ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ピューリッツァー賞(Pulitzer Prize) 1917年-

ピューリッツァー賞(Pulitzer Prize)
新聞等の印刷報道、文学、作曲に与えられる米国で最も権威ある賞である。
ハンガリー系アメリカ人ジャーナリストでニューヨークワールド紙の経営者ジョセフ・ピュリッツァー(József Pulitzer)、(ハンガリー表記(Pulitzer József)(1847/ 4/10-1911/10/29)の遺志に基づき、1917年に創設された。
遺産の一部がコロンビア大学に寄付され、1912年にジャーナリズム科大学院(Graduate School of Journalism)が創設され、同賞を運営している。
1917年6月4日に一回目が発表され、翌年から毎年4月に受賞者が発表されている。
ジャーナリズムの中でも、アメリカ合衆国国内の新聞社や通信社の報道機関のみが対象であり、テレビやラジオ等の放送ジャーナリズムは対象外である。当初9部門の賞が設定された。
毎年21の分野を賞の対象とする、このうち20の分野での受賞者に1万米ドルの賞金と賞状が、受賞新聞社に対しては金メダルが与えられる。

Journalism:(Public Service)/(Breaking News Reporting)/(Investigative Reporting)/(Explanatory Reporting)/(Local Reporting)/(National Reporting)/(International Reporting)/(Feature Writing)
(Criticism)/(Editorial Writing)/(Editorial Cartooning)/(Breaking News Photography)/(Feature Photography)
Letters, Drama, and Music:(Biography or Autobiography)
Fiction:(General Non-Fiction)/(History)/(Poetry)/(Drama)/(Music)
Other prizes:(Special Citations and Awards)

History Winner With Americans of Past and Present Days (Jean Jules Jusserand)

Fiction Winner His Family アーネスト・プール(Ernest Poole)
History Winner A History of the Civil War, 1861-1865 (James Ford Rhodes)

Fiction Winner The Magnificent Ambersons ブース・ターキントン(Booth Tarkington)
History Winner No Award

Fiction Winner No Award
History Winner The War with Mexico (Justin H. Smith)

Fiction Winner The Age of Innocence イーディス・ウォートン(Edith Wharton)
History Winner The Victory at Sea (William Sowden Sims)＆(Burton J. Hendrick)

Fiction Winner 『孤独のアリス』 Alice Adams ブース・ターキントン(Booth Tarkington)
History Winner The Founding of New England (James Truslow Adams)
Poetry Winner Collected Poems (Edwin Arlington Robinson)

Fiction Winner One of Ours ウイラ・キャザー(Willa Cather)
History Winner The Supreme Court in United States History (Charles Warren)
Poetry Winner The Ballad of the Harp-Weaver: A Few Figs from Thistles: Eight Sonnets in American Poetry, 1922. A Miscellany (Edna St. Vincent Millay)

Fiction Winner The Able McLaughlins (Margaret Wilson)
History Winner The American Revolution: A Constitutional Interpretation (Charles Howard McIlwain)
Poetry Winner New Hampshire: A Poem with Notes and Grace Notes (Robert Frost)

Fiction Winner 『ソー・ビッグ』 So Big エドナ・ファーバー(Edna Ferber)
History Winner History of the American Frontier (Frederic L. Paxson)
Poetry Winner The Man Who Died Twice (Edwin Arlington Robinson)

1926(大正15/昭和1)

Fiction Winner 『アロウスミスの生涯』 Arrowsmith シンクレア・ルイス(Sinclair Lewis)(辞退(declined))
History Winner A History of the United States (Edward Channing)
Poetry Winner What's O'Clock (Amy Lowell)

Fiction Winner Early Autumn ルイス・ブロムフィールド(Louis Bromfield)
History Winner Pinckney's Treaty (Samuel Flagg Bemis)
Poetry Winner Fiddler's Farewell (Leonora Speyer)

Fiction Winner 『サン・ルイス・レイ橋』 The Bridge of San Luis Rey ソーントン・ワイルダー(Thornton Wilder)
History Winner Main Currents in American Thought (Vernon Louis Parrington)
Poetry Winner Tristram (Edwin Arlington Robinson)

Fiction Winner Scarlet Sister Mary (Julia Peterkin)
History Winner The Organization and Administration of the Union Army, 1861?1865 (Fred Albert Shannon)
Poetry Winner John Brown's Body (Stephen Vincent Benet)

Fiction Winner Laughing Boy オリヴァー・ラ・ファージ(Oliver La Farge)
History Winner The War of Independence (Claude H. Van Tyne)
Poetry Winner Selected Poems (Conrad Aiken)

Fiction Winner Years of Grace (Margaret Ayer Barnes)
History Winner The Coming of the War, 1914 (Bernadotte E. Schmitt)
Poetry Winner Collected Poems (Robert Frost)

Fiction Winner 『大地』 The Good Earth パール・Ｓ・バック(Pearl S. Buck)
History Winner My Experiences in the World War (John J. Pershing)
Poetry Winner The Flowering Stone (George Dillon)

Fiction Winner The Store Ｔ・Ｓ・ストリブリング(T. S. Stribling)
History Winner The Significance of Sections in American History (Frederick J. Turner)
Poetry Winner Conquistador (Archibald MacLeish)

Fiction Winner Lamb in His Bosom (Caroline Miller)
History Winner The People's Choice (Herbert Agar)
Poetry Winner Collected Verse (Robert Hillyer)

