ロバート・ペン・ウォレン

Robert Penn Warren

ロバート・ペン・ウォーレン表記あり。

ピューリッツァー賞(Pulitzer Prize)受賞
ピューリッツァー賞(Pulitzer Prize)受賞

『すべての王の臣』 All The King's Men (1946)

• translator:鈴木重吉(Suzuki Jukichi) Publisher:白水社(HakusuiSha)/新しい世界の文学42
• 1966

• 『すべての王の臣』translator:鈴木重吉(Suzuki Jukichi) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 2007/ 3
• ISBN978-4-560-02762-2

『南北戦争の遺産』 The Legacy of the Civil War (1961)

• translator:田中啓史(Tanaka Keishi)/堀真理子(Hori Mariko) Publisher:本の友社(Hon no TomoSha)/アメリカ文学ライブラリー
• 1997/ 9
• ISBN4-89439-081-7

「光が緑色に変わるとき」

• translator:小島信夫 學生社(GakuseiSha) editor:大橋健三郎(Ōhashi Kenzaburō) 『アメリカ短篇名作集』

「いちご寒(さむ)」 Blackberry Winter

• translator:小島信夫 集英社(ShueiSha)/現代の世界文学 editor:宮本陽吉(Miyamoto Yōkichi) 『アメリカ短篇24』
• translator:小島信夫 集英社(ShueiSha) editor:西川正身(Nishikawa Masami) 『世界短篇文学全集14』
• 「ブラックベリー ウインター」translator:井上謙治(Inoue Kenji) 白水社(HakusuiSha) 『現代アメリカ短編選集3』
• 「ブラックベリー・ウィンター」translator:斎藤数衛(Saitō Kazue) 荒地出版社(Arechi ShuppanSha) editor:斎藤数衛(Saitō Kazue) 『現代アメリカ作家12人集』 12 Short Stories by Contemporary American Writers
• 「ブラックベリー・ウィンター」translator:斎藤数衛(Saitō Kazue) 荒地出版社(Arechi ShuppanSha) editor:刈田元司(Karita Motoshi) 『現代アメリカ作家集』 Selected Stories by Contemporary American Writers

「新案の門と並のハンバーガー」 The Patented Gate and the Mean Hamburger

• translator:山本光伸(Yamamoto Mitsunobu) 新書館(Shinshokan) editor:常盤新平(Tokiwa Shimpei) 『マドモアゼル短篇集II』

「のろい」

• translator:橋口保夫(Hashiguchi Yasuo) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『かがやく明けの星・宗教教育』

「宗教教育」

• translator:橋口保夫(Hashiguchi Yasuo) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『かがやく明けの星・宗教教育』

「身内」

• translator:橋口保夫(Hashiguchi Yasuo) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『かがやく明けの星・宗教教育』

「贈り物」

• translator:橋口保夫(Hashiguchi Yasuo) 南雲堂(Nan'un-do)/双書・20世紀の珠玉 『かがやく明けの星・宗教教育』

『現代アメリカ作家論』

• translator:高橋正雄(Takahashi Masao)/武市楯夫(Tateo Takechi) Publisher:南雲堂(Nan'un-do)
• 1966

---

「ウィリアム・フォークナー」

• translator:斎藤忠利 南雲堂(Nan'un-do)/双書・不安の時代 『現代小説のすがた』

「天使の群」

• translator:並河亮 荒地出版社(Arechi ShuppanSha) 『現代アメリカ文学全集10』
• translator:並河亮 荒地出版社(Arechi ShuppanSha) 『現代アメリカ文学選集04』

「純粋で不純な詩」

• translator:高松雄一 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『世界批評大系06』