ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ジーン・ウェブスター

Alice Jean Chandler Webster

1876/ 7/24-1916/ 6/11 U.S.A.
Authors List

ニューヨーク州生まれ。女性小説家。マーク・トウェイン(Mark Twain)の姪の娘。

Juvenile
岩波書店(Iwanami Shoten)

『あしながおぢさん』 Daddy-Long-Legs (1912)


『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs (1912)

『続・あしながおじさん』 Dear Enemy (1915)


「あしながおじさん」

「続・あしながおじさん」

教文館

『若き世界』

あかね書房(Akane Shobo)

『あしながおじさん』

講談社(KodanSha)

『あしながおじさん』 Daddy-long-legs

『続・あしながおじさん』

『パティ、カレッジへ行く』

『ジェリーは若い』

『ピーターは忙しい』

『おちゃめなパティー』


「あしながおじさん」 Daddy-Long-Legs

偕成社(KaiseiSha)

『足ながおじさん』 Daddy-Long-Legs

『続・あしながおじさん』

新潮社(ShinchoSha)

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

『続・あしながおじさん』 Dear Enemy

角川書店(Kadokawa Shoten)

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

『続・あしながおじさん』


『私のあしながおじさん』

三笠書房(Mikasa Shobo)

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

『続・あしながおじさん』

『女学生パッティ』

『女学生 -パッティ』


「あしながおじさん」

「続・あしながおじさん」

日本書房

『あしながおじさん』

保育社

『あしながおじさん』

集英社(ShueiSha)

『足ながおじさん』 Daddy-Long-Legs

『おちゃめなパッティ』

南雲堂(Nan'un-do)

『足ながおじさん』 Daddy-Long-Legs

秋元書房(Akimoto Shobo)

『足ながおじさん』

小学館(Shogakukan)

『あしながおじさん』


「あしながおじさん」 Daddy-Long-Legs

岩崎書店(Iwasaki Shoten)

『足ながおじさん』

『おちゃめなパッティ』 Just Patty

旺文社(ObunSha)

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

ポプラ社(PoplarSha)

『あしながおじさん』 Daddy Long Legs

福音館書店(Fukuinkan Shoten)

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

潮出版社

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

学習研究社(Gakushu KenkyuSha)

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

朝日ソノラマ(Asahi Sonorama)

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

鶴書房(Tsuru Shobo)

『足ながおじさん』

春陽堂(Shun-yo-do)

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

ぎょうせい(Gyosei)

『あしながおじさん』

『私のあしながおじさん』

理論社

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

金の星社

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

成美堂

『足ながおじさん』 Daddy-Long-Legs

河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)

「あしながおじさん」


『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

旺史社教科書部

『足ながおじさん』 Daddy-long-legs

ブティック社

『あしながおじさん』

ブッキング

『おちゃめなパッティ』 Just Patty

竹書房(TaKe Shobo)

『私のあしながおじさん』

文溪堂

『私のあしながおじさん』

ヴィレッジブックス(village books)

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

光文社(KobunSha)

『あしながおじさん』 Daddy-Long-Legs

筑摩書房(Chikuma Shobo)

「モルフィ公爵夫人」

東京創元社(Tokyo SogenSha)

「あしながおじさん」 Daddy-Long-Legs

暁教育図書

「あしながおじさん」 Daddy-Long-Legs

Update:2023