Fiction Winner Now in November (Josephine Winslow Johnson)
History Winner The Colonial Period of American History (Charles McLean Andrews)
Poetry Winner Bright Ambush (Audrey Wurdemann)

Fiction Winner Honey in the Horn (Harold L. Davis)
History Winner A Constitutional History of the United States (Andrew C. McLaughlin)
Poetry Winner Strange Holiness (Robert P. T. Coffin)

Fiction Winner 『風と共に去りぬ』マーガレット・ミッチェル(Margaret Mitchell)
History Winner The Flowering of New England, 1815-1865 (Van Wyck Brooks)
Poetry Winner A Further Range (Robert Frost)

Fiction Winner The Late George Apley ジョン・Ｐ・マーカンド(John P. Marquand)
History Winner The Road to Reunion, 1865-1900 (Paul Herman Buck)
Poetry Winner Cold Morning Sky (Marya Zaturenska)

Fiction Winner 『仔鹿物語』 The Yearling マージョリー・Ｋ・ローリングズ(Marjorie Kinnan Rawlings)
History Winner A History of American Magazines (Frank Luther Mott)
Poetry Winner Selected Poems (John Gould Fletcher)

Fiction Winner 『怒りの葡萄』 The Grapes of Wrath ジョン・スタインベック(John Steinbeck)
History Winner Abraham Lincoln: The War Years (Carl Sandburg)
Poetry Winner Collected Poems (Mark Van Doren)

Fiction Winner No Award
History Winner The Atlantic Migration, 1607-1860 (Marcus Lee Hansen)
Poetry Winner Sunderland Capture (Leonard Bacon)

Fiction Winner In This Our Life エレン・グラスゴー(Ellen Glasgow)
History Winner Reveille in Washington, 1860-1865 (Margaret Leech)
Poetry Winner The Dust Which Is God (William Rose Benet)

Fiction Winner Dragon's Teeth アプトン・シンクレア(Upton Sinclair)
History Winner Paul Revere and the World He Lived In (Esther Forbes)
Poetry Winner A Witness Tree (Robert Frost)

Fiction Winner Journey in the Dark (Martin Flavin)
History Winner The Growth of American Thought (Merle Curti)
Poetry Winner Western Star (Stephen Vincent Benet)

Fiction Winner 『アダノの鐘』 A Bell for Adano ジョン・ハーシー(John Hersey)
History Winner Unfinished Business (Stephen Bonsal)
Poetry Winner V-Letter and Other Poems (Karl Shapiro)

Fiction Winner No Award
History Winner The Age of Jackson (Arthur M. Schlesinger, Jr.)
Poetry Winner no award given)

Fiction Winner 『すべての王の臣』 All The King's Men ロバート・ペン・ウォレン(Robert Penn Warren)
History Winner Scientists Against Time (James Phinney Baxter III)
Poetry Winner Lord Weary's Castle (Robert Lowell)

Fiction Winner 『南太平洋物語』 Tales of the South Pacific ジェイムズ・Ａ・ミッチェナー(James A. Michener)
History Winner Across the Wide Missouri (Bernard DeVoto)
Poetry Winner The Age of Anxiety (W. H. Auden)

Fiction Winner Guard of Honor ジェームズ・Ｇ・カズンズ(James Gould Cozzens)
History Winner The Disruption of American Democracy (Roy Franklin Nichols)
Poetry Winner Terror and Decorum (Peter Viereck)

Fiction Winner The Way West Ａ・Ｂ・ガスリイ・ジュニア(A. B. Guthrie, Jr.)
History Winner Art and Life in America (Oliver W. Larkin)
Poetry Winner Annie Allen (Gwendolyn Brooks)

Fiction Winner The Town コンラッド・リクター(Conrad Richter)
History Winner The Old Northwest, Pioneer Period 1815?1840 (R. Carlyle Buley)
Poetry Winner Complete Poems (Carl Sandburg)

Fiction Winner 『ケイン号の叛乱』 The Caine Mutiny ハーマン・ウォーク(Herman Wouk)
History Winner The Uprooted (Oscar Handlin)
Poetry Winner Collected Poems (Marianne Moore)

Fiction Winner 『老人と海』 The Old Man and the Sea アーネスト・ヘミングウェイ(Ernest Hemingway)
History Winner The Era of Good Feelings (George Dangerfield)
Poetry Winner Collected Poems 1917?1952 (Archibald MacLeish)

Fiction Winner No Award
History Winner A Stillness at Appomattox (Bruce Catton)
Poetry Winner The Waking (Theodore Roethke)

Fiction Winner A Fable (William Faulkner)
History Winner Great River: The Rio Grande in North American History (Paul Horgan)
Poetry Winner Collected Poems (Wallace Stevens)

Fiction Winner Andersonville (MacKinlay Kantor)
History Winner The Age of Reform (Richard Hofstadter)
Poetry Winner Poems: North and South - A Cold Spring (Elizabeth Bishop)

Fiction Winner No Award
History Winner Russia Leaves the War: Soviet-American Relations, 1917?1920 (George F. Kennan)
Poetry Winner Things of This World (Richard Wilbur)

Fiction Winner A Death in the Family (James Agee)(遺贈(posthumous))
History Winner Banks and Politics in America (Bray Hammond)
Poetry Winner Promises: Poems 1954-1956 ロバート・ペン・ウォレン(Robert Penn Warren)

