ユルゲン・ハーバマス
Jürgen Habermas
1929- Germany
Nonfiction/Etc.
『社会哲学論集 -政治における理論と実践』
- Two Volumes
- translator:細谷貞雄(Hosoya Sadao) Publisher:未來社(MiraiSha)
- One:1969
- Two:1970
- 『理論と実践 -社会哲学論集』translator:細谷貞雄(Hosoya Sadao) Publisher:未來社(MiraiSha)
- 1975
- 新装版:1999/ 9
- ISBN4-624-01035-3
『イデオロギーとしての技術と学問』 Technik und Wissenshaft als Ideologie
- translator:長谷川宏(Hasegawa Hiroshi)/北原章子(Kitahara Akiko) Publisher:紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)
- 1970
- translator:長谷川宏(Hasegawa Hiroshi) Publisher:紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten)
- 1977/10
- 『イデオロギーとしての技術と科学』translator:長谷川宏(Hasegawa Hiroshi) Publisher:平凡社(HeibonSha)/平凡社ライブラリー(HeibonSha Library)
- 2000/10
- ISBN4-582-76364-2
『公共性の構造転換 -市民社会の一カテゴリーについての探究』 Strukturwandel der Offentlichkeit
- translator:細谷貞雄(Hosoya Sadao)/山田正行(Yamada Masayuki) Publisher:未來社(MiraiSha)
- 1973
- ISBN4-624-01123-6
『晩期資本主義における正統化の諸問題』 Legitimationsprobleme im Spätkapitalismus
- translator:細谷貞雄(Hosoya Sadao) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/岩波現代選書29
- 1979/ 6
- 『後期資本主義における正統化の問題』translator:山田正行(Yamada Masayuki)/金慧 Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)38-601-1
- 2018/ 1
- ISBN978-4-00-386014-4
『認識と関心』 Erkenntnis und Interesse
- translator:奥山次良(Okuyama Jirō)/他 Publisher:未來社(MiraiSha)
- commentary:カール=オットー・アーペル 1981/ 3
『哲学的・政治的プロフィール -現代ヨーロッパの哲学者たち』 Philosophisch-politische Profile
- Two Volumes
- translator:小牧治(Komaki Osamu)/村上隆夫(Murakami Takao) Publisher:未來社(MiraiSha)/フィロソフィア双書10,11
- One:1984/ 5
- Two:1986/10
- 復刊:1999/ 5
- One:ISBN4-624-02010-3
- Two:ISBN4-624-02018-9
『コミュニケイション的行為の理論』 Theorie des kommunikativen Handelns
- Three Volumes
- translator:河上倫逸(Kawakami Rin-itsu)/藤沢賢一郎(Fujisawa Ken-ichirō)/丸山高司(Maruyama Takashi)/他 Publisher:未來社(MiraiSha)
- One:1985/10
- Two:1986/ 6
- Three:1987/ 8
『近代の哲学的ディスクルス』 Der philosophische Diskurs der Moderne
- Two Volumes
- translator:三島憲一(Mishima Ken-ichi)/他 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/セレクション21(Selection21)
- One:1990/ 1 ISBN4-00-004051-0
- Two:1990/ 2 ISBN4-00-004052-9
- Two Volumes
- translator:三島憲一(Mishima Ken-ichi)/他 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/岩波モダンクラシックス(Iwanami Modern Classics)
- 1999/ 7
- One:ISBN4-00-026401-X
- Two:ISBN4-00-026402-8
『ポスト形而上学の思想』 Nachmetaphysisches Denken
- translator:藤沢賢一郎(Fujisawa Ken-ichirō)/忽那敬三(Kutsuna Keizō) Publisher:未來社(MiraiSha)/ポイエーシス叢書03
- 1990/ 7
- ISBN4-624-93203-X
『道徳意識とコミュニケーション行為』 Moralbewusstsein und kommunikatives Handeln
- translator:三島憲一(Mishima Ken-ichi)/他 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/セレクション21(Selection21)
- 1991/ 7
- ISBN4-00-004066-9
『未来としての過去 -ハーバーマスは語る』 Vergangenheit als Zukunft
