博文館(Hakubunkan)/世界探偵小説全集 1929-1930年

『世界探偵小説全集01』

• editor:田内長太郎(Tauchi Chōtarō)/田中早苗(Tanaka Sanae)/新青年編輯部 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• commentary:田中早苗(Tanaka Sanae)/田内長太郎(Tauchi Chōtarō) 1930/ 4/10
  • 古典探偵小説集
  • 「スザンナの歴史」 アポクリファ
  • 「ダニエルのベル退治」 アポクリファ
  • 「ランプシナイタス王の寶庫」 ヘロドタス
  • 「詭計の事」 ジェスタ・ローマノーラム
  • 「靈魂の罪悪の事」 ジェスタ・ローマノーラム
  • 「女性の狡滑の事」 ジェスタ・ローマノーラム
  • 「イーソップ物語」
    • 「狐の返答」
    • 「絞刑に處せられた犬」
    • 「鳶と牝豚と猫」
    • 「狼と仔羊」
    • 「蛙と牡牛」
    • 「狐と烏」
    • 「本を盗んだ少年」
  • 「モンタルジーの犬」 フランス伝説
  • 「テイル・アウルグラスの冒險」 トマス・ムルナァ
  • 「ラザーロが或紳士の召使いとなつて起きた事件」 メンドーザ
  • 「サンチョー・パンザの名裁判」 Sancho Panza, Detective(El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha) センワ゛ンデー
  • 「犬と馬」 The Dog and the Horse(Zadig) ヴォルテール(Voltaire)
  • 「太陽の亭主」 シラア
  • 「ワニンカ」 デュマ
  • 「探偵局」 チャールズ・ヂッケンス(Charles Dickens)
  • 「釘」 ペードロ・デ・アラールコン
  • 「棠陰比事」 四明桂
  • 「今昔物語」
  • 「世間用心記」
  • 「本朝櫻陰比事」

『世界探偵小説全集02』

• translator:平林初之輔 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/12/30
  • 「エドガア・ポオ集」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe)

『世界探偵小説全集03』

• translator:田中早苗(Tanaka Sanae) Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/ 9/27
  • 「書類百十三」 エミール・ガボリオ(Emile Gaboriau)
  • 「バルザック集」 オノレ・ド・バルザック(Honoré de Balzac)

『世界探偵小説全集04』

• translator:妹尾韶夫 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/ 9/27
  • 「海底の黄金」 フォルチュネ・デュ・ボアゴベ(Fortuné du Boisgobey)

『世界探偵小説全集05』

• translator:森下雨村(Morishita Uson) Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/11/27
  • 「月長石」 ウィルキー・コリンズ(Wilkie Collins)
  • 「オモニアー集 短篇四編」 オモニアー

『世界探偵小説全集06』

• translator:横溝正史(Yokomizo Seishi) Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1930/ 5/15
  • 英米七人集
  • 「二輪馬車の秘密」 The Mystery of a Hansom Cab ファーガス・ヒューム(Fergus Hume)
  • 「リンウッド倶樂部事件」 エデイソン・マーシヤル
  • 「眞珠騒動」 メリイ・ロバーツ・ラインハート(Mary Roberts Rinehart)
  • 「死體の顔」 バリイ・ベイン
  • 「アモス・ホプストン」 イリス・パーカア・バトラア
  • 「マーレイ卿の客」 エル・ジエ・ビーストン
  • 「痴者の犯罪」 リチヤード・コンネル
  • 「實驗魔術師(プラクテイカルマハトマ)」
  • 「解説 フアーガス・ヒユーム」 横溝正史(Yokomizo Seishi)

『世界探偵小説全集07』

• translator:延原謙(Nobuhara Ken) Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/ 6/18
  • 「バスカーヴィルの犬」 コナン・ドイル(Conan Doyle)
  • 「四つの署名」 コナン・ドイル(Conan Doyle)

『世界探偵小説全集08』

• translator:延原謙(Nobuhara Ken) Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/12/30
  • 「謎の銃声」 ポール・ソーン(Paul Thorne)
  • 「緑のダイヤ」 アーサー・モリスン(Arthur Morrison)