Fiction Winner The Travels of Jaimie McPheeters (Robert Lewis Taylor)
History Winner The Republican Era: 1869?1901 (Leonard D. White and Jean Schneider)
Poetry Winner Selected Poems 1928-1958 (Stanley Kunitz)

Fiction Winner Advise and Consent (Allen Drury)
History Winner In the Days of McKinley (Margaret Leech)
Poetry Winner Heart's Needle (W. D. Snodgrass)

Fiction Winner To Kill a Mockingbird (Harper Lee)
History Winner Between War and Peace: The Potsdam Conference (Herbert Feis)
Poetry Winner Times Three: Selected Verse From Three Decades (Phyllis McGinley)

Fiction Winner The Edge of Sadness (Edwin O'Connor)
General Non-Fiction Winner The Making of the President, 1960 (Theodore White)
History Winner The Triumphant Empire: Thunder-Clouds Gather in the West, 1763-1766 (Lawrence H. Gipson)
Poetry Winner Poems (Alan Dugan)

Fiction Winner The Reivers (William Faulkner)(遺贈(posthumous))
General Non-Fiction Winner The Guns of August (Barbara W. Tuchman)
History Winner Washington, Village and Capital, 1800-1878 (Constance McLaughlin Green)
Poetry Winner Pictures from Brueghel (William Carlos Williams)

Fiction Winner No Award
General Non-Fiction Winner Anti-intellectualism in American Life (Richard Hofstadter)
History Winner Puritan Village: The Formation of a New England Town (Sumner Chilton Powell)
Poetry Winner At The End Of The Open Road (Louis Simpson)

Fiction Winner The Keepers of the House (Shirley Ann Grau)
General Non-Fiction Winner O Strange New World (Howard Mumford Jones)
History Winner The Greenback Era (Irwin Unger)
Poetry Winner 77 Dream Songs (John Berryman)

Fiction Winner The Collected Stories of Katherine Anne Porter (Katherine Anne Porter)
General Non-Fiction Winner Wandering Through Winter (Edwin Way Teale)
History Winner The Life of the Mind in America (Perry Miller)
Poetry Winner Selected Poems (Richard Eberhart)

Fiction Winner The Fixer (Bernard Malamud)
General Non-Fiction Winner The Problem of Slavery in Western Culture (David Brion Davis)
History Winner Exploration and Empire: The Explorer and the Scientist in the Winning of the American West (William H. Goetzmann)
Poetry Winner Live or Die (Anne Sexton)

Fiction Winner The Confessions of Nat Turner (William Styron)
General Non-Fiction Winner Rousseau and Revolution, vol. 10 of The Story of Civilization, (Will and Ariel Durant)
History Winner The Ideological Origins of the American Revolution (Bernard Bailyn)
Poetry Winner The Hard Hours (Anthony Hecht)

Fiction Winner House Made of Dawn (N. Scott Momaday)
General Non-Fiction Winner So Human an Animal (Rene Jules Dubos)
General Non-Fiction Winner The Armies of the Night (Norman Mailer)
History Winner Origins of the Fifth Amendment (Leonard W. Levy)
Poetry Winner Of Being Numerous (George Oppen)

Fiction Winner The Collected Stories of Jean Stafford (Jean Stafford)
General Non-Fiction Winner Gandhi's Truth (Erik H. Erikson)
History Winner Present at the Creation: My Years in the State Department (Dean Acheson)
Poetry Winner Untitled Subjects (Richard Howard)

Fiction Winner No Award
General Non-Fiction Winner The Rising Sun (John Toland)
History Winner Roosevelt: The Soldier Of Freedom (James MacGregor Burns)
Poetry Winner The Carrier of Ladders (William S. Merwin)

Fiction Winner Angle of Repose (Wallace Stegner)
General Non-Fiction Winner Stilwell and the American Experience in China, 1911-45 (Barbara W. Tuchman)
History Winner Neither Black nor White (Carl N. Degler)
Poetry Winner Collected Poems (James Wright)

Fiction Winner The Optimist's Daughter (Eudora Welty)
General Non-Fiction Winner Fire in the Lake: The Vietnamese and the Americans in Vietnam (Frances FitzGerald)
General Non-Fiction Winner Children of Crisis, vols. 2 and 3, (Robert Coles)
History Winner People of Paradox: An Inquiry Concerning the Origins of American Civilization (Michael Kammen)
Poetry Winner Up Country (Maxine Kumin)

Fiction Winner No Award
General Non-Fiction Winner The Denial of Death (Ernest Becker)
History Winner The Americans: The Democratic Experience (Daniel J. Boorstin)
Poetry Winner The Dolphin (Robert Lowell)

Fiction Winner The Killer Angels (Michael Shaara)
General Non-Fiction Winner Pilgrim at Tinker Creek (Annie Dillard)
History Winner Jefferson and His Time (Dumas Malone)
Poetry Winner Turtle Island (Gary Snyder)

Fiction Winner Humboldt's Gift (Saul Bellow)
General Non-Fiction Winner Why Survive? Being Old In America (Robert Neil Butler)
History Winner Lamy of Santa Fe (Paul Horgan)
Poetry Winner Self-portrait in a Convex Mirror (John Ashbery)

Fiction Winner No Award
Roots (Alex Haley)(special Pulitzer Prize)
General Non-Fiction Winner Beautiful Swimmers (William W. Warner)
History Winner The Impending Crisis, 1848?1861 (David M. Potter (Completed and edited (Don E. Fehrenbacher))
Poetry Winner Divine Comedies (James Merrill)

