プラトン
Plato
428/427 424/423 BC-348/347 BC Greece
プラトーン表記あり。古代ギリシャ語:(Πλάτων)/(Plátōn)
Nonfiction/Etc.
越山堂
『饗宴』
- translator:生田春月(Ikuta Shungetsu) Publisher:越山堂/世界名著文庫/第1編
- 大正8
岩波書店(Iwanami Shoten)
『プラトン対話篇1』
- translator:久保勉(Kubo Masaru)/阿部次郎(Abe Jirō) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1921(大正10)
- 「ソクラテスの弁明」
- translator:久保勉(Kubo Masaru)
- 「クリトン」
- translator:阿部次郎(Abe Jirō)
- 「ソクラテスの弁明」
『ソクラテスの弁明・クリトン』
- translator:久保勉(Kubo Masaru)/阿部次郎(Abe Jirō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1927
- translator:久保勉(Kubo Masaru)/阿部次郎(Abe Jirō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1937
- translator:久保勉(Kubo Masaru) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1950
- translator:久保勉(Kubo Masaru) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 改版:1964
- translator:久保勉(Kubo Masaru) Publisher:ワイド版岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1991/ 6
- ISBN4-00-007045-2
- translator:久保勉(Kubo Masaru)/阿部次郎(Abe Jirō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)/岩波文庫創刊書目復刻
- 2006/12
- 「ソクラテスの弁明」
- translator:久保勉(Kubo Masaru)
- 「クリトン」
- translator:阿部次郎(Abe Jirō)
- 「ソクラテスの弁明」
『プロタゴラス』
- translator:菊池慧一郎(Kikuchi Keiichirō) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1925(大正14)
- translator:菊池慧一郎(Kikuchi Keiichirō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1927
- 『プロタゴラス -ソフィストたち』translator:藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1988/ 9
- ISBN4-00-336019-2
『饗宴 -プラトン対話篇』 Symposion
- translator:久保勉(Kubo Tsutomu)/阿部次郎(Abe Jirō) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1934
- translator:久保勉(Kubo Tsutomu)/阿部次郎(Abe Jirō) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1948
- translator:久保勉(Kubo Tsutomu) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1952
- translator:久保勉(Kubo Tsutomu) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 改版:1965
『テアイテトス』 ΘΕΑΙΘΗΤΟΣ(Platonis opera)
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1938
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1966
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)33-601-4
- 改版:2014/12
- ISBN978-4-00-358002-8
『ゴルギアス』
- translator:加来彰俊(Akitoshi Kaku) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1967
『パイドロス』
- translator:藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1967
『国家』
- Two Volumes
- translator:藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- One:1979/ 4
- Two:1979/ 6
- Two Volumes
- translator:藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:ワイド版 岩波文庫(Iwanami bunko)
- 2002/ 3
- One:ISBN4-00-007205-6
- Two:ISBN4-00-007206-4
『パイドン -魂の不死について』 Φαιδων
- translator:菊池慧一郎(Kikuchi Keiichirō) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1924(大正13)
- translator:岩田靖夫(Iwata Yasuo) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1998/ 2
- ISBN4-00-336022-2
『法律』 Пλατωνοσ νομοι
- Two Volumes
- translator:森進一(Mori Shin-ichi)/他 Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- One:1993/ 2 ISBN4-00-336020-6
- Two:1993/ 4 ISBN4-00-336021-4
『メノン』 Platonis opera, 5vols
- translator:藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1994/10
- ISBN4-00-336016-8
新潮社(ShinchoSha)
『理想国』
- editor/translator:津久井龍雄(Tsukui Tatsuo) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/社会哲学新学説大系11
- 1925(大正14)
- translator:津久井龍雄(Tsukui Tatsuo) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)253
- 1937
『ソークラテースの弁明/クリトーン/パイドーン』
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/池田美恵(Ikeda Mie) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1968/ 7/ 2
- 改版:2005/11
- ISBN4-10-202701-7
- 「ソークラテースの弁明」 Apologia Sokratous
- 「クリトーン] Kriton
- 「パイドーン」 Phaidon
『饗宴』 Symposion