- translator:河上倫逸(Kawakami Rin-itsu)/小黒孝友(Takatomo Oguro) Publisher:未來社(MiraiSha)
- 1992/ 2
- ISBN4-624-01107-4
『遅ればせの革命』 Die nachholende Revolution
- translator:三島憲一(Mishima Ken-ichi)/他 Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 1992/ 8
- ISBN4-00-000247-3
『新たなる不透明性』 Die neue Unubersichtlichkeit
- 監訳:河上倫逸
- translator:上村隆広(Uemura Takahiro)/他 Publisher:松籟社(ShoraiSha)
- 1995/ 5
- ISBN4-87984-167-6
『法と正義のディスクルス -ハーバーマス京都講演集』
- editor/translator:河上倫逸(Kawakami Rin-itsu) Publisher:未來社(MiraiSha)
- 1999/ 6
- ISBN4-624-01147-3
『近代未完のプロジェクト』
- editor/translator:三島憲一(Mishima Ken-ichi) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/岩波現代文庫(Iwanami Gendai bunko)/学術
- 2000/ 1
- ISBN4-00-600006-5
『史的唯物論の再構成』 Zur Rekonstruktion des historischen Materialismus
- 監訳:清水多吉(Shimizu Takichi)
- translator:朝倉輝一(Asakura Kiichi)/他 Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0678
- 2000/10
- ISBN4-588-00678-9
『道徳意識とコミュニケーション行為』 Moralbewusstsein und kommunikatives Handeln
- translator:三島憲一(Mishima Ken-ichi)/中野敏男(Nakano Toshio)/木前利秋(Kimae Toshiaki) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)/岩波モダンクラシックス(Iwanami Modern Classics)
- 2000/11
- ISBN4-00-026546-6
『事実性と妥当性 -法と民主的法治国家の討議理論にかんする研究』 Faktizitat und geltung
- Two Volumes
- translator:河上倫逸(Kawakami Rin-itsu)/耳野健二(Mimino Kenji) Publisher:未來社(MiraiSha)
- One:2002/11 ISBN4-624-01162-7
- Two:2003/ 5 ISBN4-624-01163-5
『テロルの時代と哲学の使命』 Philosophy in a Time of Terror
- Joint Work:ユルゲン・ハーバーマス(Jürgen Habermas)
- Joint Work:ジャック・デリダ(Jacques Derrida)
- Joint Work:ジョヴァンナ・ボッラドリ(Giovanna Borradori)
- translator:藤本一勇(Fujimoto Kazuisa)/澤里岳史(Sawasato Takeshi) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2004/ 1
- ISBN4-00-024009-9
『他者の受容 -多文化社会の政治理論に関する研究』 Die Einbeziehung des Anderen
- translator:高野昌行(Takano Masayuki) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0803
- 2004/11
- ISBN4-588-00803-X
- 新装版:2012/ 8
- 「道徳的義務の権威はどのように理性的なのか 道徳の認知内容についての系譜論的考察」
- 「政治的リベラリズム 理性の公共的使用による宥和」
- 「「理性的」対「真」あるいは世界像の道徳」
- 「国民国家に未来はあるか ヨーロッパの国民国家」
- 「包括-受容か包囲か?国民、法治国家、民主制の関係」
- 「ヨーロッパに憲法は必要か」
- 「人権 カントの永遠平和の理念」
- 「民主的法治国家における承認をめぐる闘争」
- 「「協議主義的政治」とはどのようなものか 民主制の三つの規範的モデル」
- 「法治国家と民主制との内的つながり」
- 「『事実性と妥当性』への付論 カードーゾ・ロー・スクールにおけるシンポジウムでの論評への答弁」
『人間の将来とバイオエシックス』 Die Zukunft der menschlichen Natur
- translator:三島憲一(Mishima Ken-ichi) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0802
- 2004/11
- ISBN4-588-00802-1
- 新装版:2012/ 8
『討議倫理』 Erlauterungen zur Diskursethik
- translator:清水多吉(Shimizu Takichi)/朝倉輝一(Asakura Kiichi) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0832
- 2005/11
- ISBN4-588-00832-3
- 「道徳性と人倫 カントに対するヘーゲルの異議は討議倫理にも当てはまるか?」
- 「何が生活形態を「合理的」にするのか?」
- 「道徳の発展 正義と連帯」
- 「ローレンス・コールバーグとネオ・アリストテレス主義」
- 「実践理性 実践理性のプラグマティックな、倫理的な、道徳的な使用について」
- 「討議倫理の解明」