Fiction Winner Elbow Room (James Alan McPherson)
General Non-Fiction Winner The Dragons of Eden カール・セーガン(Carl Sagan)
History Winner The Visible Hand: The Managerial Revolution in American Business (Alfred D. Chandler, Jr.)
Poetry Winner Collected Poems (Howard Nemerov)

Fiction Winner The Stories of John Cheever (John Cheever)
General Non-Fiction Winner On Human Nature (Edward O. Wilson)
History Winner The Dred Scott Case: Its Significance in American Law and Politics (Don E. Fehrenbacher)
Poetry Winner Now and Then ロバート・ペン・ウォレン(Robert Penn Warren)

Fiction Winner The Executioner's Song (Norman Mailer)
Birdy (William Wharton
The Ghost Writer フィリップ・ロス(Philip Roth)
General Non-Fiction Winner Godel, Escher, Bach: an Eternal Golden Braid (Douglas Hofstadter)
The Madwoman in the Attic (Sandra Gilbert and Susan Gubar)
The Medusa and the Snail (Lewis Thomas)
History Winner Been in the Storm So Long (Leon F. Litwack)
The Plains Across (John B. Unruh)
The Urban Crucible (Gary B. Nash)
Poetry Winner Selected Poems (Donald Justice)

Fiction Winner A Confederacy of Dunces (John Kennedy Toole)(遺贈(posthumous))
Godric (Frederick Buechner)
So Long, See You Tomorrow (William Maxwell)
General Non-Fiction Winner Fin-de-Siecle Vienna: Politics and Culture (Carl E. Schorske)
China Men (Maxine Hong Kingston)
Goodbye, Darkness: A Memoir of the Pacific War (William Manchester)
Southerners: A Journalist's Odyssey (Marshall Frady)
History Winner American Education: The National Experience, 1783?1876 (Lawrence A. Cremin)
A Search for Power: The 'Weaker Sex' in Seventeenth Century New England (Lyle Koehler)
Over Here: The First World War and American Society (David M. Kennedy)
Poetry Winner The Morning of the Poem (James Schuyler)

Fiction Winner Rabbit Is Rich (John Updike)
A Flag for Sunrise (Robert Stone)
Housekeeping (Marilynne Robinson)
General Non-Fiction Winner The Soul of a New Machine (Tracy Kidder)
Basin and Range (John McPhee)
Mrs. Harris: The Death of the Scarsdale Diet Doctor (Diana Trilling)
History Winner Mary Chesnut's Civil War (C. Vann Woodward)
Power and Culture: The Japanese-American War, 1941?1945 (Akira Iriye)
White Supremacy: A Comparative Study in American and South African History (George M. Fredrickson)
Poetry Winner The Collected Poems (Sylvia Plath)

Fiction Winner The Color Purple (Alice Walker)
Dinner at the Homesick Restaurant (Anne Tyler)
Rabbis and Wives (Chaim Grade)
General Non-Fiction Winner Is There No Place on Earth for Me? (Susan Sheehan)
The Fate of the Earth (Jonathan Schell)
Terrorists and Novelists (Diane Johnson)
History Winner The Transformation of Virginia, 1740?1790 (Rhys L. Isaac)
Southern Honor: Ethics and Behavior in the Old South (Bertram Wyatt-Brown)
The Glorious Cause: The American Revolution, 1763?1789 (Robert Middlekauff)
Poetry Winner Selected Poems (Galway Kinnell)

Fiction Winner Ironweed (William Kennedy)
Cathedral (Raymond Carver)
The Feud (Thomas Berger)
General Non-Fiction Winner The Social Transformation of American Medicine (Paul Starr)
Conversations With the Enemy (Winston Groom and Duncan Spencer)
Wild Justice (Susan Jacoby)
History Winner No Award
Poetry Winner American Primitive (Mary Oliver)

Fiction Winner Foreign Affairs (Alison Lurie)
I Wish This War Were Over (Diana O'Hehir)
Leaving the Land (Douglas Unger)
General Non-Fiction Winner The Good War: An Oral History of World War Two (Studs Terkel)
Endless Enemies (Jonathan Kwitny)
Dawn to the West (Donald Keene)
History Winner Prophets of Regulation (Thomas K. McCraw)
The Crucible of Race (Joel Williamson)
The Great Father: The United States Government and the American Indians (Francis Paul Prucha)
Poetry Winner Yin (Carolyn Kizer)

Fiction Winner Lonesome Dove (Larry McMurtry)
The Accidental Tourist (Anne Tyler)
Continental Drift (Russell Banks)
General Non-Fiction Winner Common Ground: A Turbulent Decade in the Lives of Three American Families (J. Anthony Lukas)
General Non-Fiction Winner Move Your Shadow: South Africa, Black and White (Joseph Lelyveld)
Habits and the Heart: Individualism and Commitment in American Life (Robert Neelly Bellah)
History Winner ...the Heavens and the Earth: A Political History of the Space Age (Walter A. McDougall)
Emigrants and Exiles: Ireland and the Irish Exodus to North America (Kerby A. Miller)
Labor of Love, Labor of Sorrow: Black Women, Work and the Family from Slavery to the Present (Jacqueline Jones)
Novus Ordo Seclorum: the Intellectual Origins of the Constitution (Forrest McDonald)
Poetry Winner The Flying Change (Henry S. Taylor)

