カール・ヤスパース
Karl Jaspers
1883-1969
Nonfiction/Etc.
三笠書房(Mikasa Shobo)
『現代の哲学的考察』 Die geistige Situation der Zeit
- translator:徳永郁介(Tokunaga Ikusuke)/富岡益五郎(Tomioka Masugorō) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)
- 1936
- translator:徳永郁介(Tokunaga Ikusuke)/富岡益五郎(Tomioka Masugorō) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)/現代思想全書6
- 1939
『実存哲学』 Existenzphilosophie
- translator:鈴木三郎(Suzuki Saburō) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)/現代思想新書04
- 1940
弘文堂
『独逸的精神 -マクス・ウェーバー』
- translator:森昭(Mori Akira) Publisher:弘文堂
- 1942
創元社(SogenSha)
『ニイチェ哲学への入門/ニイチェ根本思想』
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:創元社(SogenSha)
- 1943
『理性と実存』
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:創元社(SogenSha)
- 1949
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:創元社(SogenSha)/創元文庫(Sogen bunko)D-005
- 1951
『ニイチェ』
- Three Volumes
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:創元社(SogenSha)
- 1950
- One:「生活」
- Two:「根本思想」
- Three:「実存的意義」
『哲学十二講』
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:創元社(SogenSha)
- 附:「初めて哲学を学ぶ人々のために」 1951
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:創元社(SogenSha)/創元文庫(Sogen bunko)D-040
- 1952
『ストリンドベルクとゴッホ』
- translator:村上仁(Murakami Masahi) Publisher:創元社(SogenSha)
- 1952
『戦争の罪』
- translator:橋本文夫(Hashimoto Fumio) Publisher:創元社(SogenSha)/創元文庫(Sogen bunko)D-047
- 1952
『ニイチェの根本思想』
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:創元社(SogenSha)/創元文庫(Sogen bunko)D-065
- 1953
『哲学 第1巻 世界』
- Two Volumes
- translator:武藤光朗 Publisher:創元社(SogenSha)
- 1953
『現代ヨーロッパの精神的課題』
- editor:ヤスパース協会 Publisher:創元社(SogenSha)
- 1954
- 「ヨーロッパ精神について」
- translator:茅野良男
- 「新しいヒューマニズムの条件と可能性について」
- translator:橋本文夫
- 「自由の危機とその救済の機会」
- translator:武藤光朗
- 「原爆の脅威の前の良心」
- translator:武藤光朗
- 「私の哲学への道」
- translator:草薙正夫
- 「私の哲学について」
- translator:草薙正夫
- 「ヨーロッパ精神について」
山口書店
『芸術作品と精神分裂病との関聯の哲学的考察 -ストリンドベルクとファン・ゴッホ』
- translator:村上仁(Murakami Masahi) Publisher:山口書店
- 1946
桜井書店
『戦争の責罪』
- translator:橋本文夫(Hashimoto Fumio) Publisher:桜井書店
- 1950
『哲学と科学』
- translator:橋本文夫(Hashimoto Fumio) Publisher:桜井書店
- 1951
- 「哲学と科学」
- 「新たなヒューマニズムの条件と可能性について」
『ニーチェとキリスト教』
- translator:橋本文夫(Hashimoto Fumio) Publisher:桜井書店
- 1951
岩波書店(Iwanami Shoten)
『精神病理学総論』
- Three Volumes
- translator:内村祐之(Uchimura Yuhshi)/他 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- One:1953
- Two:1955
- Three:1956
新潮社(ShinchoSha)
『大学の本質』 Rechenschaft und Ausblick
- editor:桑木務(Kuwaki Tsutomu) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/一時間文庫
- 1954
- 「大学の再興」
- translator:桑木務
- 「《ヴァンドルング誌》への序文」
- translator:井上智行
- 「ジークリット・ウンゼット女史に答う」
- translator:土田貞夫
- 「大学に生ける精神について」
- translator:桑木務
- 「ヒトラー国家における科学」
- translator:斎藤武雄
- 「国民と大学」