- translator:森進一(Mori Shin-ichi) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1968/ 9/ 3
- 改版:2006/ 4
- ISBN4-10-202702-5
『プラトン名著集』
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) Publisher:新潮社
- 1963
- 「カルミデスー思慮について」
- translator:松永雄二
- 「リュシスー友愛について」
- translator:生島幹三
- 「イオン」
- translator:鈴木照雄
- 「パイドロスー美について」
- translator:加来彰俊
- 「饗宴-愛について」
- translator:森進一
- 「パイドン」
- translator:池田美恵
- 「ソクラテスの弁明」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)
- 「クリトンー行動はいかにあるべきかということについて」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)
- 「ゴルギアス」
- translator:藤沢令夫
- 「カルミデスー思慮について」
アルス
『恋愛論 -プラトンシムポジオン』
- translator:白根孝之(Shirane Takayuki) Publisher:アルス
- 1930(昭和5)
章華社
『プラトン・法治国論』
- translator:鈴木明子(Suzuki Akiko) Publisher:章華社
- 1930(昭和5)
理想社出版部
『ゴルギアス』
- translator:稲富栄次郎(Inatomi Eijirō) Publisher:理想社出版部/哲学名著叢書11
- 1930(昭和5)
春秋社
『理想国家』
- Two Volumes
- translator:村松正俊(Muramatsu Masatoshi) Publisher:春秋社/春秋文庫/第3部56,57
- 1933(昭和8)
「国家」
- translator:村松正俊(Muramatsu Masatoshi) 春秋社(ShunjyuSha) 『世界大思想全集001』
アテネ書院
『メノン -徳論』
- translator:白根孝之(Shirane Takayuki) Publisher:アテネ書院
- 1933(昭和8)
河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
『パルメニデス』
- translator:前田鷹衛(Maeda Takae) Publisher:河出書房(Kawade Shobo)/名著研究文庫B3
- 1938
『プラトン』
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo)/田中美知太郎(Tanaka Michitarō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想01
- commentary:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 1966
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo)/田中美知太郎(Tanaka Michitarō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想19
- commentary:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 1974
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo)/田中美知太郎(Tanaka Michitarō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想/ワイド版1-01
- commentary:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 2004/ 9
- ISBN4-309-96161-4
- Set:ISBN4-309-96160-6
- 「国家」
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo)
- 「ソクラテスの弁明」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)
- 「クリトン」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)
- 「国家」
同文書院
『テアイテートス -知識論』
- editor/translator:田中晃(Tanaka Akira) Publisher:同文書院
- 1938(昭和13)
大学書林
『クリトン』
- editor/translator:浅井真男(Asai Masao) Publisher:大学書林
- 1941(昭和16)
近藤書店
『エウチュデモス争論に就いて -論駁的対話篇』
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:近藤書店
- 1942(昭和17)
『プラトン書簡集』
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:近藤書店
- 1944(昭和19)
『法律』
- Two Volumes
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:近藤書店
- One:1946(昭和21)
- Two:1949
生活社
『プラトンの手紙』
- translator:青木巌(Aoki Iwao) Publisher:生活社
- 1944(昭和19)
弘文堂書房
『パルメニデース』
- translator:長沢信寿(Nagasawa Nobuhisa) Publisher:弘文堂書房
- 1944(昭和19)
『プラトンの自叙伝』
- editor/translator:高田三郎(Takada Saburō) Publisher:弘文堂/アテネ文庫83
- 1949
和田堀書店
『プラトンの自叙伝』
- translator:青木巌(Aoki Iwao) Publisher:和田堀書店
- 1947(昭和22)
綜合出版社
『パイドン -霊魂不滅論』
- translator:村治能就(Muraji Yoshinari) Publisher:綜合出版社/ヒューマニズム叢書3
- 1947(昭和22)
思索社
『理想国 上巻』
- translator:青木巌(Aoki Iwao) Publisher:思索社/哲学古典叢書
- 1948(昭和23)
角川書店(Kadokawa Shoten)
『饗宴 -恋について』 Symposion
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)356
- 1952
- 改訳:1966
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川ソフィア文庫SP G-204-1
- 新版:2012/ 7
- ISBN978-4-04-408608-4
- 「饗宴」
- 「リュシス」
『ソクラテスの弁明 -他一篇』
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1954
- 「ソクラテスの弁明」
- 「クリトン」
『ソクラテスの弁明・エウチュプロン・クリトン』
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1968/ 5/22
- 改版1989/ 6
- ISBN4-04-301602-6
- 「ソクラテスの弁明」
- 「エウチュプロン」
- 「クリトン」
『パイドン -魂について』 Φαιδων
- translator:村治能就(Muraji Yoshinari) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1968
『プラトン書簡集 -哲学者から政治家へ』