Fiction Winner A Summons to Memphis (Peter Taylor)
Paradise (Donald Barthelme)
Whites (Norman Rush)
General Non-Fiction Winner Arab and Jew: Wounded Spirits in a Promised Land (David K. Shipler)
Rising from the Plains (John McPhee)
Rain or Shine: A Family Memoir (Cyra McFadden)
History Winner Voyagers to the West: A Passage in the Peopling of America on the Eve of the Revolution (Bernard Bailyn)
Bearing the Cross: Martin Luther King, Jr. and the Southern Christian Leadership Conference (David Garrow)
Eisenhower: At War, 1943-1945 (David Eisenhower)
Poetry Winner Thomas and Beulah (Rita Dove)

Fiction Winner Beloved (Toni Morrison)
Persian Nights (Diane Johnson)
That Night (Alice McDermott)
General Non-Fiction Winner The Making of the Atomic Bomb (Richard Rhodes)
Chaos: Making a New Science (James Gleick)
Setting Limits: Medical Goals in an Aging Society (Daniel Callahan)
The Care of Strangers: The Rise of America's Hospital System (Charles E. Rosenberg)
The Fall of the House of Labor (David Montgomery)
History Winner The Launching of Modern American Science, 1846-1876 (Robert V. Bruce)
Poetry Winner Partial Accounts: New and Selected Poems (William Meredith)

1989(昭和64/平成元年)

Fiction Winner Breathing Lessons (Anne Tyler)
Where I'm Calling From (Raymond Carver)
General Non-Fiction Winner A Bright Shining Lie: John Paul Vann and America in Vietnam (Neil Sheehan)
The Last Farmer (Howard Kohn)
Coming of Age in the Milky Way (Timothy Ferris)
History Winner Battle Cry of Freedom: The Civil War Era (James M. McPherson)
History Winner Parting the Waters: America in the King Years 1954-1963 (Taylor Branch)
A Bright Shining Lie: John Paul Vann and America in Vietnam (Neil Sheehan)
Reconstruction: America's Unfinished Revolution, 1863-1877 (Eric Foner)
Poetry Winner New and Collected Poems (Richard Wilbur)

Fiction Winner The Mambo Kings Play Songs of Love (Oscar Hijuelos)
Billy Bathgate (E.L. Doctorow)
General Non-Fiction Winner And Their Children After Them (Dale Maharidge and Michael Williamson)
Wonderful Life: The Burgess Shale and the Nature of History (Stephen Jay Gould)
A Peace to End All Peace: Creating the Modern Middle East 1914-1922 (David Fromkin)
History Winner In Our Image: America's Empire in the Philippines (Stanley Karnow)
American Genesis: A Century of Invention and Technological Enthusiasm 1870-1970 (Thomas P. Hughes)
The Image of the Black in Western Art, Volume IV: From the American Revolution to World War I (Hugh Honour)
Poetry Winner The World Doesn't End (Charles Simic)

Fiction Winner Rabbit at Rest (John Updike)
Mean Spirit (Linda Hogan)
The Things They Carried (Tim O'Brien)
General Non-Fiction Winner The Ants (Bert Holldobler and Edward O. Wilson)
Looking for a Ship (John McPhee)
River of Traps: A Village Life (William duBuys and Alex Harris)
History Winner A Midwife's Tale (Laurel Thatcher Ulrich)
America in 1857: A Nation on the Brink (Kenneth M. Stampp)
Making a New Deal: Industrial Workers in Chicago, 1919?1939 (Lizabeth Cohen)
The Civil Rights Era: Origins and Development of National Policy (Hugh David Graham)
Poetry Winner Near Changes (Mona Van Duyn)

Fiction Winner A Thousand Acres (Jane Smiley)
Jernigan (David Gates)
Lila: An Inquiry into Morals (Robert M. Pirsig)
Mao II (Don DeLillo)
General Non-Fiction Winner The Prize: The Epic Quest for Oil, Money, and Power (Daniel Yergin)
Chain Reaction: The Impact of Race, Rights, and Taxes on American Politics (Thomas Byrne Edsall and Mary D. Edsall)
Broken Vessels (Andre Dubus)
History Winner The Fate of Liberty: Abraham Lincoln and Civil Liberties (Mark E. Neely, Jr.)
A Very Thin Line: The Iran-Contra Affairs (Theodore Draper)
Nature's Metropolis: Chicago and the Great West (William Cronon)
Profits in the Wilderness: Entrepreneurship and the Founding of New England Towns in the Seventeenth Century (John Frederick Martin)
The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650?1815 (Richard White)
Poetry Winner Selected Poems (James Tate)

Fiction Winner A Good Scent from a Strange Mountain (Robert Olen Butler)
At Weddings and Wakes (Alice McDermott)
Black Water (Joyce Carol Oates)
General Non-Fiction Winner Lincoln at Gettysburg: The Words That Remade America (Garry Wills)
Days of Obligation: An Argument with My Mexican Father (Richard Rodriguez)
Where the Buffalo Roam (Anne Matthews)
A Chorus of Stones: The Private Life of War (Susan Griffin)
History Winner The Radicalism of the American Revolution (Gordon S. Wood)
Lincoln at Gettysburg: The Words That Remade America (Garry Wills)
The Promise of the New South: Life After Reconstruction (Edward L. Ayers)
Poetry Winner The Wild Iris (Louise Gluck)

