講談社(KodanSha)/講談社のおはなし童話館 1990-1992年

『講談社のおはなし童話館01』

• translator:矢川澄子(Yagawa Sumiko) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:東逸子(Azuma Itsuko) 1991/ 6
• ISBN4-06-197901-9
  • 「ギリシア神話」

『講談社のおはなし童話館03』

• translator:足沢良子(Tarusawa Yoshiko) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:池田浩彰(Ike Hiroakida)/高見八重子(Takami Yaeko) 1990/11
• ISBN4-06-197903-5
  • 「ガリバー旅行記」 ジョナサン・スウィフト(Jonathan Swift)
  • 「フランダースのいぬ」 A dog of Flanders ウィーダ(Ouida)

『講談社のおはなし童話館04』

• translator:末吉暁子(Sueyoshi Akiko) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:牧野鈴子(Makino Suzuko)/狩野富貴子(Karino Fukiko) 1991/ 4
• ISBN4-06-197904-3
  • 「ふしぎの国のアリス」 ルイス・キャロル(Lewis Carroll)
  • 「赤毛のアン」 ルーシー・モード・モンゴメリ(Lucy Maud Montgomery)

『講談社のおはなし童話館05』

• translator:立原えりか(Tachihara Erika) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:いもとようこ(Imoto Yōko)/永田萠(Nagata Moe) 1990/10
• ISBN4-06-197905-1
  • 「青い鳥」 L'oiseau bleu モーリス・メーテルリンク(Maurice Maeterlinck)
  • 「ピーター＝パン」 ジェイムズ・Ｍ・バリー(James M. Barrie)

『講談社のおはなし童話館06』

• translator:角野栄子(Kadono Eiko) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:いもとようこ(Imoto Yōko)/黒井健(Kuroi Ken) 1991/11
• ISBN4-06-197906-X
  • 「しあわせの王子」 オスカー・ワイルド(Oscar Wilde)
  • 「ようせいのスカーフ」 アリソン・アトリー(Alison Uttley)

『講談社のおはなし童話館07』

• translator:斉藤洋(Saitō Hiroshi) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:長新太(Chou Shinta)/和歌山静子(Wakayama Shizuko) 1992/ 3
• ISBN4-06-197907-8
  • 「ほらふき男爵の冒険」 ゴットフリード・ビュルガー(Gottfried Bürger)
  • 「こうのとりになった王さま」 ウィルヘルム・ハウフ(Wilhelm Hauff)

『講談社のおはなし童話館08』

• translator:ささきたづこ(Sasaki Taduko) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:高野紀子(Takano Noriko)/かみやしん(Kamiya Shin) 1991/10
• ISBN4-06-197908-6
  • 「みつばちマーヤ」 ワルデマル・ボンゼルス(Waldemar Bonsels)
  • 「バンビ」 フェリクス・ザルテン(Felix Salten)

『講談社のおはなし童話館09』

• translator:中村妙子(Nakamura Taeko) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:高見八重子(Takami Yaeko)/徳田秀雄(Tokuda Hideo) 1991/12
• ISBN4-06-197909-4
  • 「アルプスの少女ハイジ」 ヨハナ・スピリ(Johanna Spyri)
  • 「母をたずねて三千里」 エドモンド・デ・アミーチス(Edmondo de Amicis)

『講談社のおはなし童話館10』

• translator:立原えりか(Tachihara Erika) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:杉田豊(Sugita Yutaka)/牧野鈴子(Makino Suzuko) 1991/ 1
• ISBN4-06-197910-8
  • 「すずのへいたい」 ハンス・クリスチャン・アンデルセン(Hans Christian Andersen)
  • 「にんぎょひめ」 ハンス・クリスチャン・アンデルセン(Hans Christian Andersen)

『講談社のおはなし童話館11』

• translator:香山美子(Kōyama Yoshiko) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:高見八重子(Takami Yaeko)/小野かおる(Ono Kaoru) 1991/ 7
• ISBN4-06-197911-6
  • 「ニルスのふしぎなたび」 Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige セルマ・ラーゲルレーフ(Selma Lagerlof)
  • 「火の鳥」 香山美子

『講談社のおはなし童話館12』

• translator:松谷さやか(Matsuya Sayaka) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:和歌山静子(Wakayama Shizuko)/三木由記子(Miki Yukiko) 1991/ 3
• ISBN4-06-197912-4
  • 「つむじ風のおくりもの」 再話:ミハイル・ブラートフ(M. Bulatov)
  • 「十二月物語」 サミュエル・マルシャーク(Samuil Marshak)

『講談社のおはなし童話館13』

• translator:後藤竜二(Gotō Ryūji) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:田口智子(Taguchi Tomoko)/徳田秀雄(Tokuda Hideo) 1992/ 1
• ISBN4-06-197913-2
  • 「トム＝ソーヤーの冒険」 マーク・トウェイン(Mark Twain)
  • 「ヒッコリーの森の物語 -シートン動物記より」 アーネスト・シートン(Ernest Seton)

『講談社のおはなし童話館14』

• translator:足沢良子(Tarusawa Yoshiko) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:徳田秀雄(Tokuda Hideo)/柳柊二(Yanagi Shūji) 1992/ 4
• ISBN4-06-197914-0
  • 「子じか物語」 マージョリー・Ｋ・ローリングズ(Marjorie K. Rawlings)
  • 「名犬ラッシー」 エリック・ナイト(Eric Knight)

『講談社のおはなし童話館15』

• translator:河野一郎(Kōno Ichirō) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:牧野鈴子(Makino Suzuko)/村上勉(Murakami Tsutomu) 1991/ 8
• ISBN4-06-197915-9
  • 「オズのまほうつかい」 The Wonderful Wizard of Oz ライマン・フランク・ボウム(L. Frank Baum)
  • 「ドリトル先生ものがたり」 ヒュー・ロフティング(Hugh Lofting)

『講談社のおはなし童話館16』

• the author:松谷みよ子(Matsutani Miyoko) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:西山三郎(Nishiyama Saburō)/二俣英五郎(Futamata Eigorō) 1992/ 2
• ISBN4-06-197916-7
  • 「海にしずんだおに」 松谷みよ子(Matsutani Miyoko)
  • 「水のたね/ほか」 松谷みよ子(Matsutani Miyoko)

『講談社のおはなし童話館18』

• the author:新美南吉(Nankichi Niimi)/他 Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:柿本幸造(Kakimoto Kōzō)/永田萠(Nagata Moe) 1991/ 9
• ISBN4-06-197918-3
  • 「ごんぎつね」 新美南吉(Nankichi Niimi)
  • 「赤いろうそくと人魚」 小川未明(Ogawa Mimei)

『講談社のおはなし童話館19』

• the author:浜田広介(Hamada Hirosuke) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:黒井健(Kuroi Ken)/野村たかあき(Nomura Takaaki) 1990/12
• ISBN4-06-197919-1
  • 「むく鳥のゆめ」 浜田広介(Hamada Hirosuke)
  • 「ないた赤おに」 浜田広介(Hamada Hirosuke)

『講談社のおはなし童話館20』

• the author:宮沢賢治(Miyazawa Kenji) Publisher:講談社(KodanSha)
• illustrator:杉田豊(Sugita Yutaka)/杉浦範茂(Sugiura Hanmo) 1992/ 5
• ISBN4-06-197920-5
  • 「どんぐりと山ねこ」 宮沢賢治(Miyazawa Kenji)
  • 「やまなし」 宮沢賢治(Miyazawa Kenji)