- translator:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
- 1970
北星堂書店
『アポロジー』
- 英訳:(Benjamin Jowett)
- editor/translator:英詩研究編集部 Publisher:北星堂書店/The Plain Text Series of English & American Literature
- 1952/ 4
創元社(SogenSha)
『国家』
- Two Volumes
- translator:青木巌(Aoki Iwao) Publisher:創元社(SogenSha)/創元文庫(Sogen bunko)
- 1954
旺文社(ObunSha)
『ソクラテスの弁明・饗宴』
- translator:戸塚七郎 Publisher:旺文社文庫(ObunSha bunko)
- 1969
東海大学出版会
『国家』
- Two Volumes
- editor/translator:長沢信寿(Nagasawa Nobuhisa) Publisher:東海大学出版会/東海大学古典叢書
- One:1970
- Two:1971
- Three:1974
講談社(KodanSha)
『ソクラテスの弁明/クリトン/パイドン』
- translator:副島民雄 Publisher:講談社文庫(KodanSha bunko)
- 1972
『ソクラテスの弁明』
- translator:三嶋輝夫(Mishima Teruo)/田中享英(Tanaka Takafusa) Publisher:講談社学術文庫(KodanSha Gakujutsu bunko)
- 1998/ 2
- ISBN4-06-159316-1
- 「ソクラテスの弁明」
- 「クリトン」
『ラケス -勇気について プラトン対話篇』
- translator:三嶋輝夫(Mishima Teruo) Publisher:講談社学術文庫(KodanSha Gakujutsu bunko)
- 1997/ 4
- ISBN4-06-159276-9
『アルキビアデス クレイトポン』 Platonis Opera 2
- translator:三嶋輝夫(Mishima Teruo) Publisher:講談社学術文庫(KodanSha Gakujutsu bunko)2408
- 2017/ 3
- ISBN978-4-06-292408-5
『リュシス/恋がたき』 Platonis Opera
- translator:田中伸司(Tanaka Shinji)/三嶋輝夫(Mishima Teruo) Publisher:講談社学術文庫(KodanSha Gakujutsu bunko)2459
- 2017/12
- ISBN978-4-06-292459-7
- 「リュシス」
- 「恋がたき」
科学情報社
『ソクラテスの裁判』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:科学情報社/ジュニア・プラトン選集1
- commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1974
『天上の愛と友情』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:科学情報社/ジュニア・プラトン選集3
- illustrator:中辻祥悟(Nakatsuji Shōgo) commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1974
平凡社(HeibonSha)
『プラトン』
- editor:藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:平凡社(HeibonSha)/世界の思想家01
- 1977/ 4
清風学園教育研究所
『ソクラテスの裁判』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:清風学園教育研究所/ジュニア・プラトン選集1
- commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1979/11
『ソクラテスの死』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:清風学園教育研究所/ジュニア・プラトン選集2
- illustrator:宮川義弘(Miyagawa Yoshihiro)/多田康子(Tada Yasuko) commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1979/12
『天上の愛と友情』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:清風学園教育研究所/ジュニア・プラトン選集3
- commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1979/12
『なんじ自身を知れ』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:清風学園教育研究所/ジュニア・プラトン選集7
- illustrator:多田康子(Tada Yasuko) commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1979/12
『ごますり術』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:清風学園教育研究所/ジュニア・プラトン選集5
- illustrator:宮川義弘(Miyagawa Yoshihiro) commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1979/12
『幸せ雄々しく美わしく』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:清風学園教育研究所/ジュニア・プラトン選集6
- illustrator:宮川義弘(Miyagawa Yoshihiro)/多田康子(Tada Yasuko) commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1979/12
『徳は知識か実践か』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:清風学園教育研究所/ジュニア・プラトン選集7
- illustrator:宮川義弘(Miyagawa Yoshihiro)/多田康子(Tada Yasuko) commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1979/12
『正義は力か力が正義か』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:清風学園教育研究所/ジュニア・プラトン選集8
- illustrator:宮川義弘(Miyagawa Yoshihiro)/多田康子(Tada Yasuko) commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1979/12
『哲人王と洞窟人間』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:清風学園教育研究所/ジュニア・プラトン選集9
- illustrator:宮川義弘(Miyagawa Yoshihiro)/多田康子(Tada Yasuko) commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1979/12
『愛の弁証法』
- translator:多田義雄(Tada Yoshio) Publisher:清風学園教育研究所/ジュニア・プラトン選集10
- illustrator:宮川義弘(Miyagawa Yoshihiro)/多田康子(Tada Yasuko) commentary:多田義雄(Tada Yoshio) 1979/12
玉川大学出版部
『国家』
- translator:三井浩(Mitsui Kō)/金松賢諒(Kanamatsu Kenryō) Publisher:玉川大学出版部/西洋の教育思想1