Fiction Winner The Shipping News (E. Annie Proulx)
The Collected Stories of Reynolds Price (Reynolds Price)
Operation Shylock: A Confession フィリップ・ロス(Philip Roth)
General Non-Fiction Winner Lenin's Tomb: The Last Days of the Soviet Empire (David Remnick)
The Cultivation of Hatred: The Bourgeois Experience, Victoria to Freud (Peter Gay)
The End of the Twentieth Century: And the End of the Modern Age (John Lukacs)
History Winner No Award
Case Closed: Lee Harvey Oswald and the Assassination of JFK (Gerald Posner)
Crime and Punishment in American History (Lawrence M. Friedman)
William Faulkner and Southern History (Joel Williamson)
Poetry Winner Neon Vernacular: New and Selected Poems (Yusef Komunyakaa)

Fiction Winner The Stone Diaries (Carol Shields)
The Collected Stories of Grace Paley (Grace Paley)
What I Lived For (Joyce Carol Oates)
General Non-Fiction Winner The Beak of the Finch: A Story of Evolution in Our Time (Jonathan Weiner)
How We Die: Reflections on Life's Final Chapter (Sherwin B. Nuland)
Midnight in the Garden of Good and Evil: A Savannah Story (John Berendt)
History Winner No Ordinary Time: Franklin and Eleanor Roosevelt: The Home Front in World War II (Doris Kearns Goodwin)
Lincoln in American Memory (Merrill D. Peterson)
Stories of Scottsboro (James Goodman)
Poetry Winner The Simple Truth (Philip Levine)

Fiction Winner Independence Day (Richard Ford)
Mr. Ives' Christmas (Oscar Hijuelos)
Sabbath's Theater フィリップ・ロス(Philip Roth)
General Non-Fiction Winner The Haunted Land: Facing Europe's Ghosts After Communism (Tina Rosenberg)
Mr. Wilson's Cabinet of Wonder (Lawrence Weschler)
Darwin's Dangerous Idea: Evolution and The Meanings of Life (Daniel C. Dennett)
History Winner William Cooper's Town: Power and Persuasion on the Frontier of the Early American Republic (Alan Taylor)
Dark Sun: The Making of the Hydrogen Bomb (Richard Rhodes)
The Sacred Fire of Liberty: James Madison and the Founding of the Federal Republic (Lance Banning)
Poetry Winner The Dream of the Unified Field (Jorie Graham)

Fiction Winner Martin Dressler: The Tale of an American Dreamer (Steven Millhauser)
The Manikin (Joanna Scott)
Unlocking the Air and Other Stories アーシュラ・Ｋ・ル＝グイン(Ursula K. Le Guin)
General Non-Fiction Winner Ashes to Ashes: America's Hundred-Year Cigarette War, the Public Health, and the Unabashed Triumph of Philip Morris (Richard Kluger)
Fame and Folly (Cynthia Ozick)
The Inheritance: How Three Families and America Moved from Roosevelt to Reagan and Beyond (Samuel G. Freedman)
History Winner Original Meanings: Politics and Ideas in the Making of the Constitution (Jack N. Rakove)
Founding Mothers and Fathers (Mary Beth Norton)
The Battle for Christmas (Stephen Nissenbaum)
Poetry Winner Alive Together: New and Selected Poems (Lisel Mueller)

Fiction Winner American Pastoral フィリップ・ロス(Philip Roth)
Bear and His Daughter: Stories (Robert Stone)
Underworld (Don DeLillo)
General Non-Fiction Winner Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies (Jared Diamond)
How the Mind Works (Steven Pinker)
Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster (Jon Krakauer)
History Winner Summer for the Gods: The Scopes Trial and America's Continuing Debate Over Science and Religion (Edward J. Larson)
Big Trouble: A Murder in a Small Western Town Sets Off a Struggle for the Soul of America (J. Anthony Lukas)
Civic Ideals: Conflicting Visions of Citizenship in U.S. History (Rogers Smith)
Poetry Winner Black Zodiac (Charles Wright)

Fiction Winner The Hours (Michael Cunningham)
Cloudsplitter (Russell Banks)
The Poisonwood Bible (Barbara Kingsolver)
General Non-Fiction Winner Annals of the Former World (John McPhee)
The Nurture Assumption: Why Children Turn Out the Way They Do (Judith Rich Harris)
Crime and Punishment in America (Elliott Currie)
History Winner Gotham: A History of New York City to 1898 (Edwin G. Burrows and Mike Wallace)
In a Barren Land: American Indian Dispossession and Survival (Paula Mitchell Marks)
The New Ocean: The Story of the First Space Age (William E. Burrows)
Poetry Winner Blizzard of One (Mark Strand)

Fiction Winner Interpreter of Maladies (Jhumpa Lahiri)
Close Range: Wyoming Stories (Annie Proulx)
Waiting (Ha Jin)
General Non-Fiction Winner Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II (John W. Dower)
The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions and the Quest for the Ultimate Theory (Brian Greene)
Living on the Wind: Across the Hemisphere with Migratory Birds (Scott Weidensaul)
History Winner Freedom From Fear: The American People in Depression and War, 1929?1945 (David M. Kennedy)
The Cousins' Wars: Religion, Politics and the Triumph of Anglo-America (Kevin Phillips)
Into the American Woods: Negotiators on the Pennsylvania Frontier (James H. Merrell)
Poetry Winner Repair (C. K. Williams)