- translator:桑木務
- 「哲学と科学」
- translator:橋本文夫
- 「精神分析学の批判」
- translator:信太正三
- 「大学の再興」
『実存的人間』
- editor:鈴木三郎(Suzuki Saburō) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/一時間文庫
- commentary:鈴木三郎(Suzuki Saburō) 1955
- 「マックス・ウェーバー」
- translator:樺俊雄
- 「われわれの未来とゲーテ」
- translator:竹内豊治
- 「ゲーテの人間性」
- translator:大江精詩郎
- 「ソロン」
- translator:信太正三
- 「預言者エゼキエル」
- translator:信太正三
- 「カントにおける根本悪」
- translator:鈴木三郎
- 「キェルケゴール」
- translator:鬼頭英一
- 「マックス・ウェーバー」
『現代の精神的課題』
- editor:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:新潮社(ShinchoSha)/一時間文庫
- 1955
- 「ヨーロッパ精神について」
- translator:茅野良男
- 「新しいヒューマニズムの条件と可能性について」
- translator:橋本文夫
- 「自由の危機とその救済の機会」
- translator:武藤光朗
- 「原爆の脅威の前の良心」
- translator:武藤光朗
- 「私の哲学への道」
- translator:草薙正夫
- 「私の哲学について」
- translator:草薙正夫
- 「ヨーロッパ精神について」
『哲学入門』 Einfuhrung in die Philosophie
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1954/12/28
- 改版:2005/ 4
- ISBN4-10-203601-6
『ニーチエの実存的意義』
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1954
『ニーチエの生活』
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1954
『ニーチェの根本思想』
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1955
『理性と実存』
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1955
河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
『現代の精神的状況』
- translator:飯島宗享(Iijima Munetaka) Publisher:旧河出文庫(Kawade bunko)
- 1955
『哲学の学校』 Kleine schule des philosophischen Denkens
- translator:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/ワールド・ブックス(World books)
- 1966
- translator:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
- 1971
- translator:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/現代思想選01
- 1980/ 4
- translator:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/河出・現代の名著
- 改訂版新装:1996/ 2
- ISBN4-309-70618-5
『ヤスパース』
- translator:重田英世(Shigeta Eisei)/松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō)/他 Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想/第2期12
- 1968
- translator:重田英世(Shigeta Eisei)/松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō)/他 Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想/ワイド版3-11
- commentary:草薙正夫 2005/ 5
- ISBN4-309-97081-8
- Set:ISBN4-309-97070-2
- 「歴史の起原と目標」 Vom Ursprung und Ziel der Geschichte
- translator:重田英世
- 「理性と実存」 Vernunft und Existenz
- translator:草薙正夫
- 「哲学の小さな学校」 Kleine Schule des philosophischen Denkens
- translator:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō)
- 「歴史の起原と目標」 Vom Ursprung und Ziel der Geschichte
みすず書房(Misuzu Shobo)
『ストリンドベルクとファン・ゴッホ』
- translator:村上仁(Murakami Masashi) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
- 1959
- 新版:1974
『精神病理学研究』
- Two Volumes
- translator:藤森英之(Fujimori Hideyuki) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