- 1982/ 9
鳥影社・ロゴス企画部
『饗宴 -'愛'をめぐる七つの話』
- editor:多田建次(Tada Kenji)
- translator:多田廣子(Tada Hiroko) Publisher:鳥影社・ロゴス企画部
- 1999/ 5
- ISBN4-88629-100-7
中央公論社(ChuokoronSha)/中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)
『ソクラテスの弁明』
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤澤令夫(Fujisawa Norio) Publisher:中公クラシックス
- 2002/ 1
- ISBN4-12-160022-3
- 「ソクラテスの弁明」
- 「クリトン」
- 「ゴルギアス」
筑摩書房(Chikuma Shobo)
『テアイテトス』 Platonis opera
- 抄訳版
- translator:渡辺邦夫(Watanabe Kunio) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)
- 2004/ 3
- ISBN4-480-08818-0
「風 -大地をめぐる、空気の運動。(「定義集」411C)」
- translator:訳者不詳(Unknown) ちくま文庫(Chikuma bunko) editor:本間祐(Homma Yū) 『超短編アンソロジー』
「ソークラテースの話」
- translator:森進一(Mori Shin-ichi) ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ちくま哲学の森07』
「ソクラテスの弁明」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系03』
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系03』
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集14』
「パイドン」
- translator:藤沢令夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系03』
- translator:藤沢令夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系03』
- translator:藤沢令夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集14』
「響宴」
- translator:鈴木照雄 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系03』
- translator:鈴木照雄 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系03』
- translator:鈴木照雄 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集14』
「プロタゴラス」
- translator:藤沢令夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系03』
- translator:藤沢令夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系03』
「メノン」
- translator:藤沢令夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系03』
- translator:藤沢令夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系03』
- translator:藤沢令夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集14』
「ラケス」
- translator:生島幹三 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系03』
- translator:生島幹三 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系03』
- translator:生島幹三 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集14』
「アルキビアデス」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系03』
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系03』
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集14』
「テアイテトス」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系03』
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系03』
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集14』
「クリトン -行動はいかにあるべきかということについて」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集14』
「メネクセノス -戦死者のための追悼演説」
- translator:加来彰俊 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集14』
「エウテュプロン -敬虔について」
- translator:森進一(Mori Shin-ichi) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集14』
「ヒッピアス(大) -美について」
- translator:北嶋美雪 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集14』
「国家」
- translator:藤沢令夫 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集15』
「エピノミス -哲学者」
- translator:水野有庸 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集15』
「書簡集」
- translator:長坂公一 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集15』
「リユシス」
- translator:山本光雄 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界人生論全集01』
「カルデミス」
- translator:斎藤忍随 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界人生論全集01』
京都大学学術出版会
『ピレボス』 Platonis opera
- translator:山田道夫(Yamada Michio) Publisher:京都大学学術出版会/西洋古典叢書
- 2005/ 6
- ISBN4-87698-160-4
『饗宴/パイドン』
- translator:朴一功(パク イルゴン) Publisher:京都大学学術出版会/西洋古典叢書
- 2007/12
- ISBN978-4-87698-172-4
- 「饗宴」 Symposium
- 「パイドン」 Phaedo
『エウテュデモス/クレイトポン』
- 編集委員:内山勝利(Uchiyama Katsutoshi)/大戸千之(Ōto Chiyuki)/中務哲郎(Nakatsukasa Tetuo)/南川高志/中畑正志/高橋宏幸
- translator:朴一功(パク イルゴン) Publisher:京都大学学術出版会/西洋古典叢書G084