Fiction Winner 『カヴァリエ＆クレイの驚くべき冒険』 The Amazing Adventures of Kavalier and Clay マイケル・シェイボン(Michael Chabon)
Blonde (Joyce Carol Oates)
The Quick and the Dead (Joy Williams)
General Non-Fiction Winner Hirohito and the Making of Modern Japan (Herbert P. Bix)
A Heartbreaking Work of Staggering Genius (Dave Eggers)
Newjack: Guarding Sing Sing (Ted Conover)
History Winner Founding Brothers: The Revolutionary Generation (Joseph J. Ellis)
The Right to Vote: The Contested History of Democracy in the United States (Alexander Keyssar)
Way Out There in the Blue (Frances FitzGerald)
Poetry Winner Different Hours (Stephen Dunn)

Fiction Winner Empire Falls (Richard Russo)
The Corrections (Jonathan Franzen)
John Henry Days (Colson Whitehead)
General Non-Fiction Winner Carry Me Home: Birmingham, Alabama, the Climactic Battle of the Civil Rights Revolution (Diane McWhorter)
The Noonday Demon: An Atlas of Depression (Andrew Solomon)
War in a Time of Peace: Bush, Clinton, and the Generals (David Halberstam)
History Winner The Metaphysical Club: A Story of Ideas in America (Louis Menand)
Deep Souths: Delta, Piedmont, and the Sea Island Society in the Age of Segregation (J. William Harris)
Facing East from Indian Country: A Native History of Early America (Daniel K. Richter)
Poetry Winner Practical Gods (Carl Dennis)

Fiction Winner Middlesex (Jeffrey Eugenides)
Servants of the Map: Stories (Andrea Barrett)
You Are Not a Stranger Here (Adam Haslett)
General Non-Fiction Winner 'A Problem from Hell': America and the Age of Genocide (Samantha Power)
The Anthropology of Turquoise: Meditations on Landscape, Art, and Spirit (Ellen Meloy)
The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature (Steven Pinker)
History Winner An Army at Dawn: The War in North Africa 1942?1943 (Rick Atkinson)
At the Hands of Persons Unknown: The Lynching of Black America (Philip Dray)
Rereading Sex: Battles Over Sexual Knowledge and Suppression in Nineteenth Century America (Helen Lefkowitz Horowitz)
Poetry Winner Moy Sand and Gravel (Paul Muldoon)

Fiction Winner The Known World (Edward P. Jones)
American Woman (Susan Choi)
Evidence of Things Unseen (Marianne Wiggins)
General Non-Fiction Winner Gulag: A History (Anne Applebaum)
The Mission: Waging War and Keeping Peace with America's Military (Dana Priest)
Rembrandt's Jews (Steven Nadler)
History Winner A Nation Under Our Feet (Steven Hahn)
Great Fortune: The Epic of Rockefeller Center (Daniel Okrent)
They Marched Into Sunlight: War and Peace, Vietnam and America, October 1967 (David Maraniss)
Poetry Winner Walking to Martha's Vineyard (Franz Wright)

Fiction Winner Gilead (Marilynne Robinson)
An Unfinished Season (Ward Just)
War Trash (Ha Jin)
General Non-Fiction Winner Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and Bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001 (Steve Coll)
The Devil's Highway: A True Story (Luis Alberto Urrea)
Maximum City: Bombay Lost and Found (Suketu Mehta)
History Winner Washington's Crossing (David Hackett Fischer)
Arc of Justice: A Saga of Race, Civil Rights, and Murder in the Jazz Age (Kevin Boyle)
Conjectures of Order: Intellectual Life and the American South, 1810-1860, volumes 1,2 (Michael O'Brien)
Poetry Winner Delights and Shadows (Ted Kooser)

Fiction Winner March (Geraldine Brooks)
The Bright Forever (Lee Martin)
The March (E.L. Doctorow)
General Non-Fiction Winner Imperial Reckoning: The Untold Story of Britain's Gulag in Kenya (Caroline Elkins)
The Assassins' Gate: America in Iraq (George Packer)
Postwar: A History of Europe Since 1945 (Tony Judt)
History Winner Polio: An American Story (David Oshinsky)
New York Burning (Jill Lepore)
The Rise of American Democracy: Jefferson to Lincoln (Sean Wilentz)
Poetry Winner Late Wife (Claudia Emerson)

Fiction Winner The Road (Cormac McCarthy)
After This (Alice McDermott)
The Echo Maker リチャード・パワーズ(Richard Powers)
General Non-Fiction Winner The Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to 9/11 (Lawrence Wright)
Crazy: A Father's Search Through America's Mental Health Madness (Pete Earley)
Fiasco: The American Military Adventure in Iraq (Thomas E. Ricks)
History Winner The Race Beat (Gene Roberts and Hank Klibanoff)
Mayflower: A Story of Courage, Community, and War (Nathaniel Philbrick)
Middle Passages: African American Journeys to Africa, 1787-2005 (James T. Campbell)
Poetry Winner Native Guard (Natasha Trethewey)

Fiction Winner The Brief Wondrous Life of Oscar Wao (Junot Diaz)
Shakespeare's Kitchen (Lore Segal)
Tree of Smoke (Denis Johnson)
General Non-Fiction Winner The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945 (Saul Friedlander)
The Cigarette Century (Allan M. Brandt)
The Rest Is Noise: Listening to the Twentieth Century (Alex Ross)
History Winner What Hath God Wrought: the Transformation of America, 1815?1848 (Daniel Walker Howe)
The Coldest Winter: America and the Korean War (David Halberstam)
Nixon and Kissinger: Partners in Power (Robert Dallek)
Poetry Winner Time and Materials (Robert Hass)
Poetry Winner Failure (Philip Schultz)