『ポスト世俗化時代の哲学と宗教』 Dialektik der Sakularisierung
- editor:フロリアン・シュラー(Florian Schuller)
- translator:三島憲一(Mishima Ken-ichi) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2007/ 3
- ISBN978-4-00-024758-0
- 「民主主義的法治国家における政治以前の基盤」 口述:ユルゲン・ハーバーマス(Jürgen Habermas)
- 「世界を統べているもの」 口述:ヨーゼフ・ラッツィンガー(Joseph Ratzinger)(1927-)
- 「変貌するカトリック教会とディクルス倫理」 三島憲一(Mishima Ken-ichi)
『引き裂かれた西洋』 Der gespaltene Westen
- translator:大貫敦子(Ōnuki Atsuko)/木前利秋(Kimae Toshiaki)/鈴木直(Suzuki Tadashi)/三島憲一(Mishima Ken-ichi) Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス0920
- 2009/ 7
- ISBN978-4-588-00920-4
『過ぎ去ろうとしない過去 -ナチズムとドイツ歴史家論争』 Historikerstreit
- ユルゲン・ハーバーマス(Jürgen Habermas)
- translator:徳永恂(Tokunaga Makoto) Publisher:人文書院(Jinbun Shoin)
- 1995/ 6
- ISBN4-409-51035-5
『社会科学の論理によせて』 Zur Logik der Sozialwissenschaften
- translator:清水多吉(Shimizu Takichi)/他 Publisher:国文社(KokubunSha)
- 1991/ 7
- ISBN4-7720-0362-2
『自然主義と宗教の間 -哲学論集』 Zwischen naturalismus und religion
- translator:庄司信(Shōji Makoto)/日暮雅夫(Higurashi Masao)/池田成一(Ikeda Shigekazu)/福山隆夫 Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス1018
- 2014/10
- ISBN978-4-588-01018-7
- 「公共空間と政治的公共性」
- translator:福山隆夫
- 「コミュニケーション的行為と理性の脱超越論化」
- translator:庄司信
- 「討議の差異化の建築術」
- translator:日暮雅夫
- 「民主的法治国家における政治以前の基礎」
- translator:福山隆夫
- 「公共圏における宗教」
- translator:庄司信
- 「自由と決定論」
- translator:池田成一
- 「「確かに私自身が自然の一部である」-理性の自然との絡み合いについて語るアドルノ」
- translator:池田成一
- 「信仰と知の境界」
- translator:池田成一
- 「宗教的寛容」
- translator:福山隆夫
- 「文化的な平等な取り扱い-そしてポストモダン・リベラリズムの限界」
- translator:日暮雅夫
- 「複数主義的世界社会のための政治体制」
- translator:庄司信
- 「公共空間と政治的公共性」
『真理と正当化 -哲学論文集』 Wahrheit und rechtfertigung
- translator:三島憲一(Mishima Ken-ichi)/大竹弘二(Ōtake Kōji)/木前利秋(Mimae Toshiaki)/鈴木直 Publisher:法政大学出版局(Hosei University Press)/叢書・ウニベルシタス1044
- 2016/ 6
- ISBN978-4-588-01044-6
- 「語用論的転回後の実在論」
- translator:鈴木直
- 「解釈学的哲学と分析哲学」
- translator:三島憲一
- 「相互了解の合理性」
- translator:三島憲一
- 「カントからヘーゲルへ」
- translator:大竹弘二/三島憲一
- 「脱超越論化の道」
- translator:大竹弘二
- 「真理と正当化」
- translator:三島憲一
- 「価値と規範」
- translator:鈴木直/木前利秋
- 「「正当性」対「真理」」
- translator:鈴木直
- 「再び、理論と実践の関係について」
- translator:大竹弘二
- 「語用論的転回後の実在論」
『ああ、ヨーロッパ』 Ach, Europa
- translator:三島憲一(Mishima Ken-ichi)/鈴木直(Suzuki Tadashi)/大貫敦子(Ōnuki Atsuko) Publisher:岩波書店(Iwanami Shoten)
- 2010/12
- ISBN978-4-00-022063-7
「後期資本主義社会体制の変革のための諸条件」
- translator:花崎皋平(Hanazaki Kōhei) 紀伊國屋書店(Kinokuniya Shoten) 『マルクスと革命』
「ヘーゲルの政治哲学」
- editor/translator:加藤尚武(Katō Hisatake)/座小田豊(Zakota Yutaka) 法政大学出版局(Hosei University Press) editor:加藤尚武(Katō Hisatake)/座小田豊(Zakota Yutaka) 『続・ヘーゲル読本』
「近代 -未完のプロジェクト」
「人権、国際法、国際秩序 二百年後から見たカントの永遠平和という理念」
- translator:紺野茂樹(Konno Shigeki)/田辺俊明(Tanabe Toshiaki)/舟場保之(Funaba Yasuyuki) 未來社(MiraiSha) editor:ジェームズ・ボーマン(James Bohman)/マティアス・ルッツ=バッハマン(Matthias Lutz-Bachmann) 『カントと永遠平和』
Update:2023