ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ジョージ・バーナード・ショー

George Bernard Shaw

1856/ 7/26-1950/11/ 2 Ireland
Authors List

バアナアド・シヨウ、バアナード・ショウ表記あり。

1925年 ノーベル文学賞(Nobel Prize in Literature)
Novel

『二十世紀』

『ウオーレン夫人の職業』

『カンディダ』

『武器と人』

『恋をあさる人』

『チヨコレエト兵隊 -非武士道的三幕喜劇』

『人と超人』

『人と超人』

『ウォーレン夫人の職業』

『シヨウ警句集』

『武器と人』

『結婚論』

『バーナード・ショオ氏の結婚と恋愛に関する常識的意見』

『結婚哲学』

『聖ジヨウン -戯曲的年代記』

『Three One-Act Plays』

『悪魔の子分』

『武器と人』

『有識婦人のために -解説社会主義と資本主義』

『鰥夫(やもめ)の家』

『人と超人』

『Saint Joan: a Chronicle Play in Six Scenes and an Epilogue』

『思想の達し得る限り』 Back to Methuselah

『聖女ヂョウン』

『シーザーとクレオパトラ』

『神を探す黒人娘の冒険』 The Adventures of the Black Girl in Her Search for God

『ショーの見たアメリカとロシヤ』

『運命の人』

『武器と人』 Arms and the Man

『結婚論』

『悪摩の弟子』

『分らぬもんですよ』 You Never Can Tell

『カンディダ/ウォーレン夫人の職業 -他一篇』

『キャンディダ』

『資本主義・社会主義・ファシズム・共産主義』

『シーザーとクレオパトラ』

『アンドロクリーズと獅子』

『資本主義・社会主義・全体主義・共産主義』

『聖女ジャンヌ・ダーク』

『バーナード・ショー名作集』

『Arms and the Man』

『傷心の家 -イギリスの主題をロシア風に扱った幻想劇』 Heartbreak House

『医師のジレンマ -バーナード・ショーの医療論』

『人と超人・ピグマリオン -ベスト・オブ・ショー』

『ソネットの黒婦人』 The Dark Lady of the Sonnets

『完全なるワーグナー主義者』 The Perfect Wagnerite

『ピグマリオン』 Pygmalion

Short Fiction

「歩く墓場」 The Grave of Brimstone Billy

「天使のフットボール」 Aerial Football

「彼女の夫に嘘をついたお話」

「運命の人」

in Complete

「シヨウ一幕物全集」

「人と超人」

「聖ジョゥン」

「悪魔の弟子」

「ウォレン夫人の職業」 Mrs. Warren's Profession

「結婚論」

「聖ジヨウン」

「ピグメリオン」

「バアバラ少佐」

「悪魔の弟子」

「ウオリン夫人の職業」

「ブランコ・ボスネツトの暴露」

「キヤンデイダ」

Update:2023