ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

講談社(KodanSha)/少年少女世界文学全集全50巻 1958-1962年

講談社(KodanSha)/少年少女世界文学全集全50巻 1958-1962年

『少年少女世界文学全集01』
『少年少女世界文学全集02』
『少年少女世界文学全集03』
『少年少女世界文学全集04』
『少年少女世界文学全集05』
『少年少女世界文学全集06』
『少年少女世界文学全集07』
『少年少女世界文学全集08』
『少年少女世界文学全集09』
『少年少女世界文学全集10』
『少年少女世界文学全集11』
『少年少女世界文学全集12』
『少年少女世界文学全集13』
『少年少女世界文学全集14』
『少年少女世界文学全集15』
『少年少女世界文学全集16』
『少年少女世界文学全集17』
『少年少女世界文学全集18』
『少年少女世界文学全集19』
『少年少女世界文学全集20』
『少年少女世界文学全集21』
『少年少女世界文学全集22』
『少年少女世界文学全集23』
『少年少女世界文学全集24』
『少年少女世界文学全集25』
『少年少女世界文学全集26』
『少年少女世界文学全集27』
『少年少女世界文学全集28』
『少年少女世界文学全集29』
『少年少女世界文学全集30』
『少年少女世界文学全集31』
『少年少女世界文学全集32』
『少年少女世界文学全集33』
『少年少女世界文学全集34』
『少年少女世界文学全集35』
『少年少女世界文学全集36』
『少年少女世界文学全集37』
『少年少女世界文学全集38』
『少年少女世界文学全集39』
『少年少女世界文学全集40』
『少年少女世界文学全集41』
『少年少女世界文学全集42』
『少年少女世界文学全集43』
『少年少女世界文学全集44』
『少年少女世界文学全集45』
『少年少女世界文学全集46』
『少年少女世界文学全集47』
『少年少女世界文学全集48』
『少年少女世界文学全集49』
『少年少女世界文学全集50』

講談社(KodanSha)/世界童話文学全集全18巻 1959-1963年

講談社(KodanSha)/世界名作童話全集全20巻 1962-1963年

講談社(KodanSha)/少年少女新世界文学全集全38巻 1962-1965年

講談社(KodanSha)/世界の名作図書館全52巻 1966-1970年

『世界の名作図書館01』
『世界の名作図書館02』
『世界の名作図書館03』
『世界の名作図書館04』
『世界の名作図書館05』
『世界の名作図書館06』
『世界の名作図書館07』
『世界の名作図書館08』
『世界の名作図書館09』
『世界の名作図書館10』
『世界の名作図書館11』
『世界の名作図書館12』
『世界の名作図書館13』
『世界の名作図書館14』
『世界の名作図書館15』
『世界の名作図書館16』
『世界の名作図書館17』
『世界の名作図書館18』
『世界の名作図書館19』
『世界の名作図書館20』
『世界の名作図書館21』
『世界の名作図書館22』
『世界の名作図書館23』
『世界の名作図書館24』
『世界の名作図書館25』
『世界の名作図書館26』
『世界の名作図書館27』
『世界の名作図書館28』
『世界の名作図書館29』
『世界の名作図書館30』
『世界の名作図書館31』
『世界の名作図書館32』
『世界の名作図書館33』
『世界の名作図書館34』
『世界の名作図書館35』
『世界の名作図書館36』
『世界の名作図書館37』
『世界の名作図書館38』
『世界の名作図書館39』
『世界の名作図書館40』
『世界の名作図書館41』
『世界の名作図書館42』
『世界の名作図書館43』
『世界の名作図書館44』
『世界の名作図書館45』
『世界の名作図書館46』
『世界の名作図書館47』
『世界の名作図書館48』
『世界の名作図書館49』
『世界の名作図書館50』
『世界の名作図書館51』
『世界の名作図書館52』

講談社(KodanSha)/世界文学全集全48巻 1967-1972年

『世界文学全集01』
『世界文学全集02』
『世界文学全集03』
『世界文学全集04』
『世界文学全集05』
『世界文学全集06』
『世界文学全集07』
『世界文学全集08』
『世界文学全集09』
『世界文学全集10』
『世界文学全集11』
『世界文学全集12』
『世界文学全集13』
『世界文学全集14』
『世界文学全集15』
『世界文学全集16』
『世界文学全集17』
『世界文学全集18』
『世界文学全集19』
『世界文学全集20』
『世界文学全集21』
『世界文学全集22』
『世界文学全集23』
『世界文学全集24』
『世界文学全集25』
『世界文学全集26』
『世界文学全集27』
『世界文学全集28』
『世界文学全集29』
『世界文学全集30』
『世界文学全集31』
『世界文学全集32』
『世界文学全集33』
『世界文学全集34』
『世界文学全集35』
『世界文学全集36』
『世界文学全集37』
『世界文学全集38』
『世界文学全集39』
『世界文学全集40』
『世界文学全集41』
『世界文学全集42』
『世界文学全集43』
『世界文学全集44』
『世界文学全集45』
『世界文学全集46』
『世界文学全集47』
『世界文学全集48』

