
- 合本版
- translator:河野与一(Kōno Yoichi) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1998/ 9
- ISBN4-00-336454-6
三笠書房(Mikasa Shobo)
『創造的進化』 Evolution Creatrice
- Two Volumes
- translator:小面孝作(Komote Kōsaku) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)/現代思想全書12
- 1939
- translator:松浦孝作(Matsuura Kōsaku) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)
- 1943
全国書房
『精神力』
- translator:小林太市郎(Kobayashi Taichirō) Publisher:全国書房
- 1946
東邦物産文化部
『創造的進化』
- Two Volumes
- translator:吉岡修一郎(Yoshioka Shūichirō) Publisher:東邦物産文化部
- One:1946
- Two:1947
みすず書房(Misuzu Shobo)
『形而上学序説』
- translator:坂田徳男(Sakata Tokuo) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
- 1947
- translator:坂田徳男(Sakata Tokuo) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
- commentary:ガブリエル・マルセル 1954
『ベルクソンとの対話』 Entretiens avec Bergson
- Joint Work:ジャック・シュヴァリエ(Jacques Chevalier)
- translator:仲沢紀雄(Nakazawa Norio) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
- 1969
- 新装版:1997/10
- ISBN4-622-04915-5
- 新装版:2008/ 9
- ISBN978-4-622-07426-7
河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
『時間と自由』 Essai sur les donnees immediates de la conscience
- translator:竹内芳郎(Takeuchi Yoshirō) Publisher:旧河出文庫(Kawade bunko)
- 1955
『ベルグソン』
- translator:中村雄二郎(Nakamura Yūjirō)/松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō)/他 Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想/第2期11
- commentary:中村雄二郎(Nakamura Yūjirō) 1967
- translator:中村雄二郎(Nakamura Yūjirō)/松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō)/他 Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想/ワイド版3-10
- commentary:中村雄二郎(Nakamura Yūjirō) 2005/ 5
- ISBN4-309-97080-X
- Set:ISBN4-309-97070-2
- 「時間と自由」 Essai sur les donnees immediates de la conscience
- translator:中村雄二郎
- 「創造的進化」 L'evolution creatrice
- translator:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō)/高橋允昭
- 「時間と自由」 Essai sur les donnees immediates de la conscience
白水社(HakusuiSha)
『道徳と宗教の二源泉』 Les deux sources de la morale et de la religion
- translator:中村雄二郎(Nakamura Yūjirō) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1978/10
『時間と自由』 Essai sur les données immédiates de la conscience
- translator:平井啓之(Hirai Hiroyuki) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1975
- translator:平井啓之(Hirai Hiroyuki) Publisher:白水社(HakusuiSha)/イデー選書
- 1990/12
- ISBN4-560-01887-1
- translator:平井啓之(Hirai Hiroyuki) Publisher:白水社(HakusuiSha)/uブックス(U books)1100
- 2009/ 1
- ISBN978-4-560-72100-1
『物質と記憶』 Matière et mémoire
- translator:田島節夫(Tajima Sadao) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1999/10
- ISBN4-560-02418-9
第三文明社
『精神のエネルギー』 L'nergie spirituelle
- translator:宇波彰(Unami Akira) Publisher:第三文明社/レグルス文庫
- 1992/ 4
- ISBN4-476-01199-3
『思考と運動』 La pense et mouvant
- Two Volumes
- translator:宇波彰(Unami Akira) Publisher:第三文明社/レグルス文庫233,234
- 2000/ 9
- One:ISBN4-476-01233-7
- Two:ISBN4-476-01234-5
駿河台出版社
『物質と記憶 -精神と身体の関係について』 Matire et mmoire
- translator:岡部聡夫(Okabe Akio) Publisher:駿河台出版社
- 1995/ 8
- ISBN4-411-02075-0
未知谷(Michitani)
『記憶と生』 Mmoire et vie
- editor:ジル・ドゥルーズ(Gilles Deleuze)
- translator:前田英樹(Maeda Hideki) Publisher:未知谷(Michitani)
- 1999/ 8
- ISBN4-915841-89-8
法政大学出版局(Hosei University Press)
『ベルクソン講義録』 Cours
- Four Volumes
