中島河太郎

Nakajima Kawatarou

『新青年傑作選4 -翻訳編』

• 監修:松本清張/水谷準/横溝正史
• editor:中島河太郎(Nakajima Kawatarō) Publisher:立風書房(Rippu Shobo)
• commentary:中島河太郎(Nakajima Kawatarō)
• 新装版:1975/12/20
  • 「マイナスの夜光珠」 Ｌ・Ｊ・ビーストン(L. J. Beeston)
  • 「葬式フランク」 ハーマン・ランドン(Herman Landon)
  • 「サムの新弟子」 ジョンストン・マッカレー(Johnston McCulley)
  • 「或る精神異常者」 モーリス・ルヴェル(Maurice Level)
  • 「生さぬ児」 モーリス・ルヴェル(Maurice Level)
  • 「撓ゆまぬ母」 ステーシー・オーモニア(Stacy Aumonier)
  • 「砂嚢」 バロネス・オルツイ(Baroness Orczy)
  • 「怪我をする会」 Ｐ・Ｇ・ウッドハウス(P. G. Wodehouse)
  • 「ルウフォックス・ホルメスの冒険」 カミ(Cami)
  • 「砂男」 Der Sandmann Ｅ・Ｔ・Ａ・ホフマン(E. T. A. Hoffmann)
  • 「蜘蛛」 Ｈ・Ｈ・エーヴェルス(H. H. Ewers)
  • 「最後の一葉」 Ｏ・ヘンリー(O. Henry)
  • 「市長室の殺人」 Ｊ・Ｓ・フレッチャー(J. S. Fletcher)
  • 「恐ろしき夕刊」 ケルマン・フロスト(Kelman Frost)
  • 「実験魔術師」 Ｗ・Ｌ・アルデン(William Livingstone Alden)
  • 「瘋癲病院異変」 エドガー・アラン・ポオ(Edgar Allan Poe)
  • 「猿の足」 Ｗ・Ｗ・ジェイコブズ(W. W. Jacobs)
  • 「死人の村」 ラドヤード・キップリング(Rudyard Kipling)
  • 「意外つづき」 アルジャーノン・ブラックウッド(Algernon Blackwood)
  • 「稀代の美術品」 アーサー・モリスン(Arthur Morrison)
  • 「オスカア・ブロズキイ事件」 Ｒ・オースチン・フリーマン(R. Austin Freeman)
  • 「空室」 マーキー
    • translator:伴大矩(Ban Daiku)
  • 「幻の扉」 メルヴィル・Ｄ・ポースト(Melville D. Post)
  • 「絡み猫」 Ｈ・Ｃ・ベイリー(H. C. Bailey)
  • 「蜜蜂殺人事件」 アントニー・ウイン(Anthony Wynne)
  • 「完全脱獄」 ジャック・フットレル(Jacques Futrelle)

『シャーロック・ホームズのライヴァルたち』

• editor:中島河太郎(Nakajima Kawatarō)/押川曠(Oshikawa Kō) Publisher:パシフィカ(Pacifica)/名探偵読本5
• 1979/ 4