講談社(KodanSha)/世界文学ライブラリー全32巻 1971-1972年

『世界文学ライブラリー01』
『世界文学ライブラリー02』
『世界文学ライブラリー03』
『世界文学ライブラリー04』
『世界文学ライブラリー05』
『世界文学ライブラリー06』
『世界文学ライブラリー07』
『世界文学ライブラリー08』
『世界文学ライブラリー09』
『世界文学ライブラリー10』
『世界文学ライブラリー11』
『世界文学ライブラリー12』
『世界文学ライブラリー13』
『世界文学ライブラリー14』
『世界文学ライブラリー15』
『世界文学ライブラリー16』
『世界文学ライブラリー17』
『世界文学ライブラリー18』
『世界文学ライブラリー19』
『世界文学ライブラリー20』
『世界文学ライブラリー21』
『世界文学ライブラリー22』
『世界文学ライブラリー23』
『世界文学ライブラリー24』
『世界文学ライブラリー25』
『世界文学ライブラリー26』
『世界文学ライブラリー27』
『世界文学ライブラリー28』
『世界文学ライブラリー29』
『世界文学ライブラリー30』
『世界文学ライブラリー31』
『世界文学ライブラリー32』

講談社(KodanSha)/世界文学全集全103巻 1974-1986年

『世界文学全集001』
『世界文学全集002』
『世界文学全集003』
『世界文学全集004』
『世界文学全集005』
『世界文学全集006』
『世界文学全集007』
『世界文学全集008』
『世界文学全集009』
『世界文学全集010』
『世界文学全集011』
『世界文学全集012』
『世界文学全集013』
『世界文学全集014』
『世界文学全集015』
『世界文学全集016』
『世界文学全集017』
『世界文学全集018』
『世界文学全集019』
『世界文学全集020』
『世界文学全集021』
『世界文学全集022』
『世界文学全集023』
『世界文学全集024』
『世界文学全集025』
『世界文学全集026』
『世界文学全集027』
『世界文学全集028』
『世界文学全集029』
『世界文学全集030』
『世界文学全集031』
『世界文学全集032』
『世界文学全集033』
『世界文学全集034』
『世界文学全集035』
『世界文学全集036』
『世界文学全集037』
『世界文学全集038』
『世界文学全集039』
『世界文学全集040』
『世界文学全集041』
『世界文学全集042』
『世界文学全集043』
『世界文学全集044』
『世界文学全集045』
『世界文学全集046』
『世界文学全集047』
『世界文学全集048』
『世界文学全集049』
『世界文学全集050』
『世界文学全集051』
『世界文学全集052』
『世界文学全集053』
『世界文学全集054』
『世界文学全集055』
『世界文学全集056』
『世界文学全集057』
『世界文学全集058』
『世界文学全集059』
『世界文学全集060』
『世界文学全集061』
『世界文学全集062』
『世界文学全集063』
『世界文学全集064』
『世界文学全集065』
『世界文学全集066』
『世界文学全集067』
『世界文学全集068』
『世界文学全集069』
『世界文学全集070』
『世界文学全集071』
『世界文学全集072』
『世界文学全集073』
『世界文学全集074』
『世界文学全集075』
『世界文学全集076』
『世界文学全集077』
『世界文学全集078』
『世界文学全集079』
『世界文学全集080』
『世界文学全集081』
『世界文学全集082』
『世界文学全集083』
『世界文学全集084』
『世界文学全集085』
『世界文学全集086』
『世界文学全集087』
『世界文学全集088』
『世界文学全集089』
『世界文学全集090』
『世界文学全集091』
『世界文学全集092』
『世界文学全集093』
『世界文学全集094』
『世界文学全集095』
『世界文学全集096』
『世界文学全集097』
『世界文学全集098』
『世界文学全集099』
『世界文学全集100』
『世界文学全集101』
『世界文学全集102』
『世界文学全集103』

講談社(KodanSha)/世界推理小説大系全12巻 1972-1973年

講談社(KodanSha)/世界動物文学全集全30巻 1978-1981年

『世界動物文学全集01』
『世界動物文学全集02』
『世界動物文学全集03』
『世界動物文学全集04』
『世界動物文学全集05』
『世界動物文学全集06』
『世界動物文学全集07』
『世界動物文学全集08』
『世界動物文学全集09』
『世界動物文学全集10』
『世界動物文学全集11』
『世界動物文学全集12』
『世界動物文学全集13』
『世界動物文学全集14』
『世界動物文学全集15』
『世界動物文学全集16』
『世界動物文学全集17』
『世界動物文学全集18』
『世界動物文学全集19』
『世界動物文学全集20』
『世界動物文学全集21』
『世界動物文学全集22』
『世界動物文学全集23』
『世界動物文学全集24』
『世界動物文学全集25』
『世界動物文学全集26』
『世界動物文学全集27』
『世界動物文学全集28』
『世界動物文学全集29』
『世界動物文学全集30』

講談社(KodanSha)/世界絵童話全集全17巻 1961-1962年

講談社(KodanSha)/こどもの世界文学全30巻 1971-1973年

『こどもの世界文学01』
『こどもの世界文学02』
『こどもの世界文学03』未刊?
『こどもの世界文学04』
『こどもの世界文学05』
『こどもの世界文学06』
『こどもの世界文学07』
『こどもの世界文学08』
『こどもの世界文学09』
『こどもの世界文学10』
『こどもの世界文学11』
『こどもの世界文学12』
『こどもの世界文学13』
『こどもの世界文学14』
『こどもの世界文学15』
『こどもの世界文学16』
『こどもの世界文学17』
『こどもの世界文学18』
『こどもの世界文学19』
『こどもの世界文学20』
『こどもの世界文学21』
『こどもの世界文学22』
『こどもの世界文学23』
『こどもの世界文学24』
『こどもの世界文学25』
『こどもの世界文学26』
『こどもの世界文学27』
『こどもの世界文学28』
『こどもの世界文学29』
『こどもの世界文学30』

講談社(KodanSha)/21世紀版少年少女世界文学館 2010年-

講談社(KodanSha)/講談社のおはなし童話館 1990-1992年

Update:2023