- translator:合田正人(Gohda Masato)/谷口博史(Taniguchi Hiroshi)/江川隆男(Egawa Takao)/高橋聡一郎(Takahashi Sōichirō) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)
- One:1999/ 4 ISBN4-588-12091-3
- Two:2000/ 5 ISBN4-588-12092-1
- Three:2000/ 9 ISBN4-588-12093-X
- Four:2001/10 ISBN4-588-12094-8
- Vol.1
- 「心理学講義」
- 「形而上学講義」
- Vol.2
- 「美学講義」
- 「道徳学・心理学・形而上学講義」
- Vol.3
- 「近代哲学史講義」
- 「霊魂論講義」
- Vol.4
- 「ギリシャ哲学講義」
『ベルクソン書簡集1 1865-1913』 Correspondances
- 合田正人(Gohda Masato)
- translator:ボアグリオ治子(Boaglio Haruko) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0978
- 2012/ 7
- ISBN978-4-588-00978-5
筑摩書房(Chikuma Shobo)
『意識に直接与えられたものについての試論』 Essai sur les donnees immediates de la conscience
- translator:合田正人(Gohda Masato)/平井靖史(Hirai Yasushi) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
- 2002/ 6
- ISBN4-480-08705-2
『物質と記憶』 Matiere et memoire
- translator:合田正人(Gohda Masato)/松本力(Matsumoto Tsutomu) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
- 2007/ 2
- ISBN978-4-480-09029-4
『創造的進化』 L'evolution creatrice
- translator:合田正人(Gohda Masato)/松井久(Matsui Hisashi) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ヘ5-3
- 2010/ 9
- ISBN978-4-480-09307-3
『道徳と宗教の二つの源泉』 Les deux sources de la morale et de la religion
- translator:合田正人(Gohda Masato)/小野浩太郎(Ono Kōtarō) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ヘ05-04
- 2015/ 8
- ISBN978-4-480-09615-9
『笑い』 Le rire
- translator:合田正人(Gohda Masato)/平賀裕貴(Hiraga Hirotaka) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ヘ5-5
- 2016/ 9
- ISBN978-4-480-09747-7
「形而上学入門」
- translator:矢内原伊作 ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ちくま哲学の森02』
中央公論社(ChuokoronSha)/中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)
『哲学的直観 ほか』
- translator:坂田徳男(Sakata Tokuo)/他 Publisher:中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)/中公クラシックス(Chuko Classics)
- 2002/ 7
- ISBN4-12-160035-5
『道徳と宗教の二つの源泉』 Les deux sources de la morale et de la religion
- Two Volumes
- translator:森口美都男(Moriguchi Mitsuo) Publisher:中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)/中公クラシックス(Chuko Classics)
- One:2003/11 ISBN4-12-160060-6
- Two:2003/12 ISBN4-12-160061-4
「形而上学入門」
- translator:坂田徳男 中央公論社(Chuokoran-Sha) 『世界の名著53』
- translator:坂田徳男 中央公論社(Chuokoran-Sha)/中公バックス(Chuko-backs) 『世界の名著64』
「哲学的直観」
- translator:三輪正 中央公論社(Chuokoran-Sha) 『世界の名著53』
- translator:三輪正 中央公論社(Chuokoran-Sha)/中公バックス(Chuko-backs) 『世界の名著64』
「意識と生命」
- translator:池辺義教 中央公論社(Chuokoran-Sha) 『世界の名著53』
- translator:池辺義教 中央公論社(Chuokoran-Sha)/中公バックス(Chuko-backs) 『世界の名著64』
「心と身体」
- translator:飯田照明 中央公論社(Chuokoran-Sha) 『世界の名著53』
- translator:飯田照明 中央公論社(Chuokoran-Sha)/中公バックス(Chuko-backs) 『世界の名著64』
「脳と思考」
- translator:池長澄 中央公論社(Chuokoran-Sha) 『世界の名著53』
- translator:池長澄 中央公論社(Chuokoran-Sha)/中公バックス(Chuko-backs) 『世界の名著64』
「道徳と宗教の二つの源泉」
- translator:森口美都男 中央公論社(Chuokoran-Sha) 『世界の名著53』
- translator:森口美都男 中央公論社(Chuokoran-Sha)/中公バックス(Chuko-backs) 『世界の名著64』
春秋社(ShunjyuSha)
「意識に直接与へられたもの」
- translator:広瀬哲士(Tesshi Hirose) 春秋社(ShunjyuSha) 『世界大思想全集036』
光文社(KobunSha)
『笑い』 Le rire
- translator:増田靖彦(Masuda Yasuhiko) Publisher:光文社古典新訳文庫(KobunSha Koten Shinyaku bunko)KBヘ1-1
- 2016/ 6
- ISBN978-4-334-75333-7
『ベルグソン全集01』
- translator:平井啓之(Hirai Hiroyuki)/村治能就(Muraji Yoshinari)/広川洋一(Hirokawa Yōichi) 白水社(HakusuiSha)
- 1965
- 新版:1993/ 1
