ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

筑摩書房(Chikuma Shobo)/筑摩・クラシックス(Chikuma Classics) 1977-1978年

Publisher Top
1977(昭和52)

『赤と黒』

『嵐が丘』

『カルメン』

『青春彷徨』

『罪と罰』

『月と六ペンス・チャタレイ夫人の恋人』

『二都物語』

『復活』

『ボヴァリー夫人』

『若きヴェルテルの悩み』

1978(昭和53)

『黒猫・黄金虫』

『ジェーン・エア』

『谷間のゆり』

『魔の山』 Der Zauberberg

『ロミオとジュリエット・真夏の夜の夢・ハムレット・マクベス』

『レ・ミゼラブル』

『武器よさらば』

『パルムの僧院』

『エムデン号最後の航海』

『決闘・桜の園』

『コン・ティキ号探検記』

『史上最大の作戦』

『中央アジア探検記』

『ロビンソン・クルーソー』

『カリブ海の独裁者』

『クレーブの奥方』

『世界をゆるがした十日間』

『大尉の娘』

『大地』

『翼よ、あれがパリの灯だ』

『テス』 Tess of the D'Urbervilles

『南緯90度』

『森の猟人ピグミー』

『母』

『アイガー北壁の初登攀』

『アンナ・カレーニナ』

『怒りのぶどう』

『死の商人ザハロフ』

『中国の歌ごえ』

『ナナ』

『トロイアへの道』

『ナイフの夜は終った』

『カラマーゾフ兄弟』

『千の太陽よりも明るく』

『西アフリカの狩人』

『ひらかれた処女地』

『ルー・サロメ愛と生涯』

『ゴビ砂漠探検記』

『ちょっとピンぼけ』

『最後の楽園』

『真珠湾攻撃』

『カストロのモンカダ襲撃』

『ダラスの赤いバラ』

『沈黙の世界』

AmeqList since 1996 Update:2018/ 5