- 2014/ 6
- ISBN978-4-87698-485-5
- 「エウテュデモス」 Euthydemus
- 「クレイトポン」 Clitopho
『エウテュプロン/ソクラテスの弁明/クリトン』
- 編集委員:内山勝利(Uchiyama Katsutoshi)/大戸千之(Ōto Chiyuki)/中務哲郎(Nakatsukasa Tetuo)/南川高志/中畑正志/高橋宏幸
- translator:西尾浩二(Nishio Kōji)/朴一功(パク イルゴン) Publisher:京都大学学術出版会/西洋古典叢書G101
- 2017/ 8
- ISBN978-4-8140-0095-1
- 「エウテュプロン」 Euthyphro
- 「ソクラテスの弁明」 Apologia Socratis
- 「クリトン」
パルコエンタテインメント事業局出版
『ソクラテスの弁明 -関西弁訳』
- translator:北口裕康(Kitaguchi Hiroyasu) Publisher:パルコエンタテインメント事業局出版担当
- 2009/ 5
- ISBN978-4-89194-798-9
光文社(KobunSha)
『プロタゴラス -あるソフィストとの対話』 Прωтагораσ
- translator:中澤務(Nakazawa Tsutomu) Publisher:光文社古典新訳文庫(KobunSha Koten Shinyaku bunko)K-B/フ-2-1
- 2010/12
- ISBN978-4-334-75221-7
『メノン -徳について』 Μενων
- translator:渡辺邦夫(Watanabe kunio) Publisher:光文社古典新訳文庫(KobunSha Koten Shinyaku bunko)K-B/フ-2-2
- 2012/ 2
- ISBN978-4-334-75244-6
『ソクラテスの弁明』 AΠΟΛΟΓΙΑ ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ
- translator:納富信留(Nohtomi Noburu) Publisher:光文社古典新訳文庫(KobunSha Koten Shinyaku bunko)KB-フ-2-3
- 2012/ 9
- ISBN978-4-334-75256-9
『饗宴』 ΣΥΜΠΟΣΙΟΝ
- translator:中澤務(Nakazawa Tsutomu) Publisher:光文社古典新訳文庫(KobunSha Koten Shinyaku bunko)KBフ2-4
- 2013/ 9
- ISBN978-4-334-75276-7
せせらぎ出版
『これならわかるソクラテスの言葉 -『ソクラテスの弁明』『クリトン』超現代語訳』
- translator:新國稔秧(Niikuni Toshio) Publisher:せせらぎ出版
- 2013/ 5
- ISBN978-4-88416-222-1
白澤社
『ティマイオス/クリティアス Τίμαιος Κριτίας』
- translator:岸見一郎(Kishimi Ichirō) Publisher:白澤社/発売:現代書館
- 2015/10
- ISBN978-4-7684-7959-9
東京大学出版会
『饗宴 SYMPOSIUM 訳と詳解』
- translator:山本巍(Yamamoto Takashi) Publisher:東京大学出版会
- commentary:山本巍(Yamamoto Takashi) 2016/ 6
- ISBN978-4-13-010129-5
国書刊行会(Kokusho Kankohkai)
「アンドロギュノスについて」
- translator:森進一(Mori Shin-ichi) 国書刊行会(Kokusho Kankohkai) editor:須永朝彦(Sunaga Asahiko) 『書物の王国09 両性具有』
明治図書出版
「国家 -政治と教育」
- translator:山田潤二(Yamada Junji) 明治図書出版 『世界教育学選集030』
『プラトーン全集 第1巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 明治36/10
- 「ソークラテース及びプラトーン小伝及びプラトーンの著書」
- 「ハルミデース」
- 「リュシス」
- 「ラッヘース」
- 「プロータゴラス」
- 「エウチュデーモス」
- 「イオーン」
- 「メノーン」
- 「エウチュフローン」
- 「弁証」
- 「クリトーン」
- 「ファイドーン」
- 「宴会」
『プラトーン全集 第2巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 1918
- 「理想国」
- 「チマイオス」
- 「クリチアス」
『プラトーン全集 第3巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 明治36-44
- 「ファイドロス」
- 「ゴルギアス」
- 「テアイテートス」
- 「詭弁家」
- 「政治家」
『プラトーン全集 第4巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 明治36-44
- 「国憲」
『プラトーン全集 第5巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 明治36-44
- 「クラチュロス」
- 「バルメニデース」
- 「フィレーボス」
- 「小ヒッピアス」
- 「アルキビアデース第1」
- 「メネキセノス」
- 「アルキビアデース第2」
- 「エリュキシアス」
『プラトーン全集 第1巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 大正13-14
- 「ソークラテース及びプラトーン小伝及びプラトーンの著書」
- 「ハルミデース」
- 「リユシス」
- 「ラツヘース」
- 「プロータゴラス」
- 「エウチユデーモス」
- 「イオーン」
『プラトーン全集 第2巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 大正13-14
- 「メノーン」
- 「エウチユフローン」
- 「弁証」
- 「クリトーン」
- 「フアイドーン」
- 「宴会」
『プラトーン全集 第3巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 大正13-14
- 「理想国 第1-5巻」
『プラトーン全集 第4巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 大正13
- 「理想国 第6-10巻」
- 「チマイオス」
- 「クリチアス」
『プラトーン全集 第5巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 大正13-14
- 「フアイドロス」
- 「ゴルギアス」
『プラトーン全集 第6巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 大正13-14
- 「テアイテートス」
- 「詭弁家」
- 「政治家」
『プラトーン全集 第7巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 大正13-14
- 「国憲 第1-4巻」
『プラトーン全集 第8巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 大正13-14
- 「国憲 第5-12巻」
『プラトーン全集 第9巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 大正13-14
- 「クロチユロス」
- 「パルメニデース」
- 「フレイーボス」
『プラトーン全集 第10巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 大正13-14
- 「小ヒツピアス」
- 「アルキビアデース第1」
- 「メネキセネス」
- 「アルキビアデース第2」
- 「エリユキシアス」
- 「附録・ソクラテース論理」
『プラトーン全集 第11巻』