- One:1969
- Two:1971
『精神病理学原論』
- translator:西丸四方(Nishimaru Shihō) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
- 1971
『アーレント=ヤスパース往復書簡1 -1926-1969』 Hannah Arendt/Karl Jaspers Briefwechsel 1926-1969
- Joint Work:ハンナ・アーレント(Hannah Arendt)
- editor:ロッテ・ケーラー(Lotte Kohler)/ハンス・ザーナー(Hans Saner)(1934-)
- translator:大島かおり(Ōshima Kaori) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
- 2004/ 9
- ISBN4-622-07105-3
『アーレント=ヤスパース往復書簡2 -1926-1969』 Hannah Arendt/Karl Jaspers Briefwechsel 1926-1969
- Joint Work:ハンナ・アーレント(Hannah Arendt)
- editor:ロッテ・ケーラー(Lotte Kohler)/ハンス・ザーナー(Hans Saner)(1934-)
- translator:大島かおり(Ōshima Kaori) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
- 2004/10
- ISBN4-622-07106-1
『アーレント=ヤスパース往復書簡3 -1926-1969』 Hannah Arendt/Karl Jaspers Briefwechsel 1926-1969
- Joint Work:ハンナ・アーレント(Hannah Arendt)
- editor:ロッテ・ケーラー(Lotte Kohler)/ハンス・ザーナー(Hans Saner)(1934-)
- translator:大島かおり(Ōshima Kaori) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)
- 2004/11
- ISBN4-622-07107-X
第三書房
『医師の理念』
- editor/translator:奥山次良 Publisher:第三書房(Daisan Shobo)
- 1960/ 2
創文社(SobunSha)
『哲学1 -哲学的世界定位』
- translator:武藤光朗 Publisher:創文社(SobunSha)
- 1964
『哲学2 -実存開明』
- translator:草薙正夫/信太正三 Publisher:創文社(SobunSha)
- 1964
『哲学3 -形而上学』
- translator:鈴木三郎 Publisher:創文社(SobunSha)
- 1969
『啓示に面しての哲学的信仰』 Der philosophische Glaube angesichts der Offenbarung
- translator:重田英世(Shigeta Eisei) Publisher:創文社(SobunSha)
- 1986/10
『世界観の心理学』 Psychologie der Weltanschauungen
- translator:重田英世(Shigeta Eisei) Publisher:創文社(SobunSha)
- 1997/ 7
- ISBN4-423-17101-5
理想社
『哲学と啓示信仰』
- Joint Work:ヤスパース
- Joint Work:ツァールント
- translator:新井恵雄(Arai Shigeo) Publisher:理想社/宗教思想選書07
- 1966
『理性と愛と象徴 -真理について』
- translator:小倉志祥(Yukiyoshi Ogura)/松田幸子(Matsuda Sachiko) Publisher:理想社
- 1985/ 9
『哲学的信仰』 Der philosophische Glaube
- 監訳:林田新二(Hayashida Shinji)
- translator:中山剛史(Nakayama Tsuyoshi)/平野明彦(Hirano Akihiko)/深谷潤(Fukaya Jun) Publisher:理想社
- 1998/11
- ISBN4-650-00138-2
『大学の理念』 Die Idee der Universitt
- translator:福井一光(Fukui Kazuteru) Publisher:理想社
- 1999/ 2
- ISBN4-650-00139-0
タイムライフブックス(Time-Life books)
『ドイツの将来』
- translator:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō) Publisher:タイムライフブックス(Time-Life books)
- 1969
読売新聞社(Yumiuri ShimbunSha)
『根源的に問う -哲学対話集』
- editor:ハンス・ザーナー(Hans Saner)
- translator:武藤光朗(Mutō Mitsurō)/赤羽龍夫(Akabane Tatsuo) Publisher:読売新聞社(Yumiuri ShimbunSha)/読売選書
- 1970
以文社
『運命と意志 -自伝的作品』
- editor:ハンス・ザーナー(Hans Saner)
- translator:林田新二(Hayashida Shinji) Publisher:以文社
- 1972
『哲学への道』
- translator:草薙正夫(Kusanagi Masao)/他 Publisher:以文社
- 1980/11
『教育の哲学的省察』 Was ist Erziehung?
- translator:増淵幸男(Masubuchi Yukio) Publisher:以文社
- 1983/ 4
白水社(HakusuiSha)
『哲学とは何か』 Was ist Philosophie?