Fiction Winner Olive Kitteridge (Elizabeth Strout)
All Souls (Christine Schutt)
The Plague of Doves (Louise Erdrich)
General Non-Fiction Winner Slavery (Another Name: The Re-Enslavement of Black Americans from the Civil War to World War II (Douglas A. Blackmon)
The Bitter Road to Freedom: A New History of the Liberation of Europe (William I. Hitchcock)
Gandhi and Churchill: The Epic Rivalry That Destroyed an Empire and Forged Our Age (Arthur L. Herman)
History Winner The Hemingses of Monticello: An American Family (Annette Gordon-Reed)
The Liberal Hour: Washington and the Politics of Change in the 1960s (G. Calvin Mackenzie and Robert Weisbrot)
This Republic of Suffering: Death and the American Civil War (Drew Gilpin Faust)
Poetry Winner The Shadow of Sirius (W. S. Merwin)

Fiction Winner Tinkers (Paul Harding)
In Other Rooms, Other Wonders (Daniyal Mueenuddin)
Love in Infant Monkeys (Lydia Millet)
General Non-Fiction Winner The Dead Hand: The Untold Story of the Cold War Arms Race and Its Dangerous Legacy (David E. Hoffman)
The Evolution of God (Robert Wright)
How Markets Fail: The Logic of Economic Calamities (John Cassidy)
History Winner Lords of Finance: The Bankers Who Broke the World (Liaquat Ahamed)
Empire of Liberty: A History of the Early Republic, 1789-1815 (Gordon S. Wood)
Fordlandia: The Rise and Fall of Henry Ford's Forgotten Jungle City (Greg Grandin)
Poetry Winner Versed (Rae Armantrout)

Fiction Winner A Visit From the Goon Squad (Jennifer Egan)
The Privileges (Jonathan Dee)
The Surrendered (Chang-Rae Lee)
General Non-Fiction Winner Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer (Siddhartha Mukherjee)
The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains (Nicholas G. Carr)
Empire of the Summer Moon: Quanah Parker and the Rise and Fall of the Comanches, the Most Powerful Indian Tribe in American History (S.C. Gwynne)
History Winner The Fiery Trial: Abraham Lincoln and American Slavery (Eric Foner)
Confederate Reckoning: Power and Politics in the Civil War South (Stephanie McCurry)
Eden on the Charles: The Making of Boston (Michael J. Rawson)
Poetry Winner The Best of It: New and Selected Poems (Kay Ryan)

Fiction Winner No Award
Train Dreams (Denis Johnson)
Swamplandia! (Karen Russell)
The Pale King (David Foster Wallace)(posthumous)
General Non-Fiction Winner The Swerve: How the World Became Modern (Stephen Greenblatt)
One Hundred Names For Love: A Stroke, a Marriage, and the Language of Healing (Diane Ackerman)
Unnatural Selection: Choosing Boys over Girls, and the Consequences of a World Full of Men (Mara Hvistendahl)
History Winner Malcolm X: A Life of Reinvention (Manning Marable)
Empires, Nations and Families: A History of the North American West, 1800-1860 (Anne F. Hyde)
The Eleventh Day: The Full Story of 9/11 and Osama Bin Laden (Anthony Summers and Robbyn Swan)
Railroaded: The Transcontinentals and the Making of Modern America (Richard White)
Poetry Winner Life on Mars (Tracy K. Smith)

Fiction Winner The Orphan Master's Son (Adam Johnson)
What We Talk About When We Talk About Anne Frank (Nathan Englander)
The Snow Child (Eowyn Ivey)
General Non-Fiction Winner Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, and the Dawn of a New America (Gilbert King)
Behind the Beautiful Forevers: Life, Death and Hope in a Mumbai Undercity (Katherine Boo)
The Forest Unseen: A Year's Watch in Nature (David George Haskell)
History Winner Embers of War: The Fall of an Empire and the Making of America’s Vietnam (Fredrik Logevall)
The Barbarous Years: The Peopling of British North America: The Conflict of Civilizations, 1600-1675 (Bernard Bailyn)
Lincoln’s Code: The Laws of War in American History (John Fabian Witt)
Poetry Winner Stag's Leap (Sharon Olds)

Fiction Winner The Goldfinch (Donna Tartt)
The Son (Philipp Meyer)
The Woman Who Lost Her Soul (Bob Shacochis)
General Non-Fiction Winner Toms River: A Story of Science and Salvation (Dan Fagin)
The Blood Telegram: Nixon, Kissinger and a Forgotten Genocide (Gary J. Bass)
The Insurgents: David Petraeus and the Plot to Change the American Way of War (Fred Kaplan)
History Winner The Internal Enemy: Slavery and War in Virginia, 1772-1832 (Alan Taylor (historian))
A Dreadful Deceit: The Myth of Race from the Colonial Era to Obama's America (Jacqueline Jones)
Command and Control: Nuclear Weapons, the Damascus Accident and the Illusion of Safety (Eric Schlosser)
Poetry Winner 3 Sections (Vijay Seshadri)

2019(平成31/令和1)

Update:2023