ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

中国古典/西遊記

Authors List
中国古典/西遊記
金の星社

『西遊記』

『西遊記物語』

『そんごくう』

紅玉堂書店

『支那童話児童西遊記』

ヨウネン社

『西遊記』

春陽堂(Shun-yo-do)

『西遊記物語』

富山房(Fuzanbo)

『西遊記 -新訳』

『西遊記』

改造社(KaizoSha)

『西遊記』

主婦之友社

『西遊記』


「孫悟空」

光文社

『西遊記 -名作物語』

『西遊記』

生活社

『孫悟空』

福地書店

『孫悟空』

弘文社

『西遊記』

八雲書店

『西遊記 草竜の巻』

門野書店

『孫悟空』

新潟日報社文化局

『孫悟空』

富国出版社

『西遊記 全訳』

二葉書店

『孫悟空』

河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)

『西遊記 -新訳 上巻』


「西遊記」

講談社(KodanSha)

『西遊記物語』


「西遊記」

潮文閣

『そんごくう』

黎明社

『西遊記』

新小説社

『西遊記02 -火雲の巻』

『西遊記03 -草竜の巻』

偕成社(KaiseiSha)

『西遊記』

『そんごくう』

保育社

『西遊記』

筑摩書房(Chikuma Shobo)

『さいゆうき』


「西遊記」

同和春秋社

『西遊記物語』

小学館(Shogakukan)

『さいゆうき』


「西遊記」

東京創元社(Tokyo SogenSha)

『西遊記』


「西遊記」

岩波書店(Iwanami Shoten)

『西遊記』

『西遊記』

集英社(ShueiSha)

『西遊記』

宝文館

『さいゆうき』

ポプラ社(PoplarSha)

『西遊記』

『そんごくう』


「孫悟空」

泰光堂

『孫悟空』

日本書房

『そんごくう -西遊記』

中央公論社(ChuokoronSha)/中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)

『西遊記』

『新訳絵本西遊記』

『画本西遊記』

『中国劇画西遊記』 Journey to the West

あかね書房(Akane Shobo)

『西遊記』

平凡社(HeibonSha)

『西遊記物語』

『西遊記』


「西遊記」

岩崎書店(Iwasaki Shoten)

『そんごくうのぼうけん』

世界出版社

『さいゆうき』

社会思想社(Shakai ShisouSha)

『西遊記 -物語』

文研出版(Bunken Shuppan)

『西遊記 -新訳』

玉川大学出版部

『西遊記』

鶴書房(Tsuru Shobo)

『西遊記』

福音館書店(Fukuinkan Shoten)

『西遊記』

さ・え・ら書房

『西遊記』

学習研究社(Gakushu KenkyuSha)

『そんごくう』

すばる書房

『西遊記』

ぎょうせい(Gyosei)

『西遊記』

国土社(KokudoSha)

『そんごくう』


「西遊記」

扶桑社

『そんごくう』

童心社

『絵本西遊記』

永岡書店

『そんごくう』

理論社

『西遊記』

ブティック社

『そんごくう』

あすなろ書房

『西遊記 -子ども版』

東光出版社

「西遊記」

暁教育図書

「西遊記」

世界文化社(SekaibunkaSha)

「西遊記」

博文館(Hakubunkan)

「孫悟空物語」

Update:2023