ameqlist 翻訳作品集成(Japanese Translation List)

ルネ・デカルト

René Descartes

1596/ 3/31-1650/ 2/11 France
Authors List

哲学者、数学者で、合理主義哲学の祖。近世哲学の祖。

「方法序説」 Discours de la Méthode (1637)
「省察」 Méditations métaphysiques (1641)
「哲学原理」 Principorum Philosophiae (1644)
「情念論」 Traité des passions de l'âme (1649)
「精神指導の規則」 Regulae ad directionem ingenii (1701)

Nonfiction/Etc.
岩波書店(Iwanami Shoten)

『省察』 Meditationes de prima philosophia

『精神指導の規則』

『方法序説』 Discours de la methode

『哲学原理』

『情念論』 Les passions de l'ame

日本評論社

『方法序説』

角川書店(Kadokawa Shoten)

『省察』 Meditationes de prima philosophia

『方法序説』

『情念論』 Les passions de l'ame

『哲学の原理』

筑摩書房(Chikuma Shobo)

『省察(セイサツ)』 Meditationes de prima philosophia

『哲学原理』 Principia philosophiae

『方法序説』 Discours de la methode

『幾何学』 La geometrie


「方法序説 第2部」


「方法序説」

「省察」

「情念論」

創元社(SogenSha)

『方法叙説』

『精神指導の規則』

『デカルト書簡集』

『情念論』

『哲学の原理』

『真理の探求』

河出書房(Kawade Shobo)/河出書房新社(Kawade Shobo ShinSha)

『デカルト』

中央公論社(ChuokoronSha)/中央公論新社(Chuokoron-ShinSha)

『方法序説・情念論』

『方法序説 ほか』

『省察・情念論』


「哲学の原理」

「世界論」

「方法序説」

「省察」

「情念論」

「書簡集」

平凡社(HeibonSha)

『デカルト』

講談社(KodanSha)

『デカルト=エリザベト往復書簡』 Letters de Descartes/Descartes et la Princesse Elisabeth et la reine christine d'apres des letters inedites

白水社(HakusuiSha)

『方法叙説』 Discours de la methode

『デカルトの幾何学』

『方法叙説・省察』

春秋社(ShunjyuSha)

「感情論」

「方法通説」

法政大学出版局(Hosei University Press)

『デカルト医学論集』 Œuvres de Descartes

Complete Collection

『デカルト著作集01』

『デカルト著作集02』

『デカルト著作集03』

『デカルト著作集04』

Update:2023