バイロン・プライス

Byron Preiss

『聖龍戦記』 Dragonworld (1979)

• Two Volumes
• Joint Work:マイケル・リーヴス(J. Michael Reaves)
• translator:汀一弘(Migiwa Ikkō) Publisher:角川文庫(Kadokawa bunko)ン11-1・2
• cover/illustration/frontispiece:大野真実 design:高木和雄 Photo：神尾幸一 commentary:水野良
• One:1990/10/25 ISBN4-04-274301-3
• Two:1990/12/25 ISBN4-04-274302-1

『フィリップ・マーロウの事件I 1935-1948』 Raymond Chandler's Philip Marlowe a Centennial Celebration (1988)

• editor:バイロン・プライス(Byron Preiss)
• translator:木村仁良(Kimura Jirō)/他 Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
• cover:辰巳四郎(Tatsumi Shirō) commentary:木村仁良(Kimura Jirō) 1990/ 2/28
• ISBN4-15-207677-1
• Reference Data:早川書房(Hayakawa Shobo)/アンソロジー(Anthology)
  • 「編者まえがき」 バイロン・プライス(Byron Preiss)
  • 「＜序文＞彼は言葉を躍らせた -レイモンド・チャンドラー生誕百年に寄せて」 フランク・マクシェイン
  • 「完全犯罪」 The Perfect Crime マックス・アラン・コリンズ(Max Allan Collins)
  • 「黒い瞳のブロンド」 The Black-eyed Blonde ベンジャミン・Ｍ・シュッツ(Benjamin M. Schutz)
  • 「ガン・ミュージック」 Gun Music ローレン・Ｄ・エスルマン(Loren D. Estleman)
  • 「グレースをさがせ」 Saving Grace ジョイス・ハリントン(Joyce Harrington)
  • 「マリブのタッグ・チーム」 Malibu Tag Team ジョナサン・ヴェイリン(Jonathan Valin)
  • 「悲しげな眼のブロンド」 Sad-eyed Blonde ディック・ロクティ(Dick Lochte)
  • 「片腕の男」 The Empty Sleeve Ｗ・Ｒ・フィルブリック(W. R. Philbrick)
  • 「ディーラーの選択」 Dealer's Choice サラ・パレツキー(Sara Paretsky)
  • 「レッド・ロック」 Red Rock ジュリー・スミス(Julie Smith)
  • 「国境の南」 The Deepest South パコ・イグナシオ・タイボ二世(Paco Ignacio Taibo II)
  • 「深夜の依頼人」 Consultation in the Dark フランシス・Ｍ・ネヴィンズ・ジュニア(Francis M. Nevins, Jr.)
  • 「街はジャングル」 In the Jungle of Cities ロジャー・Ｌ・サイモン(Roger L. Simon)
  • 「スター・ブライト」 Star Bright ジョン・ラッツ(John Lutz)

『フィリップ・マーロウの事件II 1950-1959』 Raymond Chandler's Philip Marlowe a Centennial Celebration (1988)

• editor:バイロン・プライス(Byron Preiss)
• translator:稲葉明雄(Inaba Akio)/他 Publisher:ハヤカワノヴェルズ(Hayakawa Novels)
• cover:辰巳四郎(Tatsumi Shirō) commentary:木村仁良(Kimura Jirō) 1990/ 2/28
• ISBN4-15-207678-X
• Reference Data:早川書房(Hayakawa Shobo)/アンソロジー(Anthology)
  • 「スターダスト・クラブの殺人」 Stardust Kill サイモン・ブレット(Simon Brett)
  • 「ロッカー246」 Locker 246 ロバート・Ｊ・ランディージ(Robert J. Randisi)
  • 「苦いレモン」 Bitter Lemons スチュアート・Ｍ・カミンスキー(Stuart M. Kaminsky)
  • 「ディック・ボングを知っていた男」 The Man Who Knew Dick Bong ロバート・クレイス(Robert Crais)
  • 「東洋の精」 Essence D'Orient エドワード・Ｄ・ホック(Edward D. Hoch)
  • 「職務遂行中に」 In the Line of Duty ジェレマイア・ヒーリイ(Jeremiah Healy)
  • 「アリバイ」 The Alibi エド・ゴーマン(Ed Gorman)
  • 「悪魔の遊び場」 The Devil's Playground ジェイムズ・グレイディ(James Grady)
  • 「エイシャ」 Asia エリック・ヴァン・ラストベイダー(Eric Van Lustbader)
  • 「鼠たち」 Mice ロバート・キャンベル(Robert Campbell)
  • 「マーロウ最後の事件」 The Pencil レイモンド・チャンドラー(Raymond Chandler)

『フィリップ・マーロウの事件』 Raymond Chandler's Philip Marlowe a Centenial Celebration (1988)

• translator:稲葉明雄(Inaba Akio)/他 Publisher:ハヤカワ文庫(Hayakawa Mystery bunko)HM7-6
• 2007/ 3
• ISBN978-4-15-070456-8
• Reference Data:早川書房(Hayakawa Shobo)/アンソロジー(Anthology)
  • 抄訳版
  • 「完全犯罪」 The Perfect Crime マックス・アラン・コリンズ(Max Allan Collins)
  • 「黒い瞳のブロンド」 The Black-eyed Blonde ベンジャミン・Ｍ・シュッツ(Benjamin M. Schutz)
  • 「グレースをさがせ」 Saving Grace ジョイス・ハリントン(Joyce Harrington)
  • 「マリブのタッグ・チーム」 Malibu Tag Team ジョナサン・ヴェイリン(Jonathan Valin)
  • 「悲しげな眼のブロンド」 Sad-eyed Blonde ディック・ロクティ(Dick Lochte)
  • 「ディーラーの選択」 Dealer's Choice サラ・パレツキー(Sara Paretsky)
  • 「レッド・ロック」 Red Rock ジュリー・スミス(Julie Smith)
  • 「国境の南」 The Deepest South パコ・イグナシオ・タイボ二世(Paco Ignacio Taibo II)
  • 「街はジャングル」 In the Jungle of Cities ロジャー・Ｌ・サイモン(Roger L. Simon)
  • 「スター・ブライト」 Star Bright ジョン・ラッツ(John Lutz)
  • 「ロッカー246」 Locker 246 ロバート・Ｊ・ランディージ(Robert J. Randisi)
  • 「苦いレモン」 Bitter Lemons スチュアート・Ｍ・カミンスキー(Stuart M. Kaminsky)
  • 「東洋の精」 Essence D'Orient エドワード・Ｄ・ホック(Edward D. Hoch)
  • 「職務遂行中に」 In the Line of Duty ジェレマイア・ヒーリイ(Jeremiah Healy)
  • 「悪魔の遊び場」 The Devil's Playground ジェイムズ・グレイディ(James Grady)
  • 「マーロウ最後の事件」 The Pencil レイモンド・チャンドラー(Raymond Chandler)

『恐竜の世界 -失われた時代の物語』 The Dinosaurs

• the author:ウイリアム・サービス(William Service)(1930-)
• editor:バイロン・プライス(Byron Preiss)
• translator:長谷川善和(Hasegawa Yoshikazu)/伊藤恵夫(Itō Yoshio) Publisher:アレフ
• cover/illustrator:ウイリアム・スタウト(William Stout)(1949-) 1993/ 9
• ISBN4-89493-013-7