ミッシェル・ユケーム・ド・モンテーニュ
Michel Eyquem de Montaigne
1533/ 2/28-1592/ 9/13 France
Nonfiction/Etc.
岩波書店(Iwanami Shoten)
『エセー』 Les Essais de Michel de Montaigne (1580-1588)
- Six Volumes
- translator:原二郎(Hara Jirō) Publisher:岩波文庫(Iwanami bunko)
- One:1965/ 5/16
- Two:1965/11/16
- Three:1966/ 1/16
- Four:1966/10/16
- Five:1967/ 9/16
- Six:1967/10/16
- Six Volumes
- translator:原二郎(Hara Jirō) Publisher:ワイド版 岩波文庫(Iwanami bunko)
- 1991/11
- One:ISBN4-00-007066-5
- Two:ISBN4-00-007067-3
- Three:ISBN4-00-007068-1
- Four:ISBN4-00-007069-X
- Five:ISBN4-00-007070-3
- Six:ISBN4-00-007071-1
新潮社(ShinchoSha)
『随想録』 Les Essais (1580-1588)
- Six Volumes
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
- 1954-1955
- Two Volumes
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
- 1970
みすず書房(Misuzu Shobo)
『エセー (抄)』 Les essais
- editor:宮下志朗(Miyashita Shirō) Publisher:みすず書房(Misuzu Shobo)/大人の本棚
- 2003/ 6
- ISBN4-622-04842-6
白水社(HakusuiSha)
『モンテーニュ随想録』
- Seven Volumes
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)/仏蘭西古典文庫02,05,06,07,10,11,25
- 1944-1948
- Three Volumes
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1960
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1985/11
- ISBN4-560-04150-4
『選抄モンテーニュ随想録』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1936
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1949
『モンテーニュ随想録 -特製版』
- Three Volumes
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1962
『新選モンテーニュ随想録』
- editor/translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1959
- editor/translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1998/ 7
- ISBN4-560-04878-9
『モンテーニュ随想録 -縮刷特製版』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1958
- 『モンテーニュ随想録 -全訳縮刷版』translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1995/10
- ISBN4-560-04877-0
『モンテーニュ旅日記』 Journal de voyage
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)/仏蘭西古典文庫29
- 1949
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo)/斎藤広信(Saitō Hironobu) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1992/12
- ISBN4-560-04295-0
『エセー』 Les Essais
- Seven Volumes
- translator:宮下志朗(Miyashita Shirō) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- One:2005/11 ISBN4-560-02574-6
- Two:2007/ 2 ISBN978-4-560-02575-8
- Three:2008/ 3 ISBN978-4-560-02576-5
- Four:2010/ 7 ISBN978-4-560-02577-2
- Five:2013/ 2 ISBN978-4-560-02578-9
- Six:2014/12 ISBN978-4-560-02579-6
- Seven:2016/ 4 ISBN978-4-560-02580-2
『モンテーニュ書簡集』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)/仏蘭西古典文庫27
- 1949
『随想録』
- Three Volumes
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1935(昭和10)
角川書店(Kadokawa Shoten)
『随想録抄』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)99
- 1951
- 改版:1969
三笠書房(Mikasa Shobo)
『モンテーニュ随想録 -全訳』
- Two Volumes
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)/三笠文庫(Mikasa bunko)111,112
- One:1952
- Two:1953
旺文社(ObunSha)
『エセー 抄』
- translator:原二郎 Publisher:旺文社文庫(ObunSha bunko)
- 1969
河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)
『モンテーニュ』
- Two Volumes
- translator:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想04,05
- commentary:佐藤輝夫(Satō Teruo)/松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō) 1966
- Two Volumes
- translator:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想05,06
- 1974
- Two Volumes
- translator:松浪信三郎(Matsunami Shinzaburō) Publisher:河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)/世界の大思想/ワイド版02-02,03
- 2005/ 1
- One:ISBN4-309-96182-7
- Two:ISBN4-309-96183-5
- Set:ISBN4-309-96180-0
- 「随想録(エセー)」 Essais de Michel de Montaigne
中央公論社(ChuokoronSha)/中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)
『エセー』
- Three Volumes
- translator:荒木昭太郎(Araki Shōtarō) Publisher:中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)/中公クラシックス(Chuko Classics)
- One:「人間とはなにか」 2002/ 9 ISBN4-12-160038-X
- Two:「思考と表現」 2002/10 ISBN4-12-160040-1
- Three:「社会と世界」 2003/ 3 ISBN4-12-160049-5
社会思想社(Shakai ShisouSha)
『随想録 -若い人への古典案内』
- editor/translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:社会思想社(Shakai ShisouSha)/現代教養文庫(Gendai Kyoyo bunko)
- 1968
創元社(SogenSha)
『随想録 -選註』
- Two Volumes
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:創元社(SogenSha)/創元文庫(Sogen bunko)D-003,004
- 1951
『モンテーニュ』
- editor:アンドレ・ジード(André Gide)
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:創元社(SogenSha)/永遠の言葉叢書
- 1953
筑摩書房(Chikuma Shobo)
「随想録より」
- editor/translator:関根秀雄 ちくま文庫(Chikuma bunko) 『ちくま哲学の森01』
「エセー」 Les Essais
- translator:原二郎 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学大系09A,B』
- translator:原二郎 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『筑摩世界文学大系13,14』
- translator:原二郎 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界古典文学全集37,38』
- translator:原二郎 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界文学全集11』
「エセー(抄)」
- translator:原二郎 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界人生論全集08』
講談社(KodanSha)
「エセー新選」 Les Essais
- translator:荒木昭太郎 講談社(KodanSha) 『1974年版 世界文学全集05』
平凡社(HeibonSha)
「随想録」
- translator:関根秀雄 平凡社(HeibonSha) 『世界教養全集02』
国書刊行会(Kokusho Kankohkai)
『モンテーニュ随想録』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:国書刊行会(Kokusho Kankohkai)
- 2014/ 2
- ISBN978-4-336-05759-4
『モンテーニュ全集01』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1957
- 「随想録1」
- 「付録:奴隷根性について」 ラ・ボエシ
- 「二十九篇の十四行詩」 ラ・ボエシ
『モンテーニュ全集02』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1957
- 「随想録2」
『モンテーニュ全集03』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1958
- 「随想録3」
- 「付録:モンテーニュの書斎の天井に読まれる格言」
『モンテーニュ全集04』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1958
- 「旅日記」
- 「書簡」
『モンテーニュ全集01』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1982/11
- 「モンテーニュ随想録1」
- 「付:参考書・年表/モンテーニュとその時代」
『モンテーニュ全集02』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1982/12
- 「モンテーニュ随想録2」
『モンテーニュ全集03』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1983/ 1
- 「モンテーニュ随想録3」
『モンテーニュ全集04』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1983/ 2
- 「モンテーニュ随想録4」
『モンテーニュ全集05』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1983/ 3
- 「モンテーニュ随想録5」
『モンテーニュ全集06』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1983/ 4
- 「モンテーニュ随想録6」
『モンテーニュ全集07』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1983.5
- 「モンテーニュ随想録7」
『モンテーニュ全集08』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo)/斎藤広信(Saitō Hironobu) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1983/ 8
- 「モンテーニュ旅日記」
『モンテーニュ全集09』
- translator:関根秀雄(Sekine Hideo) Publisher:白水社(HakusuiSha)
- 1983/10
- ISBN4-560-04159-8
- 「モンテーニュ書簡集」
Update:2023