- translator:林田新二(Hayashida Shinji) Publisher:白水社(HakusuiSha)/白水叢書
- 1978/ 4
- translator:林田新二(Hayashida Shinji) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1986/ 4
- ISBN4-560-01849-9
紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)
『ハイデガーとの対決』 Notizen zu Martin Heidegger
- editor:ハンス・ザーナー(Hans Saner)(1934-)
- translator:児島洋(Kojima Hiroshi)/渡邊二郎(Watanabe Jirō)/他 Publisher:紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)
- 1981/ 2
- 復刊版:1999/ 6
- ISBN4-314-00845-8
『哲学の世界史序論』 Weltgeschichte der Philosophie, Einleitung
- editor:ハンス・ザーナー(Hans Saner)(1934-)
- translator:渡辺二郎(Watanabe Jirō)/他 Publisher:紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)
- 1985/ 9
- ISBN4-314-00455-X
東方出版
『キェルケゴールと悪』
- 大谷長
- translator:北野裕通(Kitano Hiroyuki)/他 Publisher:東方出版
- commentary:北野裕通(Kitano Hiroyuki)/他 1982/ 5
- 「キェルケゴール」 カール・ヤスパース
- translator:北野裕通
- 「カントとキェルケゴールにおける哲学の根本問題」 エミール・ブルンナー
- translator:山本邦子
- 「ヘーゲルとキェルケゴール」 アルフレット・ボイムラー
- translator:国井哲義
- 「キェルケゴールのヘーゲル理解」 リヒャルト・クローナー
- translator:国井哲義
- 「ヤスパース、キェルケゴール、そして実存 付録-ヤスパース、ハイデッガー、そして実在」 ジャン・ヴァール(Jean Andre Wahl)
- translator:北野裕通
- 「キェルケゴールと悪・キェルケゴールを哲学することはいかに可能であるか」 ポール・リクール
- translator:松島哲久
- 「キェルケゴールの倫理的実存分析-カント的一観念論的[理念的]道徳哲学の「修正剤」として」 ヘルムート・ファーレンバッハ
- translator:桝形公也
- 「キェルケゴール」 カール・ヤスパース
名古屋大学出版会
『ハイデッガー=ヤスパース往復書簡 1920-1963』 Briefwechsel 1920-1963
- editor:W・ビーメル/H・ザーナー
- translator:渡辺二郎(Watanabe Jirō) Publisher:名古屋大学出版会
- 1994/ 5
- ISBN4-8158-0232-7
平凡社(HeibonSha)
『戦争の罪を問う』 Die Schuldfrage
- translator:橋本文夫(Hashimoto Fumio) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)
- 1998/ 8
- ISBN4-582-76256-5
行人社
『シェリング』 Schelling
- translator:那須政玄(Seigen Nasu)/山本冬樹(Yamamoto Fuyuki)/高橋章仁(Takahashi Akihito) Publisher:行人社
- 2006/10
- ISBN4-905978-72-6
中央公論社(ChuokoronSha)/中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)
『哲学』
- translator:小倉志祥(Yukiyoshi Ogura)/林田新二(Hayashida Shinji)/渡辺二郎(Watanabe Jirō) Publisher:中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)/中公クラシックス(Chuko Classics)W66
- 2011/ 5
- ISBN978-4-12-160124-7
筑摩書房(Chikuma Shobo)
『われわれの戦争責任について』 Die schuldfrage
- translator:橋本文夫(Hashimoto Fumio) Publisher:ちくま学芸文庫(Chikuma Gakugei bunko)ヤ25-01
- 2015/ 3
- ISBN978-4-480-09669-2
「われわれの未来とゲーテ」
- translator:関楠生 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系19』
『ヤスパース選集01 -実存哲学』
- translator:鈴木三郎 Publisher:理想社(RisoSha)
『ヤスパース選集02 -大学の理念』
- translator:森昭 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1950-1961
『ヤスパース選集03 -悲劇論』
- translator:橋本文夫 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1950-1961
『ヤスパース選集04 -リオナルド・ダ・ヴィンチー哲学者としてのリオナルド』
- translator:藤田赤二 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1950-1961
『ヤスパース選集05 -仏陀と竜樹』
- translator:峰島旭雄 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1950-1961
『ヤスパース選集06 -デカルトと哲学』
- translator:重田英世 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1950-1961
『ヤスパース選集07 -聖書の非神話化批判 ヤスパース・ブルトマン論争』
- translator:西田康三 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1962
『ヤスパース選集08 -カント』
- translator:重田英世 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1962
