ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

プロスペル・メリメ

Prosper Mérimée

1803/ 9/28-1870/ 9/23 France
Authors List
Novel/Collection/Etc.
青年学芸社

『カルメン』

大日本図書

『メリメエ傑作集』

白水社(HakusuiSha)

『タマンゴ』

『賭博』

『コロンバ -他二篇』 Colomba

『カルメン』 Carmen

「ロキス」 Lokis

開文社

『カルメン』

『イルの女神像』

近代名著文庫刊行会

『カルメン』

春陽堂(Shun-yo-do)

『チュルヂス伯爵夫人 -シャルル九世年代記』 Chronique du regne de Charles 9

『コロンバ』

『カルメン』 Carmen

『メリメの手紙』

『ヴィーナスの殺人 -外二篇』

文芸日本社

『カルメン』

岩波書店(Iwanami Shoten)

『カルメン』 Carmen (1845)

『コロンバ』

『或る女への手紙』

『シャルル九世年代記』 Chronique du temps de Charles IX

『エトルリヤの壷 -他五篇』

『メリメ怪奇小説選』

外語研究社

『メリメ・ノデイエ短篇集』

新潮社(ShinchoSha)

『カルメン』 Carmen (1845)

『コロンバ』

『タマンゴ・エトリュスクの壷』

『カルメン』 Carmen

「カルメン」

「タマンゴ」

「マテオ・ファルコネ」

「オーバン神父」

改造社(KaizoSha)

『二重の誤解 -他六篇』

「カルメン」

「コロンバ」

酣燈社(KantoSha)

『チュルヂス伯爵夫人』

『カルメン』

太虚堂書房

『メリメ選集01』

『メリメ選集02』

世界文学社(Sekai BungakuSha)

『煉獄のドン・ファン』

『非情物語 -モザイク』

江戸書院

『カルメン』

晃文社

『二重の誤解』

『カルメン』

大泉書店

『カルメン・コロンバ』

大学書林

『コルシカの侠客』

『タマンゴ』

高桐書院

『コロンバ』

青磁社

『イールの女神像』 La Yenus d'ille

『エトルリアの壷』

日本教文社

『カルメン』

筑摩書房(Chikuma Shobo)

『カルメン』 (1845)

「マテオ・ファルコーネ」

「イールのヴィーナス」

「イヴァン・ツルゲーネフ」

「マテオ・ファルコネ」

「カルメン」

「贋のドミートリイ」

角川書店(Kadokawa Shoten)

『コロンバ』

『メリメ風流書簡』

『二重の誤解』

『カルメン』 (1845)

『贋のドミートリイ』

『マテオ・ファルコーネ -他五編』

文藝春秋(Bungei Shunju)

『贋のドミートリイ』

「マテオ・ファルコネ」 Mateo falcone

ジープ社

『恋情無限 -メリメの人と作品』

細川書店

『ボーランクール夫人への手紙』

創藝社(SogeiSha)

『カルメン』

偕成社(KaiseiSha)

『コルシカの復讐 -コロンバ』

『カルメン』

黎明社

『コルシカの兄妹』

三笠書房(Mikasa Shobo)

『コロンバ』

創元社(SogenSha)

『メリメ選集01』

近代文庫

『カルメン』

河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)

『カルメン』 (1845)

「マダム・ルクレチア小路」

「グヅラ[抄]」

「イールのヴィーナス」 La vénus d'ille

「堅塁抜く」

「タマンゴ」

「コロンバ」

「カルメン」

「イールの女神像」

「ロンヂノの話」

「マテオ・ファルコネ」

「シャルル十一世の幻想」

「トレドの真珠」

「すごろく将棋の勝負」

「エトルリアの壷」

「短篇集」

第三書房

『スペインだより』

『カルメン』 Carmen

旺文社(ObunSha)

『カルメン』 (1845)

『カルメン -他・エトルリアの壷』

雪華社

『カルメン -他』

早美出版社

『サン・バルテルミーの虐殺 -シャルル9世年代記より』 La Saint-Barthlmy

新書館(Shinshokan)

『カルメン』 Carmen

音楽之友社

『カルメン』

講談社(KodanSha)

『カルメン/コロンバ』

「カルメン」

「コロンバ」

「マテオ・ファルコーネ」

平凡社(HeibonSha)

「カルメン」

「マテオ・ファルコネ」 Mateo falcone

「ある女への手紙」

国書刊行会(Kokusho Kankohkai)

「シャルル十一世の幻想」 Vision de Charles XI

「バイロン卿の回想録」

薔薇十字社(Bara JujiSha)

「グヅラ[抄]」

大和書房(Daiwa Shobo)

「グヅラ[抄]」

學生社(GakuseiSha)

「タマンゴ」 Tamango

「マテオ・ファルコーネ」 Mateo falcone

「トレドの真珠」 La perle de Tolede

人文書院(Jinbun Shoin)

「闘牛狂想曲」

透土社(TohdoSha)

「煉獄の魂(挿話)」 Les Ames du Purgatoire(Episode)

偕成社(KaiseiSha)

「大蛇(だいじゃ)」 Djoumane

金の星社(Kin no Hoshi Sha)

「クマ伯爵」

「ビーナスの殺人」 La venus d'ile

ポプラ社(PoplarSha)

「マテオ＝ファルコーネ」

「イールのヴィーナス」

東京創元社(Tokyo SogenSha)

「シャルル11世の幻覚」 Vision de Charles XI (La Revue de Paris 1829/ 7)

「マテオ・ファルコーネ」

新日本出版社(Shin Nihon SuppanSha)

「マッテーオ・ファルコーネ」

「タマンゴ」 Tamango

立風書房(Rippu Shobo)

「カルメン」

「タマンゴ」 Tamango

中央公論社(ChuokoronSha)/中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)

「エトルリアの壷」 Le vase etrusque

「シャルル九世年代記」

「タマンゴ」

「イールのヴィーナス」

「マダマ・ルクレツィア小路」

学習研究社(Gakushu KenkyuSha)

「エトルリアの壷」 Le vase etrusque

「カルメン」

「タマンゴ」

「コロンバ」

集英社(ShueiSha)

「シャルル十一世の幻想」 Vision de Charles XI

「マテオ・ファルコーネ」

「イールのヴィーナス」

小学館(Shogakukan)

「コロンバ」

「マテオ・ファルコーネ」

暁教育図書

「マテオ＝ファルコーネ」

未來社(MiraiSha)

「ヰギヱの女神」

世界文化社(SekaibunkaSha)

「カルメン」

先進社

「シャルル十一世の幻覚」 Vision de Charles XI

Complete Collection

『プロスペル・メリメ全集01』

『プロスペル・メリメ全集02』

『プロスペル・メリメ全集04』

『プロスペル・メリメ全集05』

『プロスペル・メリメ全集06』

『メリメ全集01』

『メリメ全集02』

『メリメ全集03』

『メリメ全集04』

『メリメ全集05』

『メリメ全集06』

Update:2023
TOP
HOME