ジョゼフ・ケッセル

Joseph Kessel

『エキパージユ』 L'equipage (1923)

• translator:桃井京次(Momoi Kyohji) Publisher:アルス
• 1930

『とらわれの人々』 Les Captifs (1925)

• translator:桜井成夫(Sakurai Naruo) Publisher:大日本雄辯會講談社(Dai Nihon Yubenkai KodanSha)
• 1957

『朝のない夜』 Nuits de Prinses (1928)

• translator:田辺貞之助(Tanabe Teinosuke) Publisher:筑摩書房(Chikuma Shobo)
• 1953

『朝のない夜』 Nuits de Prinses (1928)

• translator:田辺貞之助(Tanabe Teinosuke) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1960

『昼顔』 Belle de Jour (1929)

• translator:堀口大學(Horiguchi Daigaku) Publisher:八雲書店
• 1946

『昼顔』 Belle de Jour (1929)

• translator:堀口大學(Horiguchi Daigaku) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
• 1951

• translator:堀口大學(Horiguchi Daigaku) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)406
• 1952

『昼顔』 Belle de Jour (1929)

• translator:桜井成夫(Sakurai Naruo) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1954

『昼顔』 Belle de Jour (1929)

• translator:山崎剛太郎 Publisher:三笠書房(Mikasa Shobo)
• 1971

『影の軍隊』 L'armee des ombres (1946)

• translator:榊原晃三(Sakakibara Kōzō) Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
• 1970

『空の英雄メルモーズ』 Mermoz (1938)

• translator:山崎庸一郎(Yamazaki Yōichirō)/水野綾子(Mizuno Ayako) Publisher:中央公論社(ChuokoronSha)
• 1988/ 5
• ISBN4-12-001685-4

『ライオン -ケニアの少女の恋物語』 Le Lion (1958)

• translator:新庄嘉章(Shinjō Yoshiakira) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
• 1959

『ライオン -ケニアの少女の恋物語』 Le Lion (1958)

• translator:多田智満子(Tada Machiko) Publisher:日本ブリタニカ/ガリマール・コレクション
• illustrator:ケレック 1981/ 7

『ライオン -ケニアの少女の恋物語』 Le Lion (1958)

• translator:多田智満子(Tada Machiko) Publisher:白水社(HakusuiSha)
• 1986/ 1
• ISBN4-560-04451-1

『奇蹟の指をもつ男』 Les mains du miracles (1960)

• translator:品田一良(Shinada Ichirō) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
• 1962

『騎馬の民』 Les Cavaliers (1967)

• translator:榊原晃三(Sakakibara Kōzō) Publisher:読売新聞社(Yomiuri ShimbunSha)
• 1969

• Two Volumes
• translator:榊原晃三(Sakakibara Kōzō) Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa bunko)NV29,30
• 1972

『恋路』

• translator:堀口大學(Horiguchi Daigaku) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
• 1955

『深夜の女王』

• translator:田辺貞之助(Tanabe Teinosuke) Publisher:河出書房(Kawade Shobo)/河出新書
• 1955

『流弾(りゅうだん)』 Une balle perdue

• translator:永戸俊雄(Eito Toshio) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
• 1936

『幸福の後に来るもの』

• Four Volumes
• translator:堀口大學(Horiguchi Daigaku) Publisher:新潮社(ShinchoSha)
• One:1951 メディシスの泉のほとり
• Two:1951 ペルナン事件
• Three:1952 夾竹桃花のさかりを
• Four:1952 石膏の人

• Six Volumes
• translator:堀口大學(Horiguchi Daigaku) Publisher:新潮文庫(Shincho bunko)
• One-Three:1957
• Four-Six:1958

『赤い草原』 (1922)

• translator:田辺貞之助(Tanabe Teinosuke) Publisher:大日本雄辯會講談社(Dai Nihon Yubenkai KodanSha)/ミリオン・ブックス(Million books)
• 1956

• translator:田辺貞之助(Tanabe Teinosuke) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)
• 1959

「懶惰の賦」

• translator:堀口大學(Horiguchi Daigaku) 筑摩書房(Chikuma Shobo) 『ちくま文学の森09 -怠けものの話』

「人形」 La Poupee

• translator:田辺貞之助(Tanabe Teinosuke) 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) editor:Ｗ・サマセット・モーム(W. Somerset Maugham) 『世界文学100選05』 Tellers of Tales
• translator:田辺貞之助(Tanabe Teinosuke) 河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha) editor:Ｗ・サマセット・モーム(W. Somerset Maugham) 『世界100物語08』 Tellers of Tales

「幸福の後に来るもの」

• translator:堀口大學(Horiguchi Daigaku) 新潮社(ShinchoSha) 『現代世界文学全集35,36,37』

「昼顔」

• translator:堀口大學(Horiguchi Daigaku) 河出書房(Kawade Shobo) 『世界文学全集 第一期19』

「ライオン -ケニアの少女の恋物語」

• translator:新庄嘉章 講談社(KodanSha) 『世界動物文学全集03』

「キャプテン・ソグーブのお茶」

• translator:青柳瑞穂 平凡社(HeibonSha) 『世界名作全集 別巻2』