『ヤスパース選集09 -歴史の起源と目標』
- translator:重田英世 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1964
『ヤスパース選集10 -責罪論』
- translator:橋本文夫 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1965
『ヤスパース選集11 -責罪論』
- translator:橋本文夫 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1965
『ヤスパース選集12 -イエスとアウグスチヌス』
- translator:林田新二 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1965
『ヤスパース選集13 -マックス・ウェーバー』
- translator:樺俊雄 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1966
『ヤスパース選集14 -哲学的自伝』
- translator:重田英世 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1965
『ヤスパース選集15 -現代の政治意識 (上)』
- translator:飯島宗享, 細尾登 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1966
『ヤスパース選集16 -現代の政治意識 (下)』
- translator:飯島宗享, 細尾登 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1976
『ヤスパース選集17 -ソクラテスとプラトン』
- translator:山内友三郎 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1966
『ヤスパース選集18 -ニーチェ (上)』
- translator:草薙正夫 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1966
『ヤスパース選集19 -ニーチェ (下)』
- translator:草薙正夫 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1967
『ヤスパース選集20 -精神療法』
- translator:藤田赤二 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1966
『ヤスパース選集21 -真理・自由・平和』
- translator:斎藤武雄 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1966
『ヤスパース選集22 -孔子と老子』
- translator:田中元 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1967
『ヤスパース選集23 -スピノザ』
- translator:工藤喜作 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1967
『ヤスパース選集24 -哲学と世界』
- translator:草薙正夫/他 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1968
『ヤスパース選集25 -世界観の心理学 (上)』
- translator:上村忠雄/前田利男 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1971
『ヤスパース選集26 -世界観の心理学 (下)』
- translator:上村忠雄, 前田利男 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1971
『ヤスパース選集27 -ニコラウス・クザーヌス』
- translator:薗田坦 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1970
『ヤスパース選集28 -現代の精神的状況』
- translator:飯島宗享 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1971
『ヤスパース選集29 -理性と実存』
- translator:草薙正夫 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1972
『ヤスパース選集30 -現代における理性と反理性』
- translator:橋本文夫 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1974
『ヤスパース選集31 -真理について1』
- translator:林田新二 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1976
『ヤスパース選集32 -真理について2』
- translator:小林靖昌 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1977/ 9
『ヤスパース選集33 -真理について3』 Von der Wahrheit
- translator:濱田恂子 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1976
『ヤスパース選集34 -真理について4』 Von der Wahrheit
- translator:上妻精/盛永審一郎 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1997/ 5
- ISBN4-650-00134-X
『ヤスパース選集35 -真理について5 理性と愛と象徴』 Von der Wahrheit
- translator:小倉志祥/松田幸子(Matsuda Sachiko) Publisher:理想社(RisoSha)
- 1985/ 9
『ヤスパース選集36 -ストリンドベリとヴァン・ゴッホ -スウェーデンボリ及びヘルデルリーンとの比較例証による病歴誌的分析の試み』 Strindberg und van Gogh
- translator:藤田赤二 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1980/11
『ヤスパース選集37 -神の暗号』 Chiffren der Transzendenz
- translator:草薙正夫 Publisher:理想社(RisoSha)
- 1982/ 6
Update:2023