- ISBN4-560-02275-5
- 新装復刊:2001/10
- ISBN4-560-02515-0
- 「時間と自由」 Essai sur les donnees immediates de la conscience
- translator:平井啓之(Hirai Hiroyuki)
- 「アリストテレスの場所論」 Quid Aristotelēs de loco senserit
- translator:村治能就(Muraji Yoshinari)/広川洋一(Hirokawa Yōichi)
- 「時間と自由」 Essai sur les donnees immediates de la conscience
『ベルグソン全集02』
- translator:田島節夫(Tajima Sadao) 白水社(HakusuiSha)
- 1965
- 新版:1993/ 1
- ISBN4-560-02276-3
- 新装復刊:2001/10
- ISBN4-560-02516-9
- 「物質と記憶」 Matiere et memoire
『ベルグソン全集03』
- translator:鈴木力衛(Suzuki Rikie)/仲沢紀雄(Nakazawa Norio)/他 白水社(HakusuiSha)
- 1965
- 新版:1993/ 1
- ISBN4-560-02277-1
- 新装復刊:2001/10
- ISBN4-560-02517-7
- 「笑い」 Le rire
- translator:鈴木力衛(Suzuki Rikie)/仲沢紀雄(Nakazawa Norio)
- 「持続と同時性」 Duree et simultaneite
- translator:花田圭介(Hanada Keisuke)/加藤精司(Katō Seishi)
- 「笑い」 Le rire
『ベルグソン全集04』
- translator:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō)/高橋允昭(Takahashi Nobuaki) 白水社(HakusuiSha)
- 1966
- 新版:1993/ 1
- ISBN4-560-02278-X
- 新装復刊:2001/10
- ISBN4-560-02518-5
- 「創造的進化」 L'evolution creatrice
『ベルグソン全集05』
- translator:渡辺秀(Watanabe Shū) 白水社(HakusuiSha)
- 1965
- 新版:1993/ 1
- ISBN4-560-02279-8
- 新装復刊:2001/10
- ISBN4-560-02519-3
- 「精神のエネルギー」 L'energie spirituelle
『ベルグソン全集06』
- translator:中村雄二郎(Nakamura Yūjirō) 白水社(HakusuiSha)
- 1965
- 新版:1993/ 1
- ISBN4-560-02280-1
- 新装復刊:2001/10
- ISBN4-560-02520-7
- 「道徳と宗教の二源泉」 Les deux sources de la morale et de la religion
『ベルグソン全集07』
- translator:矢内原伊作(Yanaihara Isaku) 白水社(HakusuiSha)
- 1965
- 新版:1993/ 1
- ISBN4-560-02281-X
- 新装復刊:2001/10
- ISBN4-560-02521-5
- 「思想と動くもの」 La pensee et le mouvant
『ベルグソン全集08』
- translator:花田圭介(Hanada Keisuke)/加藤精司(Katō Seishi) 白水社(HakusuiSha)
- 1966
- 新版:1993/ 1
- ISBN4-560-02282-8
- 新装復刊:2001/10
- ISBN4-560-02522-3
- 「小論集1」 Ecrits et paroles
- editor:花田圭介(Hanada Keisuke)
- 「小論集1」 Ecrits et paroles
『ベルグソン全集09』
- translator:掛下栄一郎(Kakeshita Eiichirō)/富永厚(Tominaga Atsushi)/秋枝茂夫(Akieda Shigeo) 白水社(HakusuiSha)
- 1965
- 新版:1993/ 1
- ISBN4-560-02283-6
- 新装復刊:2001/10
- ISBN4-560-02523-1
- 「小論集2」 Ecrits et paroles
- editor:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō)
- 「小論集2」 Ecrits et paroles
『新訳ベルクソン全集01』
- translator:竹内信夫(Takeuchi Nobuo) 白水社(HakusuiSha)
- 2010/12
- ISBN978-4-560-09301-6
- 「意識に直接与えられているものについての試論」 Essai sur les donnees immediates de la conscience
『新訳ベルクソン全集02』
- translator:竹内信夫(Takeuchi Nobuo) 白水社(HakusuiSha)
- 2011/ 7
- ISBN978-4-560-09302-3
- 「物質と記憶 -身体と精神の関係についての試論」 Matiere et memoire
『新訳ベルクソン全集03』
- translator:竹内信夫(Takeuchi Nobuo) 白水社(HakusuiSha)
- 2011/12
- ISBN978-4-560-09303-0
- 「笑い -喜劇的なものが指し示すものについての試論」 Le rire
『新訳ベルクソン全集04』
- translator:竹内信夫(Takeuchi Nobuo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 2013/ 2
- ISBN978-4-560-09304-7
- 「創造的進化」 L'évolution créatrice
『新訳ベルクソン全集05』
- translator:竹内信夫(Takeuchi Nobuo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 2014/ 4
- ISBN978-4-560-09305-4
- 「精神のエネルギー」 Ľénergie spirituelle
『新訳ベルクソン全集7』
- translator:竹内信夫(Takeuchi Nobuo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 2017/ 6
- ISBN978-4-560-09307-8
- 思考と動くもの La pensée et le mouvant
- 「真実性の増大真実的なものの退行的運動」
- 「問題の所在について」
- 「可能的なものと現実的なもの」
- 「哲学的直観」
- 「変化の知覚」
- 「形而上学入門」
- 「クロード・ベルナールの哲学」
- 「ウィリアム・ジェームズのプラグマティズムについて」
- 「ラヴェッソンの人生と作品」
Update:2023