- translator:木村鷹太郎(Kimura Takatarō) Publisher:富山房
- 大正13-14
- 「註釈」
- 「固有名詞原綴字対照」
- 「索引」
『プラトン全集06』
- translator:岡田正三(Okada Shōzō) Publisher:河出書房(Kawade Shobo)
- 1944
- 「ピレボス」
- 「ソピステス」
- 「第二アルキビアデス」
『プラトーン著作集1 -パルメニデース』
- translator:長沢信寿(Nagasawa Nobuhisa) Publisher:弘文堂
- 1948
『プラトーン著作集2 -国家 第1』
- translator:長沢信寿(Nagasawa Nobuhisa) Publisher:弘文堂
- 1949
『プラトーン著作集1 -ゴルギアース』
- translator:鹿野治助 Publisher:弘文堂
- 1954
『プラトーン著作集2 国家』
- translator:長沢信寿(Nagasawa Nobuhisa) Publisher:弘文堂
- 1952
『プラトン著作集 第1巻 パイドロス』
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1957
- 「序説」
- 「パイドロス」
- 「註解」
- 「研究用註」
『プラトン著作集 第2巻 ゴルギアス』
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1960
『プラトン全集01』 Platonis opera
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1975/ 7
- ISBN4-00-090411-6
- 「エウテュプロン」translator:今林万里子
- 「ソクラテスの弁明」translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)
- 「クリトン」translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)
- 「パイドン」translator:松永雄二(Matsunaga Yūji)
『プラトン全集02』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1974
- ISBN4-00-090412-4
- 「クラテュロス」translator:水地宗明
- 「テアイテトス」translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)
『プラトン全集03』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1976
- ISBN4-00-090413-2
- 「ソピステス」translator:藤沢令夫
- 「ポリティコス(政治家)」translator:水野有庸
『プラトン全集04』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1975
- ISBN4-00-090414-0
- 「パルメニデス・ピレボス」translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)
『プラトン全集05』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1974
- ISBN4-00-090415-9
- 「饗宴」translator:鈴木照雄
- 「パイドロス」translator:藤沢令夫
『プラトン全集06』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1975
- ISBN4-00-090416-7
- 「アルキビアデス1」translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)
- 「アルキビアデス2」translator:川田殖
- 「ヒッパルコス」translator:河井真
- 「恋がたき」translator:田之頭安彦
『プラトン全集07』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1975
- ISBN4-00-090417-5
- 「テアゲス」translator:北嶋美雪
- 「カルミデス」translator:山野耕治
- 「ラケス・リュシス」translator:生島幹三
『プラトン全集08』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1975
- ISBN4-00-090418-3
- 「エウテュデモス」
- translator:山本光雄
- 「プロタゴラス」
- translator:藤沢令夫
- 「エウテュデモス」
『プラトン全集09』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1974
- 「ゴルギアス」
- translator:加来彰俊
- 「メノン」
- translator:藤沢令夫
- 「ゴルギアス」
『プラトン全集10』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1975
- ISBN4-00-090420-5
- 「ヒッピアス(大)」
- translator:北嶋美雪
- 「ヒッピアス(小)」
- translator:戸塚七郎
- 「イオン」
- translator:森進一
- 「メネクセノス」
- translator:津村寛二
- 「ヒッピアス(大)」
『プラトン全集11』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1975
- ISBN4-00-090421-3
- 「クレイトポン」
- translator:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)
- 「国家」
- translator:藤沢令夫
- 「クレイトポン」
『プラトン全集12』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1975
- ISBN4-00-090422-1
- 「ティマイオス」
- translator:種山恭子
- 「クリティアス」
- translator:田之頭安彦
- 「ティマイオス」
『プラトン全集13』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1976
- ISBN4-00-090423-X
- 「ミノス」
- translator:向坂寛
- 「法律」
- translator:森進一/他
- 「ミノス」
『プラトン全集14』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1975
- ISBN4-00-090424-8
- 「エピノミス(法律後篇) 哲学者」
- translator:水野有庸
- 「書簡集」
- translator:長坂公一
- 「エピノミス(法律後篇) 哲学者」
『プラトン全集15』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1975
- ISBN4-00-090425-6
- 「定義集」
- translator:向坂寛
- 「正しさについて・徳について・デモドコス・シシュポス」
- translator:副島民雄
- 「エリュクシアス」
- translator:尼ケ崎徳一
- 「アクシオコス」
- translator:西村純一郎
- 「定義集」
『プラトン全集 別巻』
- editor:田中美知太郎(Tanaka Michitarō)/藤沢令夫(Fujisawa Norio) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1978
- 「総索引」 editor:藤沢令夫(Fujisawa Norio)
『プラトーン全集 第1巻』
- translator:岡田正三(Okada Shōzō) Publisher:全国書房
- 1947-1952
- 「エウチュプローン」