『世界探偵小説全集09』

• translator:安田専一 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1930/ 7/15
  • 「隠居殺し」 アンナ・カサリン・グリイン(Anna Katharine Green)

『世界探偵小説全集10』

• translator:水谷準 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/ 8/29
  • 「黄色の部屋」 ガストン・ルルー(Gaston Leroux)
  • 「鏡面の影」 ガストン・ルルー(Gaston Leroux)

『世界探偵小説全集11』

• translator:延原謙(Nobuhara Ken) Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/10/27
  • 「リンクスの殺人」 アガサ・クリスティー(Agatha Christie)
  • 「短篇12編」 アガサ・クリスティー(Agatha Christie)

『世界探偵小説全集12』

• translator:吉田甲子太郎/他 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1930/ 4/10
  • 「ハンショウ集」 トーマス・Ｗ・ハンショー(Thomas W. Hanshew)
  • 「フリイマン集」 Ｒ・オースチン・フリーマン(R. Austin Freeman)

『世界探偵小説全集13』

• translator:小酒井不木 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/ 5/28
  • 「スミルノ博士の日記」 Ｓ・Ａ・ドゥーゼ(Samuel August Duse)
  • 「夜の冒険」 Ｓ・Ａ・ドゥーゼ(Samuel August Duse)

『世界探偵小説全集14』

• translator:延原謙(Nobuhara Ken) Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/ 5/28
  • 「虎の牙」 モーリス・ルブラン(Maurice Leblanc)

『世界探偵小説全集15』

• translator:森下雨村 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/ 8/27
  • 「スパルゴの冒険」 Ｊ・Ｓ・フレッチャー(J. S. Fletcher)
  • 「薔薇の別荘」 Ａ・Ｅ・Ｗ・メースン(A. E. W. Mason)

『世界探偵小説全集16』

• translator:森下雨村 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/ 6/16
  • 「日東のプリンス」 Ｅ・フィリップ・オッペンハイム(Edward Phillips Oppenheim)
  • 「密偵の告白」 ウイリアム・ル＝キュー(William Le Queux)

『世界探偵小説全集17』

• translator:浅野玄府 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1930/ 5/10
  • 「チェスタトン集」 Ｇ・Ｋ・チェスタトン(G. K. Chesterton)

『世界探偵小説全集18』

• translator:延原謙(Nobuhara Ken)/他 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1930/ 7/15
  • 「渦巻く濃霧」 エドガー・ウォーレス(Edgar Wallace)
  • 「義賊ラッフルズ」 Ｅ・Ｗ・ホーナング(E. W. Hornung)

『世界探偵小説全集19』

• translator:妹尾韶夫 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/11/27
  • 「ビーストン集」 Ｌ・Ｊ・ビーストン(L. J. Beeston)

『世界探偵小説全集20』

• translator:水谷準 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1930/ 2/23
  • 「ルヴェル集」 モーリス・ルヴェル(Maurice Level)
  • 「鎖の環」 アルフレッド・マシャール(Alfred Machard)

『世界探偵小説全集21』

• translator:上塚貞雄 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1930/ 2/23
  • 「オルチイ集」 バロネス・オルツイ(Baroness Orczy)

『世界探偵小説全集22』

• translator:坂本義雄 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/ 7/25
  • 「マッカリ集」 ジョンストン・マッカレー(Johnston McCulley)
  • 「ランドン集」 ハーマン・ランドン(Herman Landon)

『世界探偵小説全集23』

• the author:江戸川亂歩(Edogawa Rampo) Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/ 7/27
  • 「乱歩集」 江戸川亂歩(Edogawa Rampo)

『世界探偵小説全集24』

• translator:平林初之輔 Publisher:博文館(Hakubunkan)
• 1929/10/27
  • 「グリイン家の惨劇」 Ｓ・Ｓ・ヴァン・ダイン(S. S. Van Dine)
  • 「デェヴィス集」 ドロシー・ソールズベリ・デイヴィス(Dorothy Salisbury Davis)