南雲堂(Nan'un-do)/フィニックス・ライブラリー(Nan'un-do's Phoenix Library) 1951-1967年
- 『炉辺のこおろぎ』 チャールズ・ディケンズ(Charles Dickens)
- 『トワイス・トールド・テールズ1』 ナサニエル・ホーソーン(Nathaniel Hawthorne)
- 『トワイス・トールド・テールズ2』 ナサニエル・ホーソーン(Nathaniel Hawthorne)
- 『一夜のやどり』 ロバート・ルイス・スティーヴンスン(Robert Louis Stevenson)
- 『壷の怪鬼・マークハイム』 ロバート・ルイス・スティーヴンスン(Robert Louis Stevenson)
- 『奇談』 ラフカディオ・ハーン(Lafcadio Hearn)
- 『ワンダー・ブック1』 ナサニエル・ホーソーン(Nathaniel Hawthorne)
- 『ワンダー・ブック2』 ナサニエル・ホーソーン(Nathaniel Hawthorne)
- 『童話名作選』
- 『日本印象記』 ラフカディオ・ハーン(Lafcadio Hearn)
- 『ギャスケル短篇集』 エリザベス・ギャスケル(Elizabeth Gaskell)
- 『スケッチ・ブック』 ワシントン・アーヴィング(Washington Irving)
- 『印度の金剛石』 ロバート・ルイス・スティーヴンスン(Robert Louis Stevenson)
- 『ジーキル博士とハイド氏』 ロバート・ルイス・スティーヴンスン(Robert Louis Stevenson)
- 『死体盗人・神の攝理とギター』 ロバート・ルイス・スティーヴンスン(Robert Louis Stevenson)
- 『奇談・怪談』 ラフカディオ・ハーン(Lafcadio Hearn)
- 『若草物語』 ルイザ・メイ・オルコット(Louisa May Alcott)
- 『黒猫 -他三篇』 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe)
- 『アツシヤー家の崩壊』 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe)
- 『シェイクスピア物語1』 チャールズ・ラム(Charles Lamb)＆メアリ・ラム(Mary Lamb)
- 『シェイクスピア物語2』 チャールズ・ラム(Charles Lamb)＆メアリ・ラム(Mary Lamb)
- 『黄金河の王様』 ジョン・ラスキン(John Ruskin)
- 『奴隷トム物語』 Mrs. Harriet Ｈ・Ｂ・ストウ(H. B. Stowe)
- 『柘榴の家 (上)』 オスカー・ワイルド(Oscar Wilde)
- 『柘榴の家 (下)』 オスカー・ワイルド(Oscar Wilde)
- 『アメリカ短篇集』
- 『傳記物語』 ナサニエル・ホーソーン(Nathaniel Hawthorne)
- 『黒猫・盗まれた手紙』 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe)
- 『黄金虫』 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe)
- 『ロビンソン漂流記』 The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe ダニエル・デフォー(Daniel Defoe)
- 『フランクリン自叙伝』 ベンジャミン・フランクリン(Benjamin Franklin)
- 『蜘蛛の巣の家 (上)』 ジョージ・ギッシング(George Gissing)
- 『蜘蛛の巣の家 (下)』 ジョージ・ギッシング(George Gissing)
- 『全訳イソップ物語』 イソップ(AEsopus)
- 『ギリシャ神話』 (L. S. Hyde)
- 『アメリカ娘デイジー・ミラー』 ヘンリー・ジェイムズ(Henry James)
- 『聖書物語』 ローガン・マーシャル(Logan Marshall)
- 『小公子』 Little Lord Fauntleroy フランシス・バーネット(Frances Burnett)
- 『モンテ・クリスト伯』 アレクサンドル・デュマ(Alexandre Dumas)
- 『文学論』 ラフカディオ・ハーン(Lafcadio Hearn)
- 『ユリシーズの冒険』 チャールズ・ラム(Charles Lamb)
- 『ロビン・フッドの冒険』 Ｈ・Ｅ・マーシャル(H. E. Marshall)
- 『フランダーズの犬』 ウィーダ(Ouida)
- 『ほら男爵冒険談』 Ｒ・Ｅ・ラスペ(Rudolf Erich Raspe)
- 『足ながおじさん』 ジーン・ウェブスター(Jean Webster)
- 『象を射つ -他 対訳』 ジョージ・オーウェル(George Orwell)
- 『ブレットハート短篇集』 ブレット・ハート(Bret Harte)
- 『自殺倶楽部』 ロバート・ルイス・スティーヴンスン(Robert Louis Stevenson)
Update:2023