- 「ソークラテースの弁明」
- 「クリトーン」
- 「パイドーン」
- 「クラチュロス」
- 「テアイテートス」
- 「学者」
- 「訳者の手紙第1信」
『プラトーン全集 第2巻』
- translator:岡田正三(Okada Shōzō) Publisher:全国書房
- 1947-1952
- 「饗宴」
- 「パイドロス」
- 「パルメニデース」
- 「ピレーボス」
- 「第一アルキビアデース」
- 「第二アルキビアデース」
- 「ヒッパルコス」
- 「恋する人々」
- 「訳者の手紙第3信」
『プラトーン全集 第3巻』
- translator:岡田正三(Okada Shōzō) Publisher:全国書房
- 1947-1952
- 「テアゲース」
- 「カルミデース」
- 「ラケース」
- 「リュシス」
- 「エウチュデーモス」
- 「プロータゴラース」
- 「ゴルギアース」
- 「メノーン」
- 「訳者の手紙第2信」
『プラトーン全集 第4巻』
- translator:岡田正三(Okada Shōzō) Publisher:全国書房
- 1947-1952
- 「国家」
- 「クレイトポーン」
- 「訳者の手紙」
『プラトーン全集 第5巻』
- translator:岡田正三(Okada Shōzō) Publisher:全国書房
- 1947-1952
- 「ミーノス」
- 「法律」
- 「訳者の手紙第5信」
『プラトーン全集 第6巻』
- translator:岡田正三(Okada Shōzō) Publisher:全国書房
- 1947-1952
- 「政治家」
- 「法律後書」
- 「長篇ヒッピアース」
- 「短篇ヒッピアース」
- 「イオーン」
- 「メネクセノス」
- 「チーマイオス」
- 「クリチアース」
- 「手紙集 外篇(ノテウオメノイ)」
- 「定義集」
- 「訳者の手紙第6信」
『プラトーン全集 第6巻』
- translator:岡田正三(Okada Shōzō) Publisher:全国書房
- 1947-1952
- 「アルキビアデス」
- 「政治家」
- 「恋する人々」
- 「ヒパルコス」
- 「テアゲス」
『プラトーン全集 第6巻』
- translator:岡田正三(Okada Shōzō) Publisher:全国書房
- 1947-1952
- 「チマイオス」
- 「クリチアス」
- 「ミノス」
- 「クレイトポン」
- 「手紙」
『プラトーン全集 第6巻』
- translator:岡田正三(Okada Shōzō) Publisher:全国書房
- 1947-1952
- 「法律 (上)」
『プラトーン全集 第6巻』
- translator:岡田正三(Okada Shōzō) Publisher:全国書房
- 1947-1952
- 「法律 (下)」
- 「エピノミス」
『プラトン全集1』
- editor:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川書店
- 1973
- 「エウテュプロン」
- translator:山本光雄
- 「ソクラテスの弁明」
- translator:山本光雄
- 「クリトン」
- translator:山本光雄
- 「パイドン」
- translator:村治能就
- 「クラテュロス」
- translator:戸塚七郎
- 「エウテュプロン」
『プラトン全集2』
- editor:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川書店
- 1974
- 「テアイテトス」
- translator:戸塚七郎
- 「ソフィスト」
- translator:新海邦治
- 「政治家」
- translator:副島民雄
- 「パルメニデス」
- translator:山本光雄
- 「テアイテトス」
『プラトン全集3』
- editor:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川書店
- 1973
- 「ピレボス」
- translator:戸塚七郎
- 「饗宴」
- translator:山本光雄
- 「パイドロス」
- translator:副島民雄
- 「恋仇」
- translator:東千尋
- 「ピレボス」
『プラトン全集4』
- editor:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川書店
- 1973
- 「第一アルキビアデス」
- translator:山本光雄
- 「第二アルキビアデス」
- translator:東千尋
- 「ヒッパルコス」
- translator:東千尋
- 「テアゲス」
- translator:千葉茂美
- 「カルミデス」
- translator:千葉茂美
- 「ラケス」
- translator:山本光雄
- 「リュシス」
- translator:山本光雄
- 「エウテュデモス」
- translator:山本光雄
- 「第一アルキビアデス」
『プラトン全集5』
- editor:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川書店
- 1974
- 「プロタゴラス」
- translator:山本光雄
- 「ゴルギアス」
- translator:内藤純郎
- 「メノン」
- translator:副島民雄
- 「プロタゴラス」
『プラトン全集6』
- editor:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川書店
- 1974
- 「ヒッピアス(大)」
- translator:山本光雄
- 「ヒッピアス」
- translator:村治能就
- 「イオン」
- translator:内藤亨代
- 「メネクセノス」
- translator:山本光雄
- 「クレイトポン」
- translator:副島民雄
- 「ティマイオス」
- translator:泉治典
- 「クリティアス」
- translator:副島民雄
- 「ミノス」
- translator:副島民雄
- 「ヒッピアス(大)」
『プラトン全集7』
- editor:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川書店
- 1973
- 「国家 (上) 第1-7巻」
- translator:山本光雄
- 「国家 (上) 第1-7巻」
『プラトン全集8』
- editor:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川書店
- 1974
- 「国家 (下) 第8-10巻」
- translator:山本光雄
- 「書簡集 第1-13書簡」
- 「国家 (下) 第8-10巻」
『プラトン全集 別巻』
- editor:山本光雄(Yamamoto Mitsuo) Publisher:角川書店
- 1977/ 5
- 「プラトン」 ディオゲネス・ラエルティオス
- translator:村治能就
- 「プラトン伝」 オリュムピオドロス
- translator:戸塚七郎
- 「プラトン哲学の諸問題」 プルタルコス
- translator:戸塚七郎
- 「プラトン哲学緒論」 アノニュモス
- translator:大藤重彦
- 「プラトン」 ディオゲネス・ラエルティオス
『プラトン著作集1』
- translator:村治能就/広川洋一/他 Publisher:勁草書房
- 1971
- 「ソクラテスとプラトン」 向坂寛
- 「クラテュロス」
- translator:村治能就/広川洋一
- 「饗宴」
- translator:向坂寛
- 「パルメニデス」
- translator:池田美恵
- 「ソピステス」
- translator:加来彰俊
『プラトン著作集2』
- translator:式武久 Publisher:勁草書房
- 1973
- 「「法律の国」の理想-『法律』の成立とその思想」 式部久
- 「法律第1巻-第6巻」
- translator:式武久
『プラトン著作集3』
- translator:式武久 Publisher:勁草書房
- 1975
- 「法律第7巻-第12巻」
- translator:式部久
- 「法律第7巻-第12巻」
『プラトン著作集4』
