ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ミルチャ・エリアーデ

Mircea Eliade

1907/ 3/ 9-1986/ 4/22 Rumania
Authors List

ミルチア・エリアーデ表記あり。

Novel

『妖精たちの夜』 Noaptea de sinziene

『令嬢クリスティナ』 Domnisoara Christina

『ムントゥリャサ通りで』 Auf Der Mantuleasa-Strabe(Pe strada Mantuleasa)

Collection

『ホーニヒベルガー博士の秘密』 Secretul Doctorului Honigberger (1969)


『ダヤン・ゆりの花蔭に』 Dayan

Short Fiction

「一万二千頭の牛」 Dou Sprezece Mil De Vite

Nonfiction/Etc.

『宗教学入門』

『永遠回帰の神話 -祖型と反復』

『大地・農耕・女性 -比較宗教類型論』

『聖と俗 -宗教的なるものの本質について』 Das Heilige und das Profane

『生と再生 -イニシェーションの宗教的意義』

『イメージとシンボル』

『神話と夢想と秘儀』 Mythes, reves et mysteres

『シャーマニズム -古代的エクスタシー技術』 Le chamanisme

『シャーマニズム』 Le chamanisme

『宗教学とは何か』

『オカルティズム・魔術・文化流行』

『エリアーデ世界宗教事典』 Dictionnaire des religions

『エリアーデ回想』 Memoire

『エリアーデ日記 -旅と思索と人』 Fragment d'un journal

『象徴と芸術の宗教学』 Symbolism, the Sacred, and the Arts

『19本の薔薇』 Nouasprezece trandafiri

『マイトレイ』 Maitreyi

『ルネサンス哲学』 Contributions a la philosophie de la Renaissance suivi de Itineraire italien

『エリアーデ自身を語る迷宮の試煉』 L'epreuve du labyrinthe

『ポルトガル日記1941-1945 Jurnal portughez 1941-1945』 Jurnal portughez 1941-1945(Diario Portugués(1941-1945))

『加入礼・儀式・秘密結社 -神秘の誕生-加入礼の型についての試論』 Initiation, rites, sociétés secrétes


『世界の神話文化図鑑』 Die grossen mythen der menschheit

『エリアーデ=クリアーヌ往復書簡 1972-1986』 Mircea Eliade, Ioan Petru Culianu


『世界宗教史1 -石器時代からエレウシスの密儀まで』 Histoire des croyances et des idees religieuses

『世界宗教史2 -ゴータマ・ブッダからキリスト教の興隆まで』 Histoire des croyances et des idees religieuses 2

『世界宗教史3 -ムハンマドから宗教改革の時代まで』 Histoire des croyances et des idees religieuses 3

『世界宗教史4 -諸世界の邂逅から現代まで』 Geschichte der religiosen ideen 3/ 2


「十九・二十世紀における神話」

「「内なる光」の意味」

「創造者とその影」

Complete Collection

『エリアーデ著作集01 -太陽と天空神 宗教学概論1』

『エリアーデ著作集02 -豊饒と再生 宗教学概論2』

『エリアーデ著作集03 -聖なる空間と時間 宗教学概論3』

『エリアーデ著作集04 -イメージとシンボル』

『エリアーデ著作集05 -鍛治師と錬金術師』

『エリアーデ著作集06 -悪魔と両性具有』

『エリアーデ著作集07 -神話と現実』

『エリアーデ著作集08 -宗教の歴史と意味』 The Quest, Meaning and History in Religion

『エリアーデ著作集09 -ヨーガ1』

『エリアーデ著作集10 -ヨーガ2』

『エリアーデ著作集11 -ザルモクシスからジンギスカンへ ルーマニア民間信仰史の比較宗教学的研究1』 De Zalmoxis a Gengis-Khan

『エリアーデ著作集12 -ザルモクシスからジンギスカンへ ルーマニア民間信仰史の比較宗教学的研究2』 De Zalmoxis a Gengis-Khan

『エリアーデ著作集13 -宗教学と芸術 新しいヒューマニズムをめざして』


『エリアーデ幻想小説全集 第1巻 1936-1955』

『エリアーデ幻想小説全集 第2巻 1959-1971』

『エリアーデ幻想小説全集 第3巻 1974-1982』

in Complete

「マイトレイ」

「再統合の神話」

「棟梁マノーレ伝説の注解」

「オーストラリアの宗教」

「南アメリカの高神」

Update:2023