- translator:田之頭安彦/他 Publisher:勁草書房
- 1979/ 9
- 「エウテュプロン」
- translator:田之頭安彦
- 「リュシスー親愛について」
- translator:飯尾都人
- 「イオン」
- translator:広川洋一
- 「アルキビアデスI-人間の本性について・アルキビアデスII-祈願について」
- translator:澄田宏
- 「大ヒッピアスー美について・小ヒッピアスー虚言について」
- translator:水地宗明
- 「メノン」
- translator:向坂寛
- 「解説にかえて」 向坂寛
- 「エウテュプロン」
『プラトーン著作集 第1巻 ソークラテースの四福音書』
- Three Volumes
- translator:水崎博明(Mizusaki Hiroaki) Publisher:櫂歌書房(Tōka Shobo)/発売:星雲社/櫂歌全書01,02,03
- One:2011/ 2 ISBN978-4-434-15352-5
- Two:2011/ 4 ISBN978-4-434-15543-7
- Three:2011/ 5 ISBN978-4-434-15581-9
- Vol.1
- 「ソークラテースの弁明」
- 「クリトーン」
- Vol.2
- 「パイドン -魂について」
- Vol.3
- 「饗宴 -恋について」
『プラトーン著作集 第2巻 「徳」を問う』
- Two Volumes
- translator:水崎博明(Mizusaki Hiroaki) Publisher:櫂歌書房(Tōka Shobo)/発売:星雲社/櫂歌全書04,05
- One:2011/ 8 ISBN978-4-434-15770-7
- Two:2011/11 ISBN978-4-434-15774-5
- Vol.1
- 「エウテュプローン」
- 「テアゲース」
- 「カルミデース」
- Vol.2
- 「ラケース」
- 「リュシス」
- 「エウテュデーモス」
『プラトーン著作集 第3巻 プラトーンと言論』
- Three Volumes
- translator:水崎博明(Mizusaki Hiroaki) Publisher:櫂歌書房(Tōka Shobo)/発売:星雲社/櫂歌全書06,07,08
- One:2012/ 1 ISBN978-4-434-16345-6
- Two:2012/ 7 ISBN978-4-434-16346-3
- Three:2012/10 ISBN978-4-434-16347-0
- Vol.1
- 「恋がたきたち」
- 「メネクセノス」
- 「イオーン」
- 「ヒッピアース (小)」
- Vol.2
- 「パイドロス」
- Vol.3
- 「ゴルギアース」
『プラトーン著作集 第4巻 「ある」ことと「知る」こと』
- Four Volumes
- translator:水崎博明(Mizusaki Hiroaki) Publisher:櫂歌書房(Tōka Shobo)/発売:星雲社/櫂歌全書09,10,11
- One:2013/ 4 ISBN978-4-434-16847-5
- Two:2013/ 6 ISBN978-4-434-16848-2
- Three:2013/ 7 ISBN978-4-434-16880-2
- Four:2013/12 ISBN978-4-434-16881-9
- Vol.1
- 「メノーン」
- Vol.2
- 「テアイテートス」
- Vol.3
- 「ソピステース」
- Vol.4
- 「ポリティコス」
『プラトーン著作集 第5巻 言葉とイデア』
- Three Volumes
- translator:水崎博明(Mizusaki Hiroaki) Publisher:櫂歌書房(Tōka Shobo)/発売:星雲社/櫂歌全書13,14,15
- One:2013/11 ISBN978-4-434-18055-2
- Two:2013/11 ISBN978-4-434-18056-9
- Three:2013/12 ISBN978-4-434-18057-6
- Vol.1
- 「クラテュロス」
- Vol.2
- 「ヒッピアース〈大〉」
- Vol.3
- 「パルメニデース」
『プラトーン著作集 第6巻 善・快楽・魂』
- Three Volumes
- translator:水崎博明(Mizusaki Hiroaki) Publisher:櫂歌書房(Tōka Shobo)/発売:星雲社/櫂歌全書16,17,18
- 2017/ 2
- One:ISBN978-4-434-22987-9
- Two:ISBN978-4-434-22988-6
- Three:ISBN978-4-434-22989-3
- Vol.1
- 「第一アルキビアデース」
- 「ヒッパルコス」
- 「第二アルキビアデース」
- Vol.2
- 「プロータゴラース」
- Vol.3
- 「ピレーボス」
『プラトーン著作集 第7巻 自然哲学』
- translator:水崎博明(Mizusaki Hiroaki) Publisher:櫂歌書房(Tōka Shobo)/発売:星雲社/櫂歌全書19
- 2017/ 2
- ISBN978-4-434-23063-9
- 「ティーマイオス」
- 「クリティアース」
『プラトーン著作集 第8巻 人間存在の在るところ』
- Three Volumes
- translator:水崎博明(Mizusaki Hiroaki) Publisher:櫂歌書房(Tōka Shobo)/発売:星雲社/櫂歌全書20,21,22
- 2017/10
- One:ISBN978-4-434-23889-5
- Two:ISBN978-4-434-23890-1
- Three:ISBN978-4-434-23891-8
- Vol.1
- 「国家 (上) クレイトポーン」
- Vol.2
- 「国家 (中)」
- Vol.3
- 「国家 (下)」
『プラトーン著作集 第9巻 人間存在と習わし』
- Three Volumes
- translator:水崎博明(Mizusaki Hiroaki) Publisher:櫂歌書房(Tōka Shobo)/発売:星雲社/櫂歌全書23,24,25
- 2018/ 2
- One:ISBN978-4-434-24162-8
- Two:ISBN978-4-434-24163-5
- Three:ISBN978-4-434-24164-2
- Vol.1
- 「法律 (上) ミーノース」
- Vol.2
- 「法律 (中)」
- Vol.31
- 「法律 (下)」
『プラトーン著作集 第10巻 書簡集・雑編』
- Two Volumes
- translator:水崎博明(Mizusaki Hiroaki) Publisher:櫂歌書房(Tōka Shobo)/発売:星雲社/櫂歌全書26,27
- 2017/ 6
- One:ISBN978-4-434-23448-4
- Two:ISBN978-4-434-23449-1
- Vol.1
- 「エピノミス」
- 「書簡集」
- Vol.2
- 「雑編」
List
- Ἀπολογία Σωκράτους 『ソクラテスの弁明』
- Κρίτων 『クリトン』
- Εὐθύφρων 『エウテュプロン』
- Χαρμίδης 『カルミデス』
- Λάχης 『ラケス』
- Λύσις 『リュシス』
- Ἴων 『イオン』
- Ιππίας Μείζων 『ヒッピアス (大)』
- Ιππίας Ελάττων 『ヒッピアス (小)』
- Πρωταγόρας 『プロタゴラス』
- Εὐθύδημος 『エウテュデモス』
- Γοργάς 『ゴルギアス』
- Κρατύλος 『クラテュロス』
- Μενέξενоς 『メネクセノス』
- Mενων 『メノン』
- Συμπόσιον 『シュンポシオン』『饗宴』
- Φαίδων 『パイドン』
- Πολιτεία 『ポリテイア』『国家』
- Φαῖδρος 『パイドロス』
- Παρμενίδης 『パルメニデス』
- Θεαίτητος 『テアイテトス』
- Σοφιστής 『ソピステス』
- Πολιτικός 『ポリティコス』『政治家』
- Τίμαιος περὶ φύσεως 『ティマイオス』
- Κριτίας 『クリティアス』
- Φίληβος 『ピレボス』
- Νόμοι 『ノモイ』『法律』
Update:2023